"对话模式"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
三方对话模式 | Models of tripartite dialogue. |
批处理模式 不显示对话框 | Batch mode do not show dialogs |
主题化模式中没有登录对话框窗口 | There is no login dialog window in themed mode. |
这种对话和参与模式使墨西哥青年意识到 政府站在他们一边 | Through that formula of dialogue and participation, the youth of Mexico have been made aware that Government stands by their side. |
因此 工作组似应考虑在 示范法 中对模式1和模式2都作出规定 或者只对模式1作出规定 | The Working Group may therefore wish to consider whether both Models 1 and 2 should be provided for in the Model Law, or only Model 1. |
在这些条件下 对话也许最终会迎来一种全球关系的新模式 因为它对旧模式提出了质疑 对话可以是一种最弱者有幸被倾听 最强者觉得有必要向他人解释自己的情况的框架 | In these terms, dialogue can perhaps eventually usher in a new paradigm of global relations because it challenges the old paradigm. dialogue can be a framework where the weakest is accorded the privilege to be listened to, and where the strongest finds it necessary to explain its case to others. |
在进入微软的实时对话翻译模式后 屏幕被分为两等份 对话的两位用户可以各自选择自己那一边的语言 | After entering Microsoft s real time dialog translation mode, the screen is divided into two parts. The two users in the dialog may each select their own language. |
在全球面临新的破坏性环境威胁的情况下 尤其需要设计新的对话模式 | The need for a new model of dialogue is particularly relevant in the context of new and devastating environmental threats at the planetary level. |
样式配置对话框 | Style Configuration Dialog |
不同文明和文化基于相互尊重和认可的新的对话模式概念必须得以确立 | The concept of a new model of dialogue among civilizations and cultures based on mutual respect and recognition must be put in place. |
二 流离失所模式和对策 | II. PATTERNS OF DISPLACEMENT AND RESPONSES |
国际社会摆脱排斥模式的愿望 反映在一致指定2001年为联合国不同文明对话年 | The desire of the international community to break away from the paradigm of exclusion was demonstrated by the unanimous designation of 2001 as the United Nations Year of Dialogue among Civilizations. |
显示提醒编辑对话框 并预设模板 | Display the alarm edit dialog, preset with a template |
该决议草案旨在奠定组织基础 并为6月份的发展筹资问题高级别对话确定模式 | The draft resolution is intended to lay the organizational basis and set out the modalities for June's High level Dialogue on Financing for Development. |
发送模拟 Outlook 形式的反对意见 | Send Outlook like pseudo counter proposals |
您的新模板出现在 kpresenter 选择 对话框中 | Your new template in the kpresenter startup dialog. |
换句话说 越是失控的时候 想到这些模式的可能就更大 | In other words, the propensity to find these patterns goes up when there's a lack of control. |
处理对话 有很多种方式 | There's a big array of the ways of dealing with this. |
对于残障人士的新的教育模式 | New models for pedagogy for the displaced. |
二 流离失所模式和对策... 33 52 11 | II. PATTERNS OF DISPLACEMENT AND RESPONSES 33 52 11 |
当您启动 kpresenter 时 将出现选择模板对话框 | When you start kpresenter , the usual koffice startup dialog appears. |
例如 正式的政府间对话可辅之以非正式小组会议 由非国家行为主体参加 联同对话一起举行(但不作为对话的正式组成部分) | Thus, the official intergovernmental dialogue could be complemented by informal panel meetings, with the participation of non State actors, which would be held in conjunction with (but not as an official part of) the dialogue. |
色盲模拟模式 | Color blindness Simulation Mode |
对现有发展模式的执行者需要深入研究 这种模式是以利润为主要目的 与以集体精神为基础的模式背道而驰 | (a) There is need for in depth examination of the agents of the prevalent development model, which has profit as a main aim and which goes against a model based on solidarity |
6. 因此 我们要求委员会第十四届会议根据社会对话和民主治理标准对现行的工业发展模式进行评价 | Therefore, we ask the fourteenth session of the Commission to evaluate today's patterns of industrial development against standards of social dialogue and democratic governance. |
必须转向一个公共健康模式 这个模式同时考虑情境和系统对疾病的作用 | The shift is toward a public health model that recognizes situational and systemic vectors of disease. |
决定我们辨识出的模式 是对或错 | That is, how accurate we are in finding patterns. |
所以这个模式对穷人极度不公平 | So it's extremely unfair towards the poor. |
应对不平等问题 世界亟需新模式 | The Instability of Inequality |
阿里亚模式会议对此非常有帮助 | The Arria formula meetings are extremely useful for that purpose. |
对不起 您不能放弃教学游戏模式 | Sorry, you may not give up during the tutorial. |
14. 对截至2005年年底的预测是基于以往付款模式 包括主要摊款国的付款模式 | Projections through the end of 2005 are based on the past pattern of payments, including those of the major contributor. |
模式 | Modes |
模式 | Pattern |
模式 | pattern |
模式 | Model |
模式 | Patterns |
模式 | Pattern |
模式 | Mode |
模式 | Slate |
模式 | Model |
模式 | Mode |
模式 | Fade |
模式 | Mode 2 |
模式 | Dodge |
相关搜索 : 通话模式 - 对话方式 - 对话方式 - 正式对话 - 对焦模式 - 对于模式 - 配对模式 - 对于模式 - 对于模式 - 配对模式 - 模态对话框 - 在对话形式 - 对话式编程