"将监督"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将监督 - 翻译 : 将监督 - 翻译 : 将监督 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

监督厅将继续监督该建议的执行情况
OIOS will continue to monitor the implementation of this recommendation.
将监督厅同类似的审计监督机构加以对比
(i) To benchmark OIOS against similar audit and oversight bodies
对监督厅的审查将结合治理和监督审查同时进行
The review of OIOS will be undertaken in parallel and in conjunction with the governance and oversight review.
2. 评价将包括对作为联合国监督机制一部分的内部监督事务厅(监督厅)的审查
The evaluation shall also include a review of the Office of Internal Oversight Services (OIOS), as part of the United Nations oversight machinery.
监测的结果将被报告至监督机构
The results of monitoring would be reported to an oversight mechanism.
与外部监督机构的合作将进一步协助监督厅的重要工作
Cooperation with external oversight bodies would contribute further to the important work of OIOS.
目前该厅正努力与其它监督机构合作,这将使它的监督业务更全面
The ongoing efforts of the Office to cooperate with other oversight bodies would result in comprehensive oversight services.
这类措施将有助于开展十分需要的监督 特别是对有收益部门的监督
These measures should help to establish much needed oversight, particularly in areas involving revenue generation.
科奇什大使将监督改革的巩固
Ambassador Kocsis will oversee the consolidation of the reform.
监督厅 内务监督事务厅
OIOS Office of Internal Oversight Services
以下文件列出了内部监督事务厅 监督厅 年度报告中将包括的各类资料
The categories of information to be included in the annual reports of the Office of Internal Oversight Services (OIOS) were set out in the following documents
监督厅将继续进行这些合作活动
The Office will continue to pursue such collaborative activities.
还将建立一个监督其实施的机构
A monitoring mechanism for implementation would also be put in place.
将确定适当的监督和责任制机制
Appropriate oversight and mechanisms of accountability will be established.
该中心的活动将继续受联合国秘书处内部监督事务厅的内部审计和监督
The activities of the Centre would continue to be subject to internal audit and oversight by the Office of Internal Oversight Services of the United Nations Secretariat.
内部监督事务厅将密切监测所有建议的执行情况
The Office of Internal Oversight Services will closely monitor the implementation of all recommendations.
支助股还将在独立监督咨询委员会 各监督机构和大会之间起后勤联络作用
The support unit would also play a logistical liaison role between the independent oversight advisory committee, the oversight bodies and the General Assembly.
金融监督机构将提供此类人的名单
The financial monitoring body will supply a list of such persons.
指导委员会将就对监督厅的审查情况向主管内部监督事务副秘书长提交报告
The Steering Committee shall submit the report of the review of OIOS to the Under Secretary General for Internal Oversight Services.
29.7 监督厅将开展多项活动 支持本组织将性别观点纳入主流的承诺 包括监督联合国将性别观点纳入主流的工作
29.7 The Office undertakes a number of activities to support the Organization's commitment to gender mainstreaming, including oversight of United Nations gender mainstreaming efforts.
OIOS 监督厅 联合国内部监督事务厅
OIOS Office of Internal Oversight Services
内部监督事务厅 内部监督事务厅
OIOS Office of Internal Oversight Services
11. 按照上述拟议职权范围 报告包含将分两个阶段完成的施政和监督审查以及对内部监督事务厅 监督厅 的审查这两部分
Under the above mentioned proposed terms of reference, the report is to consist of a governance and oversight review, to be completed within two phases, and a review of the Office of Internal Oversight Services (OIOS).
监督
Supervision.
联合国停战监督组织(停战监督组织)
The Board followed up on the status of implementation of the recommendations made by the Office.
联合国停战监督组织(停战监督组织)
United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO)
联合国停火监督组织(停火监督组织)
United Nations Truce Supervision Organization
监督厅要求更多资源 以便得到该领域的审计专门知识 并将继续监督这一重要领域
OIOS has requested additional resources to obtain audit expertise in this field and will continue to monitor this critical area.
监督局代表国家开展金融监督工作 在开展金融监督时具有独立性
The Supervision Authority conducts financial supervision in the name of the State and is independent in the conduct of financial supervision.
监督 评价和监测
Oversight, evaluation and monitoring
内部监督事务厅内部审计司介绍了监督事务厅监督厅的报告 A 60 288
The Director of the Internal Audit Division of the Office of Internal Oversight Services introduced the report of that Office (A 60 288).
C. 加强内部监督事务厅 监督厅 的努力
C. Efforts to strengthen the Office of Internal Oversight Services
3. 联合国停战监督组织(停战监督组织)
3. United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO)
监督厅将继续追究这一问题 并及时报告
OIOS will continue to pursue this issue and report in due time.
监督股
Oversight Unit
(b) 监督
(b) Surveillance
今后,联检组将继续确保其工作补充而不是重复内部监督事务厅和其他监督机构的工作
In the future, JIU would continue to ensure that its work complemented, instead of duplicating, the work of the Office and other oversight bodies.
4. SAICM的监测和监督
Monitoring and oversight of SAICM
高级代表办事处将监督这些修正案的实施
The Office of the High Representative will monitor their implementation.
由于在这上结领域中有许多属于人力资源管理领域,监督厅将这一领域列入优先监督事项
Since many of these areas are in the field of human resources management, OIOS added this field to its oversight priorities. Cost savings and recoveries resulting from actions of the Office of Internal Oversight Services,
(o) 确保监督厅将足够的资源用于重大关切领域和本组织面临重大风险的领域 确保监督厅的工作计划考虑到监督领域的其他重要趋势
(o) Ensure that OIOS is applying sufficient resources to areas of material concern and of high risk to the Organization and that the OIOS workplan takes into consideration of other important oversight trends
监督厅认为该协议不符合联合国的最佳利益 环境规划署在答复监督厅的建议时通知监督厅说 quot 将不再提起成立该基金会的倡议 quot
In the opinion of OIOS, the agreement was not in the best interests of the Organization and, in response to the OIOS recommendations, UNEP advised OIOS that the initiative to set up this Foundation ... was allowed to lapse .
60. 采购继续是监督厅高度优先的监督领域
60. Procurement continues to be a high priority oversight area for OIOS.
(b) 在联合国内设立一个高级别监督协调机制 以加强监测监督报告和监督建议的及时执行
(b) Establishment of a high level oversight coordinating mechanism in the Organization to strengthen monitoring of oversight reports and timely implementation of oversight recommendations.
内部监督
Internal oversight

 

相关搜索 : 他将监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监管监督 - 监督法