"寻找合适的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

寻找合适的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果可怜的Suki正在寻找配偶 为了找到一个合适的配偶 它会做什么呢
Well, if poor old Suki is in search of a mate, what would Suki do to find the perfect mate?
76. 至于业绩的比较,一直努力寻找适合与本基金进行比较的其他基金
As regards performance comparisons, efforts had been made to find funds which would be suitable comparators to the Fund.
(f) 寻找适当的办法扭转贸易条件的不断恶化
(f) Put in place appropriate mechanisms to address the deteriorating terms of trade
找不到适合的
Ain't found anyone who'd have me yet.
这样的话,研究金负责单位可以指导当地行政机构寻找适合的训练机构
In this way, the responsible fellowships unit can guide the local administrations in their search for suitable training institutions.
我们会找到合适的
We'll find something.
很难找到合适的翻译
It's hard to find a suitable translation.
找到合适的飞行员了
Got yourself a good pilot?
为寻找达成一致意见的新方式 继续举行会议是适宜的
It would be desirable to continue negotiating in search of further areas of agreement.
与当地伙伴合作的要求可能被证明特别难以达到 寻找适合的当地伙伴常常比预计更为困难
The requirement to work in partnership with a local partner may prove particularly hard to fulfil, finding a suitable local partner often being more difficult than perceived.
寻找
Finding...
寻找
Finding
也许他找到合适的人了
Maybe he's made a contact.
Chamba Par的目标是将寻找工作的残疾人和老年人介绍给有适合这些群体的工作空缺的企业
The objective of Chamba Par is to bring handicapped and older persons seeking employment into contact with enterprises which have vacancies suitable for workers in these groups.
找到了寻找已久的珍本
I found the rare edition that I've been looking so long for.
为执行工作计划而寻找合作伙伴
(ii) To look for partners to carry out a work plan
于是 从此我们对于自然的想法开始转变 从寻找理想模型 到变成寻找一种组合 一种信息和普通模式的组合
So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form.
33. 委员会注意到RESTRAC数据库的暂停使用,并知道项目厅打算考虑别种途径来找寻合适的顾问
33. The Board notes the suspension of the RESTRAC database, and is aware of the Office s intention to consider alternative means for identifying suitable consultants.
我碰巧找到个合适的替罪羊
I just happen to be dumb enough to want to get the right fall guy.
我找不到任何适合我的东西
I couldn't find anything that suited me.
寻找边缘
Find Edges
寻找投资
The Quest for Investment
寻找解脱
Finding release
这就是这个办法没有得到普及的原因 也使得我们将事业放眼于全球去寻找合适的生物组织
And so that's not going to be a solution that's going to get us global with biologic tissue.
寻找欧洲的法国
France in Search of Europe
你寻找的知更鸟
And the bluebird you search for
寻找银行丢的钱
Lookin' for the cash that was in the bank.
找不寻常的地方
... Isuggestyoulookinsomeplace unusual.
人类的手 是可以操控物体的 是一双寻找大脑的手 大脑同时也在寻找手 而玩耍是最能结合两者的媒体
The human hand, in manipulation of objects, is the hand in search of a brain the brain is in search of a hand and play is the medium by which those two are linked in the best way.
缔约国需要在该条约规定的不同义务和责任之间寻找适当的平衡
It was for the States parties to find the proper balance between their respective obligations and responsibilities under its provisions.
未能在该银行找到合适的账户
No suitable accounts were found at this bank.
在学习结束后 学生们只有在同意为以色列人工作时才可以返回叙利亚戈兰寻找合适的工作
After the completion of their studies, students could return to the Syrian Golan and find a suitable job only if they agreed to work for the Israelis.
三 各缔约国应采取一切适当措施 查寻 找到和解救失踪者 若失踪者已经死亡 应找到 适当处理并归还其遗体
3. Each State Party shall take all appropriate measures to search for, locate and release disappeared persons and, in the event of death, to locate, respect and return their remains.
寻找修路钱
Bridges to Somewhere
寻找路由器
Find Routers
我努力寻找
I struggle to find
寻找新主人
NEW OWNER
你似乎在寻找我的表决的态度... 找到后以便能够随心所欲 所以你就能以适当的态度跟我交往
You seem to be searching my expression to decide the appropriate attitude.
至少在可以找到一种适当的替代工具满足全球资源数据库网络及其伙伴组织的需要之前 仍需要寻找合作伙伴改进这一系统
Partners are sought to improve the system, at least until an adequate replacement tool can be found to service the needs of the GRID network and its partner organizations.
但是,陛下常常 寻找开拓新途径的人才 寻找罗马十世纪的人才
But, you said yourself, Caesar.
我无助的四处寻找 想要寻得你的生命
I tramped the Earth with hopeless feet, searching in vain for a glimpse of you.
他们会寻找我们的
So they're gonna be lookin' for us.
我们会尽力寻找的
We're conducting a thorough investigation.
你是我一直寻找的
It's you I've sought
以不至于人人在暗中 盲目寻找志同道合的 对象
You know, instead of people running in this dark, trying to find their own match, who will be willing, who has the same goals.

 

相关搜索 : 寻找 - 寻找 - 寻找 - 寻找 - 寻找 - 寻找 - 寻找 - 寻找 - 寻找 - 找到合适的 - 找到合适的 - 找到合适 - 寻找新的 - 寻找的(一)