"对自己笑了笑"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对自己笑了笑 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他对着死神大笑 嘲笑君主 讥笑自己 对女孩们微笑
He grins at Death, scoffs at the Lord, laughs at himself, and smiles at the girls.
我自己都忍不住笑了 我真搞笑
I was forced to laugh myself. I was so funny.
没留下点来笑笑自己么
Not one now to mock your own grinning?
當講笑話的人自己先笑時 這個笑話就失去了一切意義
The joke loses everything when the joker laughs himself.
他常常因他自己的笑話而笑
He often laughs at his own jokes.
你不知道自己被耍笑了
Don't you know when you're being kidded?
笑声 只有你自己
Just your own.
笑声 我自己也是
Myself included.
會拿自己開玩笑
Has private jokes of her own.
之后我意识到是我自己 我笑了
And then I realized it was me, you know, and I kind of laughed.
什么那么好笑 我从不知道自己这么好笑
Was that funny? I never know when I'm being funny.
笑声 他说 好吧 你总要相信自己对吧
He said, Well, you've got to believe in you!
我会笑自己是个傻瓜
Oh, go on. I want you to go.
你以为自己在说笑吗
You think you're kidding?
汤姆对玛丽笑了笑 她也笑着回应了
Tom smiled at Mary, and she smiled back.
可能他正在担心自己快要秃了 笑声
Maybe he's worried that he's going bald.
自己过去常常笑话的事
I used to laugh at.
看看你自己的脸 笑一下
Look at your face now. Try to smile!
人人有自己的玩笑方式
They have their joke, and you have yours.
他嘲笑世人 包括他自己
He mocks people and himself.
笑 但是迪士尼乐园对自己是十分真实的
But Disney World is wonderfully true to itself.
你自己仔细研究去吧 笑声
Go and study it.
可以笑生活中滑稽的事情 笑一些人如此严肃 笑这些傲慢的人 笑这些夸大自己重要性的人
At the whole ridiculous spectacle of life, at people being so serious... taking themselves pompously, exaggerating their own importance.
笑声 然后 我们开展了我们自己的T20联赛
And so, we launched our own T20 league.
讥笑世界上所有该死的东西 除了你自己
Sneer at every damned thing in the world, except yourself.
笑声 好莱坞有它的对手们 硅谷也有自己的对手们
Hollywood has its rivalries, and the Valley has its rivalries.
对了 笑
That's it. Smile, please.
这位新加坡人自己笑了笑 耐心地等待 同时环视四方 想知道要等多长时间
Smiling to himself, the Singaporean waited patiently and peered around, wondering how long he had to wait.
Leah接着笑笑的说 Kavita, 我们对自己的圣诞音乐特别自豪 因为它们显示了我们欢迎宗教信仰 尽管天主教会 对我们极度痛恨
And, Leah adds with a grin, Kavita, we especially are proud of our Christmas music, because it shows we are open to religious practices even though Catholic Church hates us LGBT.
笑声 所以他们可以靠自己完成
So they could do that on their own.
笑声 我从来不叫自己 乐观先生
I never called myself Mr. Uplift.
结果他们自己也搞不清楚 笑声)
And it turned out that they don't know themselves.
我指責自己在人靜默期間人笑
I accuse myself of laughing during the Grand Silence.
笑声 现在和别人众乐乐前 现在是时候该嘲笑我们自己一下
Now is the time for us to laugh at ourselves, before others can laugh with us.
没有 主要是聊他自己 他学校的事情可好笑了
No, mostly about himself. He was funny about his school.
笑声 我原本并不知道自己是一个自恋狂
I didn't know I was a narcissist actually.
众笑 对 好了.
Yeah, good.
对你微笑了
to start smiling upon you.
笑声 所以 我让自己兴奋 我唤醒自己的性欲 我起来时
So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ...
笑声 故事的重点是 相信自己的判断力 相信自己站在对的一边 是非常危险的
The point of this story is that trusting too much in the feeling of being on the correct side of anything can be very dangerous.
他发自肺腑地笑了
He laughed wholeheartedly.
笑一笑 好了.
Smile please. There.
宝宝对我笑了
The baby smiled at me.
他对着我笑了
He grinned at me.
我会告诉他我的承诺 他会笑我 我也会笑自己 然后将这一切抛诸脑后
I'll tell him about my promise, and he'll laugh at me, and then I can laugh at myself and forget the whole thing.

 

相关搜索 : 笑对自己 - 笑自己 - 嘲笑自己 - 笑了 - 笑对 - 笑笑就算了 - 自己开玩笑 - 微笑给自己 - 笑一笑 - 多笑笑 - 笑歪了 - 他笑了 - 他笑了 - 笑死了