"导致程序"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

导致程序 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有一个严重错误导致程序退出Name
There was a serious error causing the program to exit
竞拍人断线并不一定导致拍卖程序的中止
Disconnection of a bidder does not necessarily suspend the process.
程序中有一个错误 它可能导致一些问题Name
There was an error in the program which may cause problems
54. 有人表示关切 认为承认外国主要程序后虽然将相应地导致中止司法程序 但不应中止仲裁程序
A concern was expressed that recognition of a foreign main proceeding, while appropriately resulting in a stay of judicial proceedings, should not stay arbitral proceedings.
(d) 保持程序和做法的完整性 如果外包会导致违反既定程序和做法 则不可考虑外包
(d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes
(d) 维护程序和做法的完整性 如果外包会导致违反既定程序和做法 则不可考虑外包
(d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes.
大会任何决定所导致的任何额外需要将按照既定程序处理
Any additional requirements arising from the decisions of the General Assembly would be considered in accordance with established procedures.
应用程序向导Comment
Application Wizard
更改已保存 请注意 应用程序需要重启以应用该更改 此更改在某些应用程序中会导致快捷键冲突
The changes have been saved. Please note that Applications need to be restarted to see the changes. This change could introduce shortcut conflicts in some applications.
发生了一个非常严重的错误 至少已经导致了这个程序退出Name
A very serious error occurred, at least causing the program to exit
Okular 无法在您的电脑中定位 dvips 程序 此程序是文档导出特性所需要的 致头疼的系统管理员的提示 Okular 会使用 PATH 环境变量查找程序
Okular could not locate the program'dvips' on your computer. That program is essential for the export function to work. Hint to the perplexed system administrator Okular uses the PATH environment variable when looking for programs.
成功导出驱动程序
Driver successfully exported.
最大的可能是程序中的错误导致 请考虑提交一个详细的错误报告
This is most likely to be caused by a bug in the program. Please consider submitting a full bug report as detailed below.
提供此协议兼容性的程序可能没有与您最新的 KDE 一起更新 这导致程序与当前版本不兼容 因此无法启动
The program which provides compatibility with this protocol may not have been updated with your last update of KDE. This can cause the program to be incompatible with the current version and thus not start.
其结果可能会导致社会秩序混乱
The result can be anarchy.
欢迎使用 KMailCVT KMail 导入工具 此程序能够帮助您从已有的程序中将邮件导入至 KMail 请选择您想要导入的程序 然后点击 下一步
Welcome to KMailCVT The KMail Import Tool This program will help you import your email from your previous email program into KMail. Please select the program you would like to import from, then click'Next '.
这又是一个 致命 应用程序
That's another killer app.
一. 化学品审查委员会的运作程序 工作程序和政策指导
Operational procedures for the Chemical Review Committee working procedures and policy guidance
您当前编辑的程序尚未保存 继续现在的操作会导致您丢失所有新的更改
The program you are currently working on is not saved. By continuing you may lose the changes you have made.
这又是一个 致命 应用程序 但这个程序并不致命 反而将人类的寿命提高了一倍又一倍
And this was another killer app the very opposite of a killer, because it doubled, and then more than doubled, human life expectancy.
但由于X光机器经常失灵 这个程序继续导致延误 并带来处理 储藏和滞期费
Nonetheless, because the X ray machine regularly breaks down, the procedure has continued to result in delays and in the incurring of excess handling, storage and demurrage fees.
65. 其他政府和非政府消息来源也指出 程序缓慢是导致监狱拥挤的重大原因
65. Other governmental and non governmental sources also pointed to the slowness of procedures as a significant cause of prison overcrowding.
1. 起草决定指导文件的程序
Process for drafting decision guidance documents
会上决定 应采用的程序与为人权保护令文件通过的程序保持一致
It was decided that the procedure to be followed would be the same as that adopted for the document on habeas corpus.
18. 特别报告员认为 应进一步发展特别程序 尤其是某些任务的特别程序的潜力 导致设立更正式的机制 更全面地处理预警信号
The Special Rapporteur believes that the potentialities of the special procedures, in particular certain mandates, should be further developed and lead to the creation of a more formal mechanism that would deal with early warning signs in a more systematic way.
所以根源就是他对 食物有种免疫反应 这是种自然反应 它会导致程序性细胞死亡
So the theory is that he's having some immunological reaction to what's going on to the food essentially, and that's a natural reaction, which causes some programmed cell death.
148. 审评恢复各项机制使用资格应采用快速程序 仅限于审评导致中止资格的事项
The review for the reinstatement of eligibility to use the mechanisms shall be an expedited procedure limited to the review of the matter or matters which led to the suspension of the eligibility.
此页面上的脚本导致 KHTML 冻结 如果继续运行的话 其它程序的响应程度会受到影响 您是否想要中止脚本
A script on this page is causing KHTML to freeze. If it continues to run, other applications may become less responsive. Do you want to stop the script?
根据所在国的制度的情况可让一个以上的机关 机构或官员参与挑选过程或导致该项目授予的程序
Depending on the system of the host country, more than one organ, agency or official may be involved in the selection process and related procedures leading to the award of the project.
预计审查会导致采用已订正的正式准则和程序 统管总部以外各办事处的财务业务
It is expected that this review will lead to the adoption of revised formal guidelines and procedures which will govern the treasury operations at offices away from Headquarters.
8. 未能遵守第6和第7段中规定的所有程序并不直接或间接地导致来文不可受理
8. Failure to comply with all formalities set forth in paragraphs 6 and 7 shall not directly or indirectly result in the inadmissibility of the communication.
特别是,应避免出现努力和资源分散,导致不必要的责任重叠和决策程序割裂的情况
In particular, a dispersion of efforts and resources leading to unnecessary overlapping of responsibilities and fragmentation of the decision making processes in the Secretariat should be avoided.
人管厅还对语言资格考试进行了程序审查,导致精简手续,并重新评估了将培训资源分配给各部门的制度,导致培训资源管理权限的下放
The Office also conducted a process review of the language proficiency examination, which led to a streamlining of procedures, and reassessed the system for allocating training resources to departments, which resulted in their decentralized management.
尼尔 费格森 走向兴盛的六大致命程序
Niall Ferguson The 6 killer apps of prosperity
这是因为 人人都能下载 致命 应用程序
Because the killer apps can be downloaded.
开源的矢量导航程序 带有路线引擎
The open source vector based navigation program with routing engine
将打印机驱动程序导出到 Windows 客户端
Export Printer Driver to Windows Clients
就政策和程序提供指示 建议和指导
Provides direction, advice and guidance on policies and procedures.
必须在州法院中针对仲裁程序追求自己的权利 由于仲裁庭否决了管辖权 实际上可能导致提起仲裁程序的当事人诉讼费用升高和浪费时间
The necessity to pursue its own rights before state courts as opposed to arbitration proceedings as a consequence of an arbitral tribunal's denial of jurisdiction might in fact result for the party, who initiated the arbitration proceedings, in higher legal costs and a waste of time.
这种做法不仅违背无罪推定原则的基本司法信条,而且也会导致人们因报复而滥用逮捕及拘留程序,并阻碍加强尊重正当程序和法治的努力
Not only does this approach contradict the fundamental judicial tenet of the presumption of innocence, it also opens the door to the potential retributive abuse of arrest and detention procedures and impedes efforts to strengthen respect for due process and the rule of law.
最后 这一进程导致了决议的产生
Eventually, the process culminated in the resolution.
我们就把这些制度称作 致命 应用程序吧
Let's call them the killer apps.
125. 有关程序大致上如首份报告第101段所述
Procedures are essentially as explained in paragraph 101 of the initial report.
PLATO是自动指导操作程序设计逻辑 的简称
The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations.
本说明并未预想对审查程序作任何修改 而 quot 柏林职权范围 quot 的谈判结果可能导致作出修改
The present note does not attempt to anticipate any changes to the review process which might be entailed by the outcome of negotiations on the Berlin Mandate.

 

相关搜索 : 程序指导 - 引导程序 - 引导程序 - 引导程序 - 引导程序 - 程序指导 - 引导程序 - 导航程序 - 过程中导致 - 导致 - 导致 - 导致 - 导致 - 导致