"将出席"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将出席 - 翻译 : 将出席 - 翻译 : 将出席 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我将不出席派对
I will not attend the party.
2005年主席或委员会成员将出席的联合国会议
United Nations meetings to be attended by the Chairperson or members of the Committee in 2005
一名修道士将他们赶出座席
A monk kicked them off the gallery!
11. 1998年委员会主席或成员将出席的联合国会议
11. United Nations meetings to be attended by the Chairperson or members of the Committee in 1998
11. 1998年委员会主席或成员将出席的联合 国会议
11. United Nations meetings to be attended by the Chairperson or members of the Committee in 1998
大会还将选出特设委员会主席
The Assembly would also elect the chairman of the ad hoc committee.
秘书长将出席这次重要建设性会议
The Secretary General will attend this important and constructive meeting.
9. 主席将就磋商的情况作出口头报告
The Chairman will provide an oral report on the status of the consultations.
5人代表团将出席这次首脑会议 并且
A five member delegation was scheduled to attend the Summit, and
25. 首席部长指出,旅游业也将获得注意
25. The Chief Minister stated that tourism, too, would receive attention.
主席指出 这一建议将视需要加以审议
The Chairman indicated that the offer would be considered as needed.
代表可对主席的裁决提出异议 主席应立即将此异议付诸表决
A representative may appeal against the ruling of the President.
3. 主席将提出一份时间安排和工作计划
The Chairperson will present a timetable and programme of work.
总共将有50名传媒专业人员出席讲习会
In all, 50 media professionals will attend the workshop.
对主席裁决提出的任何异议应立即付诸表决 主席的裁决 除非被出席的委员的多数否决 否则将继续有效
Any appeal against the ruling of the Chairperson shall immediately be put to the vote, and the ruling of the Chairperson shall stand unless overruled by a majority of the members present.
汪洋将出席二零一七年广州 财富 全球论坛
Wang Yang will attend the 2017 Fortune Global Forum in Guangzhou
安道尔将由其政府首脑代表出席首脑会议
Andorra will be represented at Summits by its Head of Government.
主席说 将在下次会议上就上述问题做出决定
The Chairman stated that a decision on the above questions would be taken at the next meeting.
主席团将向委员会第五十五届会议提出建议
The Bureau will make its recommendations to the Commission at its fifty fifth session.
如主席不能出席这些会议 可指定主席团另一成员代表主席出席会议 或在主席团没有人能出席时 可指定另一名委员会委员代表主席出席会议
If the Chairperson is unable to represent the Committee at such a meeting, she or he may designate another officer of the Committee or, if no officer is available, another member of the Committee, to attend on her or his behalf.
对主席裁决提出的任何异议应立即付诸表决 主席的裁决 除非被出席并参加表决的委员的多数否决 否则将继续有效
Any appeal against the ruling of the Chairman shall immediately be put to the vote, and the ruling of the Chairman shall stand unless overruled by a majority of the members present and voting.
对主席裁决提出的任何异议应立即付诸表决 主席的裁决 除非被出席并参加表决的委员的多数否决 否则将继续有效
Any appeal against the ruling of the Chairman shall immediately be put to the vote, and the ruling of the Chairman shall stand unless overruled by a majority of the members present.
18. 主席说 将在西班牙文本中作出所要求的修改
The Chairman said that the requested correction would be made to the Spanish version.
34. 新出现问题的讨论结果将采取主席摘要的形式
The outcome of the consideration of emerging issues would take the form of a chairperson's summary.
欧洲联盟将在适当时候提出2005年会议的主席人选
The EU would submit its candidature for the presidency of the 2005 Conference in due course.
18. 主席说他将向大会事务司提出应注意这一问题
18. The Chairman said that he would bring the matter to the attention of the General Assembly Affairs Division.
主席将提出特设小组第八届会议工作安排的建议
The Chairman will also make proposals concerning the organization of work at the eighth session of the AGBM.
它也将收到主席团提出要它通过的全权证书报告
It will also have before it for adoption the report on credentials to be submitted by the Bureau.
1999年,估计有900名证人将前往海牙出席听证和审判
For 1999, it is estimated that 900 witnesses would travel to The Hague for the purposes of hearings and trials.
主席应立即将此异议付诸表决 主席的裁决除非被过半数出席并参加表决的成员推翻 否则仍应有效
The appeal shall be immediately put to the vote, and the ruling of the Chairman shall stand unless overruled by a majority of the members present and voting.
非洲联盟还将选出自己的代表占据这几个常任席位
The African Union would also select its own representatives for those permanent seats.
主席指出 答复将作为安理会文件分发 文号为S 2005 371
The President stated that the reply would be issued as a document of the Council under the symbol S 2005 371.
我太太喜欢办派对 吉恩会通过我得知什么人将出席
My wife is a party giver. Jean would find out from me who was going to be there.
主席通知委员会 主席团将考虑到提出的意见 调整本届会议其余部分的工作方案
The Chairman informed the Committee that the Bureau would adjust the programme of work for the remaining part of the session taking into account the observations made.
副主席将由主席分派具体职务
The Vice Chairman will be allocated specific responsibilities by the Acting Chairman.
F. 出 席
Attendance
在对等的基础上 将邀请全环基金秘书处出席缔约方会议举行的会议 并且将邀请 荒漠化公约 秘书处出席全环基金理事会和大会的会议
On a reciprocal basis, the GEF Secretariat will be invited to attend meetings of the Conference of the Parties and the UNCCD Secretariat will be invited to attend meetings of the Council and Assembly.
主管管理事务副秘书长将以当然成员的身份出席会议
The Under Secretary General for Management will attend meetings in an ex officio capacity.
主席 以英语发言 大会现在将就整个决议草案作出决定
The President The Assembly will now take a decision on the draft resolution as a whole.
6. 外空委员会将请所有联合国会员国出席其2000年届会
6. COPUOS will invite all Member States of the United Nations to attend its session in 2000.
预计缔约方第十七次会议将核可所推选出来的各位代表 并注意到所推选出来的委员会主席和副主席人选
The Seventeenth Meeting of the Parties is expected to endorse the selected representatives and take note of the selected Chair and Vice Chair of the Committee.
不久将发出 呼吁文件 希望能支助一些受影响缔约国的专家出席该会议
A call for papers will be launched soon and it is hoped that a number of experts of affected States parties will be able to attend the conference.
主席兼报告员指出 没有普遍的要求或期望将血统原则改为出生地原则
The Chairman Rapporteur noted that there was no general requirement, or expectation, in general to change from jus sanguinis to jus soli.
㈡ 卸任主席团的报告(由主席团主席提出)
(ii) Report of the outgoing Bureau, by the Chairman.
事实上 没有这些机器的话 Chris, 今天的出席状况将非常惨烈
In fact, it would really, in the absence of these machines, have made the attendance here, Chris, really quite sparse.

 

相关搜索 : 他将出席 - 他将出席 - 也将出席 - 将会出席 - 谁将会出席 - 他们将出席 - 出席 - 出席 - 出席 - 出席 - 出席 - 出席