"将来要像"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
将来要像 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我将把你抓下来并像 | for far enough. |
但将军从来没有过孩子 我要和像你这样的男人保持关系 | None of his women ever got pregnant in all those years. |
它给这盒子里带来了如此多的规则 就好像要将戏剧从盒子中带出来了 | It's as much about bringing new disciplines inside this box as it is about taking theater out of its box. |
至于将来, 我有一些像这样的想法 | As for the future, I had something more like this in mind. |
将这些影像示众是 很重要的 | It's really important to get those images and to show it. |
塞巴斯蒂安听来像是个 你将来会很挑选的角色 | Sebastian sounds like some character. You'll have trouble casting him. |
听起来我好像要被开除了 | Sounds like two weeks' notice to me. |
你穿得好像要来开会似的 | You look dressed up for a conference. |
你看起来像要杀了那个人 | It was as if you wanted to kill that guy. |
听上去像她要来加入我们 | Sounds like she's coming over to our side. |
认真一点要像来真的一样 | Be serious, like it's the real thing |
现在再来一次 就像是即将会发生一样 | Now play it back just like it's going to be. |
无法打开图像链接文件 将来的会话将无法记录链接 | Custom image links file could not be opened. Link cannot be recorded for future sessions. |
看来他们好像有什么要说的 | Looks like they want to talk. |
就像他们说的 你要振作起来 | It's like they say, you got to snap out of it. |
为什么你要出来表演得好像... | Why come out and act as though? |
这将特别意味着 (一) 电信方面的成本距离联系将消失 (二) 企业的规模对于竞争性来说不会像现在这样重要 (三) 地点将不会像现在这样重要 以及 (四) 必须探讨电子贸易的潜力 | It will mean that inter alia (i) the cost distance link in telecommunications will disappear (ii) the size of businesses will not be as important to competitiveness as it is now (iii) location will cease to be as important as it is now and (iv) the potential of electronic trade has to be explored. |
来啊 你要像一个男人和领导人 | Come on, be a pal. Be a father to your men. |
我们要如何完成这个像去月球一样的 解决即将来临的Y2K 10的问题的目标 | How do we set a going to the moon goal of dealing with the Y2K 10 problem that's coming? |
三个星期以来 看起来她好像要完全占有我 | For three weeks, it was as if she'd acted with the sole idea of possessing me. |
网络将信息以文本和图像的形式表现出来 | The Web puts information in the form of text and images. |
他看起来像是什么 不要那么好奇 | Nor have I |
接下来你要说 他对你就像个父亲 | Next you're gonna say he's like a father to you. |
看来上尉好像要我们帮他去炸桥 | Hey, Blondie. Looks like the captain is asking for a bullet in his guts. |
(d) Lownet公司还将出售其他录像带 这些录像带比卖出的第一批录像带要贵得多 | (d) Lownet Inc. would also sell additional videotapes, which would be much more expensive than the first videotapes sold |
这意味着每次你谈论到未来的时间 或者未来要发生的事情时 你需要在语法层面将未来和现在分来 就像是两者之间有本质不同一样 | And what that means is that every time you discuss the future, or any kind of a future event, grammatically you're forced to cleave that from the present and treat it as if it's something viscerally different. |
谁要是得了像我们这么多的奇病还活得下来... 谁应该遗愿将遗体进行科学研究 | That anyone who survived as many exotic diseases as we have... ought to will their bodies to science. |
它的镜像将会像这样 | Its mirror image will look like this. |
第一 用图像来澄清我们所要交流的 | First, use images to clarify what we're trying to communicate. |
恐怕接下来的两周 你都要像这样子 | But I'm afraid this is going to be your fate for the next two weeks. |
莉莉 等我回来后要办个像样的聚会 | Lily, we'll have a real party when I get back. |
不要 看你惹的祸 像个暴徒般闯进来 | Oh, no! Look what you've done! Bursting in here like a hoodlum! |
主要即将到来 | ...of the coming of the Lord. |
像我一样活下来的人 想要长久的和平 | Those who left want to get along peaceful. |
首先 你不要再让自己 看起来像一匹马 | To begin with, you must stop looking like a horse. |
这一技术的未来 是要能把监控设备做得像创可贴一样简易 而且这也即将得以实现 | The future of this though, is being able to move this to a Band Aid type phenomenon, and that's not so far away. |
我会收集所有的部件 而后像拼图一样将其拼起来 | I take all the little pieces and I put the pieces together like a puzzle. |
我们将要看两个相像的国家 德国和奥地利 | We're going to look at two similar countries, Germany and Austria. |
它总要回来的 就像理查德道金斯抱怨的一样 长时间来 它总要回到基因上来 | It always comes back, as Richard Dawkins complained all that long time ago, it always comes back to genes. |
KPhotoAlbum 要求您所有的图像拥有一个共用的根目录 您可以将图像保存在该目录的树型目录下 KPhotoAlbum 不会修改或编辑您的任何图像 因此您只需要将 KPhotoAlbum 指向您的图像所在的目录 | KPhotoAlbum requires that all your images and videos are stored with a common root directory. You are allowed to store your images in a directory tree under this directory. KPhotoAlbum will not modify or edit any of your images, so you can simply point KPhotoAlbum to the directory where you already have all your images located. |
听起来像... 像风吗 上尉 | It sounded like... the wind, captain? |
我们像中世纪僧侣 文化智慧的象征 将他们联系起来 | And we stitch them together like medieval monks. |
要为了将来着想 | What about the future? |
它看起来不像这样 它看起来更像这样 | It doesn't look like this it really looks more like this. |
如果选中此框 Konqueror 将会自动装入网页中嵌入的任何图像 否则 将在图像的位置显示占位符 您可以单击图像按钮手动装入图像 除非您的网络连接速度非常慢 否则您可能想要选中此框来增强您的浏览体验 | If this box is checked, Konqueror will automatically load any images that are embedded in a web page. Otherwise, it will display placeholders for the images, and you can then manually load the images by clicking on the image button. Unless you have a very slow network connection, you will probably want to check this box to enhance your browsing experience. |
相关搜索 : 将要带来 - 将要停下来 - 要像 - 将镜像 - 将现像 - 将要 - 将被镜像 - 因此将像 - 要镜像 - 将来袭 - 将有来 - 将来电 - 将来自 - 将来的