"将相会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将相会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们将会永远相亲相爱
We will always be sweethearts
我们将会永远相亲相爱的
We will always be sweethearts
你我将会相遇
I will meet you there.
你我将会相遇
I'll meet you there.
我们将会怎样 谁会去相信
What will become of us who want to believe but cannot?
我相信 这将会改变科学 亦将会改变宗教
This is going to change science, I believe, and it will change religion.
相信我 这将会是可怕的
And believe me, it's going to be scary.
本庭将会报告委员会相关情况
The tribunal will make its report to the Praesidium.
相反,如果将此事提交大会,将会加速问题的解决
On the contrary, a settlement would be accelerated if the matter was referred to the Assembly.
我相信 大会将会争取第一个选择
I am confident that the Assembly will push for the first option.
委员会相信 该文件将会迅速定稿
The Committee trusts that the document will be finalized expeditiously.
我想 相同点事情将会发生
And I think the same thing will happen here.
但是 我相信 会员国将不会上当受骗
But I am sure that Member States will not accept being taken for a ride.
这些相册将会被移入回收站
These albums will be moved to Trash.
这将会使他们超级相似 对吗
That would make them super similar, right?
1. 主席宣布会议开幕 他说他相信曾经始终引导小组委员会工作的相互调和 尊敬和妥协的精神仍将保持不变 并相信本届会议将会取得成果
The CHAIRMAN opened the session and said he was confident that the spirit of mutual accommodation, respect and compromise that had always guided the Subcommittee apos s work would remain unchanged, and that the current session would be productive.
相信我 我将绝不会忘记我发现的
Believe me, I'll never forget what I found.
委员会相信较昂贵的INMARSAT终端机将会被淘汰,而经费的节省将会反映在将来的预算中
The Committee trusts that the more expensive INMARSAT terminals will be phased out and the results reflected in future budgets.
我将会此向你展示相当精彩的内容
And what I'm going to do is to show you pretty much what's here.
它相信 培训资源将会得到审慎使用
It trusted that training resources would be utilized judiciously.
我们相信,它们会在不久的将来加入
We trust that in the near future they will be able to do so.
如果你找到10000美元, 我将会拱手相送.
If you find 10,000, I'll split it with you.
数小时后 美国跟俄国将会互相摧毁 地球将会向新的势力来统治
In a matter of hours, when America and Russia have annihilated each other we shall see a new power dominating the world.
这些相册将会从您的硬盘上 永久删除
These albums will be permanently deleted from your hard disk.
我相信这将会是 未来治疗癌症的途径
And so I believe that this will be the way that cancer will be treated in the future.
委员会相信 在2008 2009两年期 旅行计划将会更具体
The Committee trusts that for the 2008 2009 biennium, travel plans will be more specific.
特别报告员相信国际社会将会采取措施 在不久的将来解决这些问题
She was confident that the international community would take steps to alleviate those problems in the near future.
这将会是一个相当庞大的科学项目 堪与人类基因组计划相比
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.
因为如果你靠近了看的话 将会真相大白
Because, if you look closely enough, things will begin to appear.
她相信委员会将全力支持该项决议草案
She trusted that the Committee would give its full support to the draft resolution.
委员会相信这一发展将加快法庭的工作
The Committee trusts that this development will speed up the work of the Tribunal.
我要说 今天你们将在天堂之下 与主相会
I say to you that this day you shall be with him in paradise.
这些批评将予以考虑,他相信委员会将认真考虑有关的方面
Those criticisms would be taken into account, and he was confident that the Commission would give very careful consideration to the aspects in question.
委员会相信 将来此款的产出的编写方式将会更加完善以反映出这一区分
The Committee trusts that in future the formulation of outputs under this budget section will be refined to reflect this distinction.
它将给我们机会去连接公司 互相分享价值
It will give us the opportunity to connect with companies that share the values that we share.
这些会议将从相应地区法官的参与中获益
Those conferences will benefit from the participation of judges from the corresponding region.
我相信 他们的得力领导将使会议顺利进行
I am confident that their able leadership will successfully carry us through this session.
我们完全相信 他将有效地开展大会的工作
We are fully confident that he will conduct the affairs of the General Assembly effectively and efficiently.
如果我演出可拉 他就不会将真相公诸于世
If I play Cora, Addison will never tell what happened, in or out of print.
相关报告将在2006年第一季度大会第六十届会议续会上提交
The report will be submitted to the Assembly at its resumed sixtieth session in the first quarter of 2006.
委员会相信 这两个部将努力建立透明 相互合作和分享数据的环境
The Committee trusts that both Departments will endeavour to ensure an overall environment of transparency, mutual cooperation and data sharing.
它相信到那时候委员会将能够得到行预咨委会的意见
It trusted that, at that time, the Committee would have the benefit of the views of ACABQ.
我相信安理会将会同意 写报告不应只是为了满足一方
I believe that the Council will agree that reports should not be written to satisfy only one side.
他相信秘书长将会采取适当措施,以制止在会议室抽烟
He trusted that the Secretary General would devise appropriate measures to discourage smoking in conference rooms.
这些相册将会被移入回收站 注意 此列表中所包含的 所有子相册 也会被移入回收站
These albums will be moved to Trash. Note that all subalbums are included in this list and will be moved to Trash as well.

 

相关搜索 : 将会 - 将会 - 将相关 - 将亮相 - 将亮相 - 将相关 - 将亮相 - 会即将 - 将会见 - 将会有 - 将会给 - 将会写 - 那将会 - 将不会