"将被删"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
将被删 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 先前的主键将被删除 | Previous primary key will be removed. |
| OpenPGP 后端不支持证书的删除 请检查您的安装 只有所选的 CMS 证书将被删除 | The OpenPGP backend does not support certificate deletion. Check your installation. Only the selected CMS certificates will be deleted. |
| CMS 后端不支持证书的删除 请检查您的安装 只有所选的 OpenPGP 证书将被删除 | The CMS backend does not support certificate deletion. Check your installation. Only the selected OpenPGP certificates will be deleted. |
| 这些相册将会从您的硬盘上被 永久删除 注意 此列表中所包含的 所有子相册 也会被永久删除 | These albums will be permanently deleted from your hard disk. Note that all subalbums are included in this list and will be deleted permanently as well. |
| 归档被删除 | Archives deleted. |
| 归档被删除 | Archive deleted. |
| 如果选中 文件将会被永久删除而不是将其移动至回收站 | If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash. |
| 如果选中 文件将被永久删除而不是移入回收站 | If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin |
| 警告! 设计保存之后 此表中的任何数据都将被删除! | Warning! Any data in this table will be removed upon design's saving! |
| 磁带索引被删除 | Tape index deleted. |
| 此附件已被删除 | This attachment has been deleted. |
| 此附件已被删除 | Message Sort Order |
| 此身份正被使用中 如果您将其删除 使用它的网络将会回溯到默认身份的设定 确认无论如何都要删除吗 | This identity is in use, if you remove it the network settings using it will fall back to the default identity. Should it be deleted anyway? |
| 种子列表已被删除 | Feed list was deleted |
| 删除选中的邀请 被邀请人将再也无法使用此邀请连接 | Delete the selected invitation. The invited person will not be able to connect using this invitation anymore. |
| 删除选中的项目 所有其下的子项都会被删除 | Deletes the selected item. Any sub items are also deleted. |
| 第(a)段因此应被删除 | Paragraph (a) should therefore be deleted. |
| 列出的种子已被删除 | The feed to be listed was already removed. |
| 在已有旧文件的文件保存时 旧文件将被重命名为 . orig 扩展名 而不是被删除 | If a file would be saved over an old file, then the old file will be renamed with a '. orig' extension instead of being deleted. |
| 如果选中此框 文件将被 永久删除 而不是移入回收站 请小心使用此选项 大多数文件系统无法可靠地恢复被删除的文件 | If this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin. Use this option with caution Most filesystems are unable to reliably undelete deleted files. |
| 如果选中此框 文件将被 永久删除 而不是移至回收站 请小心使用此选项 大多数文件系统无法可靠的恢复被删除的文件 | If this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin. Use this option with caution Most filesystems are unable to reliably undelete deleted files. |
| 如果选中了此选项 文件将会被永久删除 而不是放入回收站 | If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin |
| 即将删除选中文件 | About to delete selected files |
| 此信件在保存过程中被删除 故未被保存 | The message was removed while saving it. It has not been saved. |
| 即将删除选中的文件 | About to delete selected files |
| 即将删除选中的相册 | About to delete selected albums |
| 即将删除的文件列表 | List of files that are about to be deleted. |
| 文件将会永久的删除 | Files will be permanently deleted. |
| 列出即将删除的文件 | List of files that are about to be deleted. |
| 如果选中此复选框 文件将会被 永久删除 而不是将其放入回收站 谨慎使用此选项 大多数文件系统无法可靠地恢复已删除的文件 | If this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash. Use this option with caution most filesystems are unable to undelete deleted files reliably. |
| 设定回收站保留文件的天数 所有旧于这个时间的文件将被自动删除 | Set the number of days that files can remain in the trash. Any files older than this will be automatically deleted. |
| 将文件夹设为过期删除 | Expire Folder |
| 在有些段落 挑衅性语言被删除 | In some instances, provocative language has been removed. |
| 删除 删除 删除 删除 | The Council may by special vote dissolve committees and subsidiary bodies as it deems appropriate and necessary. |
| 如果你标注了 你的文章将被立即删除 被不同意最初决定 但尊重这个决定 并让这个决定运作的人删除 因为他们相信与他们的观点相比 有些事更重要 | If you do, it will be removed immediately, removed by people who may have disagreed with the original decision, but respect the outcome and work to make it stay because they believe in something bigger than their own opinion. |
| 这是即将删除项目的列表 | This is the list of items that are about to be deleted. |
| 他的名字将从选票上删除 | His name should be deleted from the ballot paper. |
| 这是即将删除的文件列表 | This is the list of items that are about to be deleted. |
| 此处列出即将删除的文件 | This is the list of items that are about to be deleted. |
| 服务器将不删除文件 file removal complete | The server would not delete the file. |
| 将要删除整个图表 您确认吗 | You are about to delete the entire diagram. Are you sure? |
| 有人还提议将该款全部删除 | The deletion of the entire paragraph was also proposed. |
| (c) 在附件三中,将第D节删掉 | (c) In annex III, section D was deleted. |
| (e) 将序言部分第12段删除掉 | (e) The twelfth preambular paragraph, which read |
| 您真的想要初始化此 iPod 吗 数据库中的全部信息将会被清除 但不会删除文件 | Do you really want to initialize this iPod? Its database will be cleared of all information, but the files will not be deleted. |
相关搜索 : 将被删除 - 将被删除 - 将被删除 - 将被删除 - 将被删除 - 即将被删除 - 数据将被删除 - 将删除 - 将删除 - 被删除 - 被删除 - 被删节 - 被删除 - 被删除
