"寻求复仇"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

寻求复仇 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

复原(寻求使受害人恢复到从前的状况)
(a) Restitution (seeking to restore the victim to his previous situation)
复原(寻求使受害人恢复到从前的状况)
(a) Restitution (seeking to restore victims to their previous state)
没有政治世界寻求双方共同点 摩擦不断 只会造成猜疑和仇恨和报复 延续暴力恶性循环
Without the political will to find common ground, the continual friction of tactic and counter tactic only creates suspicion and hatred and vengeance, and perpetuates the cycle of violence.
你刚才说 复仇 那他复仇的理由呢
Revenge, you say. And the reason for the revenge?
你认为他会自然的向他寻求报复吗
And you agree that it would be natural for him to seek revenge?
复仇者?
Avenger?
工程处继续在为修复那些住所寻求资金
The Agency continued to seek funding to rehabilitate those shelters.
向谁复仇
Revenge against whom?
别留活口 否则会回来寻仇
Don't leave any of them alive, or they'll come back and hit the herd.
关于报仇 有前科的人的复仇
All about revenge. ExCon's revenge.
盗窃和复仇
Theft and revenge.
瓦丹在复仇
Wotan! Save us!
相反 他们寻求天恩使盲人复明和受苦人获救
They search instead for an amazing grace which makes the blind to see and the wretched to be saved.
尽管各方作了承诺 但只答复了少量寻人请求
Despite the commitments undertaken by the parties, however, only a small number of answers have been provided to tracing requests.
2. 报复和个人复仇行为
2. Retaliation and individual acts of revenge
复仇主义中国
Revanchist China
土耳其的复仇
The Nemesis of Turkish Power
愿主允我复仇
May God grant me vengeance.
摩根说他们会等着有人来寻仇
Morgan say they wait for any more who come looking for trouble.
鉴于拖延现象已不复存在 提交人应努力寻求赔偿
Given that the delay was no longer ongoing, the author should have pursued the option of compensation.
有人会为我复仇
Someone will avenge me.
救世主 复仇天使
The saviors, the avenging angels, eh?
有些人扬言要复仇
Some of us threatened revenge.
但你可愿为他复仇
Will you be his avenger?
否则我会帮你复仇
Otherwise I'd help your vengeance
谢谢你 我的复仇者
Thank you, my avenger.
但是 逃避的代价是某种畸形 那些反抗现状的人愤怒 狂热而且充满复仇心理 他们进入更为广大的世界去寻求复仇 不仅仅是针对让他们畸形的政权 而且是为了 稳定 的利益而支持该地区独裁政权的西方世界
But the price of escape is a kind of deformation. Embittered, fanatical, vengeful those who rebel against the status quo enter the wider world seeking retaliation, not just against the regimes that deformed them, but against the West, which propped up the region s authoritarians in the interest of stability.
我会复仇的, 你要小心
But some day there will be a return match, and then, look out, Johnny.
这不是复仇 而是正义
This is not revenge, this is justice.
我会向你们两个复仇
I will avenge you both
别担心 我想的是复仇
Don't worry. I want revenge.
这些法官可请求享受原则49和50所规定的保障 特别是在适用时寻求复职
They may ask to be afforded the guarantees laid down in principles 49 and 50, in particular with a view to seeking reinstatement, where applicable.
这些法官可请求享受原则41和42所规定的保障 特别是在适用时寻求复职
They may ask to be afforded the guarantees laid down in principles 41 and 42, in particular with a view to seeking reinstatement, where applicable.
在工作中寻求快乐. 在工作中寻求快乐.
Be happy in your work.
戴维 卡梅伦的欧元复仇
David Cameron s Euro Nemesis
我一定要像这样复仇吗
Must my revenge be like this?
艺妓的复仇 像戏剧一样
An actor's revenge, dramatic as a play
这是你的复仇吗 雪之丞
Was it your revenge, Yukinojo?
因为他在密谋他的复仇
Because he was plotting his revenge.
他的复仇 陪审团先生们
His revenge, gentlemen of the jury.
被武士杀害的复仇之灵
It's a vengeful ghost who was brutally murdered by samurai.
我不愿让你想起 当你内心的 仇恨与报复的欲望越来越强烈时 你是怎样走遍全国寻找你妻子的
l'll refrain from reminding you of your search for your wife, during which your feelings of hatred and revenge waxed stronger.
虽说他们目前要求获得补偿 但是他们在最初寻求的是复权补救办法 是他们自己修订了这些请求 回避了复权的补救办法
While they currently seek compensation, they sought a remedy of restoration at an earlier point and of their own accord modified those pleadings to omit this aspect of remedy.
寻求真理能够得到美 寻求美却会得到空虚
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.
寻求小组
Search group

 

相关搜索 : 寻找复仇 - 寻仇 - 复仇 - 复仇 - 复仇 - 寻求报复 - 寻求恢复 - 寻求报复 - 寻求恢复 - 寻求报复 - 寻求报复 - 寻求复审 - 与复仇 - 复仇法