"将被分类"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将被分类 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

可再生能源将被列为自然资本指标组类的一个组成部分
(c) Renewable sources of energy will be included as a component of the natural capital group of indicators.
这些丝腺可以被分为7类
These can be grouped into seven categories.
我们将世界分门别类
We divided our world up with lots of categories.
5. 为便于进行系统分析 将审计建议归为几个大类和分类
To permit systemic analysis, the audit recommendations are clustered into categories and sub categories.
3.7.5 将标题改为 分类制定逻辑
3.7.5 Amend the title to read as follows Decision logics for classification
将采用若干明确 实用的分类
A limited number of targeted, useful categories will be used.
说明 依照开发计划署的区域类集将国家分类
Note Countries are grouped according to UNDP regional clusters
最精细的分类方法是按照宗教信仰进行分类 将全球分成了72个不同的宗教团体 非常精细的分类了
And most granularly, I break them down by religion where there are 72 categories of religions in the world so an extreme level of granularity.
所有经济活动的国际标准行业分类以及产品总分类将提交委员会供通过 其全面详细分类构架将作为会议室文件提供
ISIC and CPC will be presented to the Commission for adoption and their complete detailed classification structures will be available as conference room documents.
由于产品总分类的修订间隔短于国际标准行业分类 预计产品总分类的修订范围将远远小于国际标准行业分类的修订
Since the CPC has been revised at shorter intervals than the ISIC, it was expected that the revision of the CPC would be much less extensive than the revision of the ISIC.
这些类别将被自动纳入部门报告表格
These categories will automatically be included in the sectoral report tables.
第二,自然界中绝大部分的微生物还未被确定或分类
Secondly, the great majority of micro organisms occurring in nature have not been identified and classified.
有人指出,报告没有将不同类型的出版物加以分类
It was pointed out that different types of publications were not classified in the report.
当我们死后 我们甚至都不用被垃圾分类
And when we die, we don't even have to be placed in different refuse sacs.
一般来说 项目被分为各种类别进行评估
Typically, projects are split into categories for assessment.
50. 同样 促进执行产品总分类的活动 将与执行国际标准行业分类的努力结合起来 如上所述 统计司的研讨会将侧重于国际标准行业分类和产品总分类的合并使用
Similarly, the activities for furthering the implementation of the Central Product Classification will be combined with the implementation efforts for the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities United Nations Statistics Division workshops will focus on the combined use of the ISIC and the CPC, as described above.
北美的土地覆盖物分类工作已经完成 南美的分类工作将与1995年底完成
The land cover classification for North America is complete and the one for South America was scheduled to be completed by late 1995.
将分类为垃圾邮件的信件标为已读
Mark messages which have been classified as spam as read.
按实际条件将工作地点分类的问题
(iii) issues regarding the classification of duty stations with regard to actual conditions
第334条 下列各类人将被视为介绍他人卖淫
Article 334 A procurer is defined as any person
对Erdemovic案件,上诉分庭以不知情和该案件已发回审判分庭以使被告人重新申诉为理由将被告人最初对危害人类罪表示认罪一事作废
In the Erdemovic case, the accused apos s initial plea of guilty to a crime against humanity was invalidated by the Appeals Chamber on the ground that it had not been informed and the case was referred back to a Trial Chamber to allow the accused to replead.
此类分类资料将有助于制定各项有效和充分实施 公约 规定的政策和方案
Such disaggregated data would contribute to the design of policies and programmes for the effective and full implementation of the provisions of the Convention.
49. 计划中的国际标准行业分类用户指南也将处理产品总分类问题 其实现途径是讨论这两项分类的分类原则并解释和适用这些原则 承认产品总分类说明国际标准行业分类所说明的经济活动产出
The planned user's guide for the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities will address Central Product Classification issues as well. This will be achieved through the discussion of classification principles and their interpretation and application in both classifications, recognizing that the CPC describes the outputs of the economic activities described in the ISIC.
职业分类技术分组将向2007年初的专家组会议汇报
The Technical Subgroup on the International Standard Classification of Occupations will report back to the Expert Group at a meeting in early 2007.
(d) 在序言部分第12段 将 quot 这类接触 quot 改为 quot 这类交流 quot
(d) In the twelfth preambular paragraph, the words quot of such contacts quot were replaced by quot for such interaction quot
此类信息被用于指导随后的计算机分类过程 而在无人监督的分类中 对最终物体种类的确定则是通过分析正在分析中的多谱图象的统计数据而得出的
Such information was used to guide the subsequent computer classification process. By contrast, in an unsupervised classification, the resulting classes were determined by analysis of the statistics of the multispectral images being analysed.
在 图标 视图中 如果您单击分类 分类清单将会消失 取而代之的是模块列表 您可以使用 向上 按钮返回分类列表
With Icon view, when you click on a category, the categories disappear and are replaced with the module list. You then use the Back button to return to the categories.
3.8.3.4.1 将表3.8.2标题改为 划为目标器官 系统毒物的混合物组分会引起混合物被划为第1类或第2类的临界值 浓度极限值
3.8.3.4.1 In the title of Table 3.8.2, add as Category 1 or 2 at the end.
在恰当时,被认为是在处理类似问题的各段将被划分在一起,以便让理事会更清楚的看到有关事项的执行情况
Where deemed appropriate, paragraphs that were seen as addressing similar issues have been grouped together in order to provide the Council with a clearer picture of the status of implementation on related matters.
该校根据测试和面试结果 将学生分为三类 一类是女孩 其他两类是男孩
On the basis of tests and interviews the students are divided into three classes in TTG one for girls and two for boys.
根据因国民账户体系审查 国际收支手册 和产品总分类修订所带来的各种修订和分类 将对产品总分类和国际收支扩展分类之间的对照表作出订正
The correspondence table between the Central Product Classification and the Extended Balance of Payments Statistics will be revised in line with the revisions and clarifications arising from the revision of the System of National Accounts, the Balance of Payments Manual and the Central Product Classification revision.
110. 新法案第1 第2和第3条划分了三类被逮捕或被拘留的人士
110. Articles 1, 2 and 3 of the new Act establish three categories of persons arrested or detained
货物配销功能包括 运输(通常被分包) 分类 分装和处理 储存 加工以及送货
The physical functions include, inter alia transport, which is often subcontracted sorting, de bulking and handling stocking processing and delivery.
200年来 世界基本上 是被人类的一部分人所管辖
For 200 years, the world was essentially governed by a fragment of the human population.
3.7.6 重新编号为3.7.5.2并将标题中的 分类 删去
3.7.6 Renumber as 3.7.5.2 and in the title, delete classification of .
国际经济和社会分类专家组承认顶级结构将作为附件列入国际标准行业分类手册 但不是国际标准行业分类常规结构的一部分
The Expert Group on International Economic and Social Classifications acknowledged that the top top structure would be included as an annex in the ISIC manual without being part of the regular ISIC structure.
1.8 大体上根据第33号法将武器分成五类 其中三类与枪支有关
(1.8) Weapons are classified, in general, in accordance with Act No. 33 under five categories, three of which relate to firearms
由于发达国家的鱼类资源目前似乎正被充分甚至过度利用 鱼类和鱼类产品将日益由发展中国家提供 前提是健康 质量和环境等问题能得到应有考虑
As fish resources in the developed world seem to be fully to over exploited, fish and fish products will increasingly be provided by developing countries, provided health, quality and environmental aspects are given due consideration.
quot 中选 quot 类的公民经抽签中选 将被告知随时待命
Citizens in the selected category whose names are drawn by lot may then be asked to remain on call.
被殴打 被贩卖 被抢劫的人类 被布朗先生毒害和谋杀的人类
People who have been beaten, sold, robbed... doped and murdered by Mr. Brown.
各国还将应邀进一步提议分类结构的改动
Countries will also be invited to make further proposals for change to the classification structure.
工作组经询问被告知 被拘留者是分门别类关押的 成年人与未成年人分开 中国人与外国人分开 患病者与健康者分开
Upon enquiry, the Working Group was informed that the detainees were categorized and held separately adults were separated from minors, Chinese from foreigners and the sick from the healthy.
这些文件将被分析以显示 Acpid 日志
These files will be analyzed to show the Acpid log.
这些文件将被分析以显示 Postfix 日志
These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
如果这个选项生效 编辑器会自动检查行尾类型 第一个被发现的行尾的类型将会被应用于整个文件
If this option is enabled the editor will autodetect the end of line type. The first found end of line type will be used for the whole file.

 

相关搜索 : 将分类 - 被分类 - 将被分配 - 将被扣分 - 将被分割 - 将被分配 - 将被分配 - 将被分配 - 将被处分 - 将垃圾分类 - 将类似 - 将分 - 分类 - 分类