"寻求采取行动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
寻求采取行动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
四. 要求采取的行动 | IV. CALL FOR ACTION 9 17 3 |
15. 公共和私人部门还采取行动 另外为小型企业筹资寻求新的来源 | There have also been public private initiatives to generate new and additional sources of financing for smaller firms. |
委员会 请求 采取的行动 | Committee |
联合国系统也应该增进地方当局对采取切实准备行动的理解 并寻求其支持 | The United Nations system should also increase understanding and garner support from local authorities for concrete preparedness actions. |
法官应下令让被请求的当局采取或不采取行动 | The judge must issue an order requiring the authority in question to act or refrain from acting. |
(f) 索取证据 资料或要求采取行动的目的 | (f) The purpose for which the evidence, information or action is sought. |
㈥ 索取证据 资料或者要求采取行动的目的 | (f) The purpose for which the evidence, information or action is sought. |
鉴于非洲许多冲突具有地区性质 应采取总体的跨国界行动 动员方方面面参与寻求解决办法 | In view of the regional nature of many African conflicts, comprehensive transboundary approaches should be adopted, engaging a wide range of actors in the search for solutions. |
要求秘书长采取后续行动执行本决议 | Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution. |
二 结论和要求委员会采取的行动 | II. CONCLUSIONS AND ACTION REQUIRED OF THE COMMISSION |
要求经济及社会理事会采取行动 | MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL |
还要求评价为难民妇女采取的主动行动 | There was also a request for an evaluation of initiatives in respect to refugee women. |
请求国应知晓应其请求将要采取的行动 quot | The requesting Party shall be informed of the action that shall be taken upon its request. quot |
典型清单将列入各缔约国必须采取的行动和要求采取此种行动的条约规定 | Typical checklists include actions that must be taken by each State party and the treaty references requiring such actions. |
需要采取行动 一定要采取行动 | Action is needed, and action there will be. |
经济及社会理事会要求采取的行动 | Action requested by the Economic and Social Council |
他要求给予时间进行协商,然后再采取行动 | He requested time for consultations before taking action on it. |
正采取几项行动以满足人们对获取保险的需求 | Several initiatives are being taken to address the need for insurance to be made available. |
她要求在下次会议上就案文采取行动 | She asked that action be taken on the text at the next meeting. |
已采取行动要求提交尚未提交的报告 | Action has been taken to call for outstanding reports. |
二 结论和要求委员会采取的行动 4651 12 | Page II. CONCLUSIONS AND ACTION REQUIRED OF THE COMMISSION 46 51 9 |
主席声明也强调 quot 必须采取富建设性的行动以为进一步寻求解决办法增进有利的气氛 quot | The Chairman s statement also stresses the need for constructive action in order to promote a favourable atmosphere for further progress towards a solution . |
关于要求各条约机构采取行动的建议 委员会采取了以下措施 | With respect to recommendations which requested action by individual treaty bodies, the Committee adopted the following measures |
不能把为追求自决而采取的行动当作是恐怖主义行动 | Action taken in pursuit of self determination could not be termed terrorism. |
在这方面 我们对会员国在寻求逐步实施安全理事会改革方面大体上没有采取行动 感到失望 | In that regard, we are disappointed by the relative inaction by Member States in seeking progress on Security Council reform. |
要求大会采取报告第52段所摘述的行动 | The General Assembly was requested to take the action summarized in paragraph 52 of the report. |
但要求采取紧急行动的召唤不仅止于此 | But the call to urgent action does not stop there. |
要求经济及社会理事会采取行动的事项 | Chapter I Matters calling for action by the Economic and Social Council |
要求大会采取行动或提请其注意的事项 . | Chapter I MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE GENERAL ASSEMBLY OR BROUGHT TO ITS ATTENTION |
这些要求还将根据执行局采取的行动予以审查 | Those requirements will also be reviewed under Executive Board actions. |
有100多个国家报告说曾采取行动进行搜寻 但没有找到任何有关资产 | Over 100 States have reported searching for assets but have found none. |
因此 气候支持者正在日益寻求其他方式促使人们采取行动 金融在他们的工具清单上位居前茅 | That is why climate advocates are increasingly looking for other means of triggering action. Finance is at the top of their list. |
应当立即在国内和国际上采取行动 这不仅是为了反对丑恶的罪恶行径 同样也是为了寻求问题的根本原因 | Urgent national and international action was required not only to combat that heinous crime, but also to address its root causes. |
最后 我们所面临的挑战要求人们采取行动 | In conclusion, the challenges that we are facing call for action. |
它有权采取任何必要行动以求实现其目标 | It shall be empowered to take any action necessary in pursuit of its objectives. |
执行局有权采取任何必要行动以求实现下列目标 | It shall be empowered to take any action necessary in the pursuit of the following objectives |
大会必须采取行动 大会能够坚定地采取行动 | The General Assembly must act, and it can do so with determination. |
所采取的行动 包括调查或从行政和司法当局寻求国内补救措施 尤其是对剥夺自由措施的核实 并酌情包括在国际或区域一级采取的措施 此类行动的结果 或此类措施无效或没有采取此类措施的原因 和 | (d) The action taken, including investigatory action or the exercise of internal remedies, in terms of both approaches to the administrative and judicial authorities, particularly for verification of the measure of deprivation of liberty, and steps at the international or regional levels, as appropriate, the results of such action or the reasons why such measures were ineffective or were not taken and |
宪政专员的报告内载有22项要求联合王国政府采取行动的建议和9项要求英属维尔京群岛政府采取行动的建议 | The Report of the Constitutional Commissioners included 22 recommendations for action by the United Kingdom Government and 9 recommendations for action by the British Virgin Island's Government. |
训研所采取或将采取的行动 | Measures taken or to be taken by UNITAR |
这种糟糕事态要求方方面面都采取适当行动 | That awful state of affairs demands appropriate action all around. |
一 要求大会采取行动或提请其注意的事项 . 1 | I. MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE GENERAL ASSEMBLY OR BROUGHT TO ITS ATTENTION . 1 |
表2所列建议要求国家和国际实体采取行动 | Proposals in table 2 require action on the part of national and international entities. |
采取的行动 | Action initiated |
不采取行动 | No action |
相关搜索 : 要求采取行动 - 要求采取行动 - 要求采取行动 - 要求采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动