"将累计"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将累计 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

累计百分比
Combined percentage
D) 累计效果
Other D) Cumulative effect
累积标志 0 时计算密度函数 累积标志 1 时计算分布
Cumulative 0 calculates the density function cumulative 1 calculates the distribution.
累计任务时间
Cumulative task time
D) 累计效果a
Other D) Cumulative effecta)
累计盈余(赤字)
Statement XLII (concluded)
累计盈余(赤字)
(Signed) Jean Pierre Halbwachs
累积盈余共计
Total cumulative surplus 89 646 (14 983)
到2004年年底 从累计的191个捐助者得到的全年累计捐助款额共计约61亿美元
At year's end, cumulative pledges through 2004 totalled about 6.1 billion from a cumulative total of 191 donors.
失踪的 2000 2003年累计0.09
Lost 2000 2003 Cumulative 0.09
失踪的 1996 1998年累计0.12
Fraction of the period's discoveries
严重失踪的 2000 2003年累计0.21
Badly lost 2000 2003 Cumulative 0.21
严重失踪的 1996 1998年累计0.32
Badly lost 1996 1998 Cumulative 0.32
委员会欢迎这个领域的进展 除了向会员国提供宝贵的资料说明已累积债务和根据承付款数额计算将会累积的债务之外 还需要遵守国际会计标准
The Committee welcomes progress in this area, which, in addition to providing valuable information to Member States on the liabilities already incurred and those that will be incurred based on commitments already made, is also required for compliance with international accounting standards.
预先发现的 确认的 2000 2003年累计0.14
Recovered and recoverable 1996 1998 Cumulative 0.43
预先发现的 确认的 1996 1998年累计0.12
Fraction of the period's discoveries
他们一样很累 又损兵折将
Well, they are tired too
预算外帐户累计赤字问题尚未解决
The problem of cumulative deficits in extrabudgetary accounts had not yet been resolved.
虽然他已经转会回到了英超 但是英足总仍然将其累计禁赛顺延至英超赛场
Although he has transferred back to the Premiership, the Football Association Challenge Cup (FA Cup) still passes his accumulative suspension to FA Cup.
英国大选结果恐将拖累改革
Another Failed British Experiment
将适当地运用通过制订开发计划署 环境规划署贫困与环境项目所积累的经验
Experience acquired through the implementation of the UNDP UNEP Poverty and Environment project will be applied as relevant.
图B2 2000 2001年到2006 2007年收入的累计变化
Figure B2. Cumulative change of income from 2000 2001 to 2006 2007
某一附件一缔约方经调整的温室气体累计排放量超过提交的累计排放量的百分比 提交的累计排放量的界定是 各种气体以及 京都议定书 附件A所列排放源在任何一年内的提交的累计排放量 上文第5(h)段为作过审评的承诺期所有年份计算的百分比数值总和
If the Party concerned disagrees with the proposed adjustment(s) the expert review team should send the notification from the Party, along with the recommendation of the expert review team, in its final report to the COP MOP and the Compliance Committee, which will resolve the disagreement in accordance with the procedures and mechanisms on compliance.
某一附件一缔约方经调整的温室气体累计排放量超过提交的累计排放量的百分比 提交的累计排放量被界定为各种气体以及 京都议定书 附件A所列排放源在任何一年内的提交的累计排放量 上文第5(h)段为作过审评的承诺期所有年份计算的百分比数值总和
If the Party concerned disagrees with the proposed adjustment(s) the expert review team should send the notification from the Party, along with the recommendation of the expert review team, in its final report to the COP MOP and the Compliance Committee, which will resolve the disagreement in accordance with the procedures and mechanisms on compliance.
某一附件一缔约方经调整的温室气体累计排放量超过提交的累计排放量的百分比 提交的累计排放量被界定为各种气体以及 京都议定书 附件A所列排放源在任何一年内的提交的累计排放量 上文第5(h)段为作过审评的承诺期所有年份计算的百分比数值总和
The Annex I Party shall comment on these questions within six weeks and, where requested by the review team, may provide revised estimates.
它将让环境规划署 能够积累必要的专门知识 成为实施这一计划的有效的推动者
It will enable UNEP to build up the necessary expertise to serve as an effective facilitator for the implementation of the plan.
其空间测试 实验和系统的设计和运作将力求根据飞行要求将空间碎片降低到最低限度或减少其积累
Design and operations of its space tests, experiments and systems would strive to minimize or reduce accumulation of space debris consistent with mission requirements.
15. 表5开列次级目标2的累计业绩评估
Table 5 provides a cumulative performance assessment under Sub Goal 2.
累计额比参与比率应得的数额还高出13
The accumulated sum was 13 percent higher than the level of participation suggested should be the case.
(j) 以前发现和调整问题的审评次数以及关键源类别使提交的累计排放量增加的百分比 提交的累计排放量的界定是 各种气体和 京都议定书 附件A所列源的提交的累计排放量
The number of reviews that identified and adjusted the problem previously, and the percentage that the key source category contributed to the aggregate submitted emissions, defined as aggregate submitted emissions of the gases and from the sources listed in Annex A to the Kyoto Protocol An indication whether the adjustment was agreed upon by the Annex I Party and the expert review team.
将你的疲累及贫穷的人民交给我
Give me your tired, your poor, your huddled masses,
预计12月固定资产投资累计增速为7.2 与上月持平 低于去年
Cumulative growth rate of fixed asset investment in December is forecast to be at 7.2 , unchanged from the previous month, but lower than that a year ago.
16. 截至2004年6月30日 战略部署储存累计支出共计1.415亿美元
As at 30 June 2004, total accumulated expenditure for strategic deployment stocks amounted to US 141.5 million.
8 表4开列次级目标1下的累计业绩评估
These new approvals attracted significant non core resources from other development partners with joint funding from UNDP.
在任何一年内 一个附件一所列缔约方经调整的累计温室气体排放量超过所提交的累计排放量的百分比 所提交的累计排放量界定为 所提交的任一年度 京都议定书 附件A所列各种气体和源的排放量的累计数 接受审评的承诺期所有年份按照以上(a)分段计算的百分比数值的总和
The percentage by which the aggregate adjusted greenhouse gas emissions for a Party included in Annex I exceed the aggregate submitted emissions, defined as aggregate submitted emissions of the gases and from the sources listed in Annex A to the Kyoto Protocol, for any single year The sum of the numerical values of the percentages calculated in subparagraph (a) above for all years of the commitment period for which the review has been conducted.
伤痕累累
I'm one big bruise from here to here.
她被监禁的累积长度现在将近十年
The cumulative length of her detention now approaches ten years.
随着经验的积累 将对清单进行修正
The list was to be amended as experience was gained.
在本组织的总预算内将会累积节约
Savings would accrue for the overall budget of the Organization.
Y轴上是感染个体的累计总数 X轴上是时间
On the Y axis is the cumulative instances of contagion, and on the X axis is the time.
重新找到的和可以重新找到的 1996 1998年累计0.43
Fraction of the period's discoveries
空间试验 实验和系统的设计和运作 将根据飞行要求和成本效益原则将空间碎片降低到最低限度或减少积累
The design and operation of space tests, experiments and systems would minimize or reduce accumulation of space debris consistent with mission requirements and cost effectiveness.
虽然缔约方报告土地利用的变化和林业部门数据存在很高的不确定性 但从跨区域累计看 不计土地利用的变化和林业的累计排放总量(117亿吨CO2当量)和计入土地利用的变化和林业的累计排放总量(119亿吨CO2当量)只有很小差异(1.7 )
Although Parties report high uncertainty in the LUCF sector data, in the cross regional aggregate there appears to be only a small difference (1.7 per cent) between the total aggregated emissions without LUCF (11.7 billion tonnes CO2 equivalent) and with LUCF (11.9 billion tonnes CO2 equivalent).
12. 截至2004年12月31日 基本建设总计划的累计支出共达2 602.4万美元
As at 31 December 2004, the cumulative expenditures for the capital master plan amounted to 26.024 million.
身上伤痕累累
He had been beaten blue.

 

相关搜索 : 累计 - 累计 - 累计 - 累计 - 累计 - 累计 - 将累积 - 累计数 - 累计值 - 累计值 - 累计用 - 已累计 - 已累计 - 累计前