"将带动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将带动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

稀少的劳动力将带动工资的增长
Scarce labor drives wages.
不这样做将立即带来大动乱
The alternative is apocalypse now.
由于热带降雨的威胁 沙漠冒险活动将十分危险
It would be extremely ill advised to venture out into the desert on foot with the threat of tropical rainfall.
3. 贸发会议的技术合作将是需求带动的 重点是国家一级的活动
3. UNCTAD apos s technical cooperation will be demand driven, with an emphasis on country level activities.
部门间业务和机构间业务的自动化也将带来益处
Gains will also accrue from the automation of inter office and inter agency transactions.
移动宽带
Mobile Broadband
活动期间 还将举行招商引资和贸易签约活动 以及 十佳种植能手 十佳致富带头人 十佳农村电商带头人 十佳名厨 等颁奖活动
During the event, there will be the investment inviting activities, contract signing activities, and prize giving activities of Top Ten Planting Experts , Top Ten Wealth Leaders , Top Ten Rural Electric Commerce Leaders , and Top Ten Famous Chefs .
人们希望这一数据库将会推动进一步发展空间附带技术
It was hoped that the database could serve as a catalyst for the further development of space spin off technology.
我将带一你的
I'll take one of yours.
你是将死之人 钱生不带来死不带去
What good is the money if you're dead? I know the name of the cemetery.
附带活动日历
Calendar of side events
带我去见Schmelloffel将军
Take me to General Schmelloffel.
带她到将军房里
Take her to his apartment.
你将来应带我去
Maybe I should get you to take me there someday.
假如你是一位狡猾的猎手 你就杀掉那只动物 并且将其带回家
And then, if you're one of these unsporting characters, you shoot the animals and take them home.
我觉得像30号规则的单元自动机 将我们带到了不同的水平上
I think things like the Rule 30 cellular automaton get us to a different level.
而是将前臂以45度 切入水中 带动身体流线型前进 这点很重要
Rather, he is entering the water at a 45 degree angle with his forearm, and then propelling himself by streamlining very important.
11. 此外,瑞士政府还将向联合国附带举行的活动提供大量捐助
11. Moreover, the Government of Switzerland will substantially contribute to the organization of side events.
在不远的将来 除了在教育革命带动下增加预算的努力外 这一数字将上升到100万
In the near future, that number will rise to 1 million, in addition to the increase budgetary efforts undertaken under the aegis of the educational revolution.
带了 你带了你的麦克阿瑟将军照片吗?
Yeah. You got your picture of General MacArthur?
然后你就盼望着地球的运动 能将这些骨骼重新带回到地球表面
You then hope that the earth moves in such a way as to bring the bones back up to the surface.
1996年举办的筹资活动预计将为1996 1997两年期带来180万美元的捐款
The launching of the fund raising efforts in 1996 is expected to result in contributions amounting to 1.8 million for the biennium 1996 1997.
我们推动的这个一体化进程新阶段,将会为中美洲人民带来惠益
The Central American people will be the beneficiaries of this new stage in the integration process which we are promoting.
磁带驱动器选项
Tape Drive Options
某种带角的动物
An animal with horns.
磁带驱动器以单个块的方式读写数据 此设置控制了每个块的大小 而且应该和您磁带驱动器的块大小保持一致 对于软盘磁带设备 应该将此选项设置为 10240 字节
Tape drives read and write data in individual blocks. This setting controls the size of each block, and should be set to your tape drive's block size. For floppy tape drives this should be set to 10240 bytes.
然后将面包带回家
Take the bread. Take it home.
这将带来什么后果
What will that lead to?
将它带出这个房间
Take it out of this room.
他将带来圣洁之美
He will get some of the beauty of holiness.
我们将不带囚犯的
We shall not take prisoners.
热带森林行动计划协调股以及粮农组织的现场方案将是主要用户
The Tropical Forest Action Plan Coordination Unit and the field programme of FAO would be the main users.
欧洲已经带头行动
Europe has shown the lead.
通知 附带活动日历
Calendar of side events
携带式移动电话,10
Telephone Pagers, 45 Cellular phones, 10
携带式移动电话,6
Cellular phones, 6
这都是激动带来的
It's the excitement that brings it on.
还有 没人带过动物
And for another, no one has yet taken an animal aloft.
我将带你们深潜下去
I'm going to take you on a deep dive.
这将带来伟大的变革.
It's transformational.
再将它们带回来展览
They would bring them back and mount them.
将你带到这边是对的
I was right to bring you here.
第一 将带来这片丛林地带 的发展 有益于经济
It would open up this timber area for development, which would benefit the economy
在与加沙之间移动根本就不可能 尤其是以色列即将从加沙地带撤离
Movement between the West Bank and Gaza was virtually impossible, especially with the forthcoming disengagement from the Gaza Strip by the Israelis.
它们将铁和锰带入基岩 并将其氧化
They take iron and manganese minerals within the bedrock and they oxidize them.

 

相关搜索 : 我将带动 - 将携带 - 将带你 - 带门将 - 将带着 - 将携带 - 将带回 - 将带来 - 带动 - 带动 - 带动 - 将带给你 - 他将带来 - 将要带来