"对症"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对症 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它对抑郁症 精神分裂症和许许多多其它病症都颇具疗效 | It's very powerful for depression, schizophrenia, many, many things. |
你改变了癌症系统 对癌症有明显成效 | You change that system, and you could have a marked effect on the cancer. |
对营养过剩和肥胖症及其它综合症的控制 | (d) To control over nutrition and obesity and their complications. |
每个人都知道症结所在 但没人知道对症下药 | Everyone knows the problem. No one knows what the solutions are. |
增进其他群体对营养知识的了解 以防止肥胖症及其综合症 | (iv) Improving the nutritional knowledge of other groups to prevent obesity and its complications |
明显豪登对你有迫害妄想症 | It's obvious that Holden has got a bit of a persecution complex about you. |
对 他患了严重的精神忧郁症 | No. He's suffering from acute melancholia, together with a guilt complex. |
癌症研究所 (1987年) 癌症研究所关于人体致癌危险评价的专论 对于致癌性的全面评价 对癌症研究所专论第1 42集的增订 (增刊第7期) 国际癌症研究机构 里昂 | IARC (1987) IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans overall evaluations of carcinogenicity updating of IARC monographs volumes 1 to 42 (supplement 7), International Agency for Research on Cancer, Lyon. |
进一步研发癌症早期诊断措施 特别是对某些类型癌症的检查方法 | (d) The further development of measures for the early detection of cancer, in particular of screening methods for certain types of cancer |
这就是我们现在对癌症的认识 | That's kind of the level at which it is. |
有很多病症有对动作产生影响 | There are many diseases which effect movement. |
我们要看看对于那些首要癌症 | Show us some primary cancer. |
对于癌症我们也同样可以这样做 | We could do the same in cancer. |
这使我着迷 我读的文献越多 对癌症的的了解就越多 几乎不再惧怕癌症了 | This fascinated me. The more I read, the more I looked at cancer differently and almost became less fearful of it. |
这50年里 我们一直关注于 个体基因治疗 和对癌症的认识 而不是控制癌症 | For the last 50 years, we have focused on treating the individual gene in understanding cancer, not in controlling cancer. |
目的是对癌症的所有基因进行测序 它给了我们一个新的词汇 用一个新的词汇对癌症进行描述 | So, it is the idea of sequencing all of the genes in the cancer, and giving us a new lexicon, a new dictionary to describe it. |
因此 这确实改变了我对癌症的看法 | So, this really changed my view of looking at cancer. |
我哋從阿茲海默症 柏金遜症 亨丁頓舞蹈症知道 | We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. |
对这些现在有癌症的人 你有什么建议 | For anyone out here who has cancer, what would you recommend? |
我们对婴儿猝死综合症有太多不了解 | There are lots and lots of things that we don't know about sudden infant deaths. |
但现在你会问我 那么对癌症的宣战呢 | But now, you ask me, but what about war, the war on cancer? |
对不起 中士 我看没有什么炮弹休克症 | I beg your pardon, Sergeant. There is no such thing as shell shock. |
妇女早期发现癌症计划旨在通过增强人们对癌症征兆的了解和至少为患者做一次检查 来减少因癌症肿瘤而死亡的人数 | The early cancer detection programme for women is intended to reduce deaths from cancerous tumours by increasing awareness of the signs of cancer and examining sufferers at least once. |
对于治愈中风所导致的失语症 以及帕金森症所导致的运动失能 音乐是最好的办法 | Music is the best way to restore speech to people who have lost it through strokes, movement to people with Parkinson's disease. |
可能是吧 对于癌症它可能什么也做不了 | Could be. And it might have nothing to do with cancer. |
对怀孕和孕产综合症发放的补偿金为100 | In cases of pregnancy and maternity complications, the compensation is 100 per cent. |
我们不仅针对肌萎缩性侧索硬化症 我们还可以将此推广到抑郁症 帕金森病 艾滋病上 | We did this for ALS. We can do this for depression, Parkinson's disease, HIV. |
对于失明 小儿麻痹症 同样是早发现早反应 | Blindness, polio early detection, early response. |
而自闭症患者很多又是对 细节非常着迷的 | Now, the thing about the autistic mind is it attends to details. |
一个有阿斯伯格综合症 一种自闭症 一个有注意力不足过动症 | One has Asperger syndrome. One has ADHD. |
所以袋獾癌症 可能是终极版癌症 | So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer. |
掌声 就是说 自闭症一系列的症状 | It's a continuum of traits. |
掌声 对狂躁症 压力过大和忧郁症也不需要药物治疗 除非从医学角度上讲已经很严重了 | The same with the whole things on mania and stress and depression, unless it is so clinically brutal, man. |
209. 虽然斯里兰卡的主要营养欠缺症是蛋白质营养不良症 但研究表明 存在着三种微量营养素欠缺症 由于缺铁出现的营养性贫血症 缺碘症和维生素A欠缺症 | 209. Although the main nutrition deficiency disorder in Sri Lanka is protein malnutrition, studies have shown that there are three important micronutrient deficiency disorders nutritional anaemia due to iron deficiency, iodine deficiency disorders, and vitamin A deficiency. |
即对高危分娩和产褥期并发症的照料 高危新生儿 急性腹泻症及未成年人严重肺炎的照料 | Care during high risk deliveries and in the event of complications, care of high risk new born babies, complications of acute diarrhoeal illness and acute pneumonia in children. |
忽然 我的癌症充满了这个世界 残忍的癌症 贪婪的癌症 那是的人内心的癌症 那些住在化工厂附近穷人们的癌症 那些煤矿工人们肺里的癌症 那些因不满足而导致的压力产生的癌症 那些被掩盖创伤的癌症 那些圈养的鸡和被污染的鱼的癌症 那些被强暴的女性子宫中的癌症 癌症存在于任何一个我们忽视的地方 | Suddenly, my cancer was a cancer that was everywhere, the cancer of cruelty, the cancer of greed, the cancer that gets inside people who live down the streets from chemical plants and they're usually poor the cancer inside the coal miner's lungs, the cancer of stress for not achieving enough, the cancer of buried trauma, the cancer in caged chickens and polluted fish, the cancer in women's uteruses from being raped, the cancer that is everywhere from our carelessness. |
现在有12种不同的药物 针对11种不同的癌症 | There's 12 different drugs, 11 different cancer types. |
每100女孩 有情绪紊乱症状 对应男孩数是324个 | For every 100 girls with an emotional disturbance diagnosed, we have 324 boys. |
各代表团也对小儿麻痹症再度肆虐表示关注 | Delegations also expressed concern about the resurgence of polio. |
当时在之前的诊断中 对于手术后的肺炎症状 | Did you have any questions at the time? |
科威特对健康损失的估算方法是 把一个人遭受创伤后精神紧张症症状的时间乘以代表患有这些症状使健康受到损失的残疾加权值 | According to Saudi Arabia, environmental contamination caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait resulted in approximately 80 mm of acid rain falling in the Northern Province of Saudi Arabia between 9 January 1991 and 5 April 1991. |
律师承认,目前对生态系统的污染程度作出评估,还为时尚早,因为癌症需要10至30年的时间才会形成并显现出症状 遗传性畸型的症状也一样 | Counsel concedes that it is too early to gauge the extent of the contamination of the ecosystem, the marine environment and the food chain by radiation, as cancers may take 10 to 30 years to develop and manifest themselves the same is true for genetic malformations. |
这些疾病 精神分裂症 老年痴呆症 抑郁症 成瘾症 它们不仅榨取我们的生命 而且篡改我们生存的意义 | These disorders schizophrenia, Alzheimer's, depression, addiction they not only steal our time to live, they change who we are. |
我们治疗癌症 好像癌症是传染病一样 | We're treating cancer almost like it's an infectious disease. |
我想是我的癌症是和你们的癌症不同 | I guess my cancer different from your cancer. |
相关搜索 : 要对症 - 对症治疗 - 对症疗法 - 对症治疗 - 对症措施 - 对抗癌症 - 对适应症 - 对于症状 - 对抗癌症 - 对症疗法 - 对症治疗 - 对付癌症 - 它是对症 - 对症支持