"将被打开"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将被打开 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这将在后台打开新标签 否则将在前台打开
This will open a new tab in the background, instead of in the foreground.
最后门被打开了
Finally, with an infernal din, the door gave way.
她将会被毒打
She's beaten.
他是被开枪打死的
He'd been shot.
中国游客在泰机场被打 打人者被开除 机场总裁被撤职
Chinese tourist was beaten at Thai airport the attacker was fired and the president of the airport was removed from his post.
我一开始就被人打昏
I got knocked dizzy right off.
所以 我将它打开
So, I'll plug that in.
我被绑在马上 被鞭打着离开军营的
I was tied to a horse and lashed out of camp.
一被打捞上岸就开始腐烂
He started to rot once they got him up.
这将在当前标签之后打开新标签 否则将在最后一个标签之后打开
This will open a new tab opened from a page after the current tab, instead of after the last tab.
左边的车门将会打开
The doors on the left side will open.
又一个紧闭嘅大脑会被打开
One more mind will be unlocked.
它在这之前就没有被打开过
This cabin hasn't been opened until now.
对不起 我要离开 我被打中了
Excuse me. I'm leaving. I'm shot.
天哪 他在教堂被开枪打死的
How horrible. A shooting in the church?
他死后这些窗户就没被打开过
It is unlikely that the windows have been opened since his death.
被设计为每十五分钟打开一次
But it's set to open every 15 minutes.
这将打开 插入页面 对话框
This brings up the Insert Slide dialog.
他们在KODIM总部被隔开受审 遭殴打
At KODIM headquarters they were interrogated separately and severely beaten.
还有一件事 我被锁住了 打不开门
Another thing, I was locked in, couldn't open the door.
打开已有的演示文稿 将会出现标准的 kde 打开文件对话框 您可从中选择要打开的文件
Opens an existing presentation. A standard kde file open dialog will appear, allowing you to choose a file to open.
下列宏将被展开
The following macros will be expanded
打开此选项后, 每个文件将会在单独的窗口中打开 否则则在单个窗口中以标签模式打开
If checked, each file will open in a separate window, otherwise, the viewer will work in a single, tabbed mode
我们的生活质量将被大打折扣
And our quality of life is going to be severely compromised.
将归档当作文件夹打开option check
Open archives as folder
对不起 但是那个伤口会被打开线的
Sorry, but that court open only to blow it Silly.
我的有关演讲的视野也被打开了 美也可以被探索
And it really opened my eyes to this conversation that could be explored, about beauty.
打开 任何选择将被自动写入剪贴板 关闭 您必须明确复制内容 如通过 Ctrl C
On Any selection is immediately written to the clipboard. Off You must explicitely copy e. g. via Ctrl C.
我们知道 恐怖主义最终将被打败
We know that, in the end, terrorism will be defeated.
你将拥有一把... 打开迷宫的钥匙.
And you'll possess the key... that opens all the labyrinths.
打开文件按钮 此按钮将试图打开突出显示的文件 这样您就可以在将其发送给打印系统前先查看或编辑该文件 如果您打开文件 KDEPrint 将会使用匹配文件 MIME 类型的应用程序
File Open button This button tries to open the highlighted file, so you can view or edit it before you send it to the printing system. If you open files, KDEPrint will use the application matching the MIME type of the file.
格拉夫的墓地被打开了 遗体散落各处
Graves opened wide, and corpses lay scattered about.
衣橱门打开时 玛丽亚的头被撞了一下
You said when the closet door opened, Maria received a bump on the head.
打开剖析档数据 这将打开一个剖析档数据文件 可能带有多个部件
Open Profile Data This opens a profile data file, with possible multiple parts
博茨瓦纳政府将公开宣布 政府对开发自然资源的打算将有公开记录
The Government of Botswana would make a public announcement and its intentions regarding the exploitation of the natural resource would be a matter of public record.
但是给他们打上标记 已被将来参考
But mark them for future reference.
将他囚禁于兽皮之下的 咒语被打破
The spell that had trapped him in this barbaric pelt is broken
您没有被授权选择应用程序打开此文件
You are not authorized to select an application to open this file.
试图关闭 Kate 时打开了新文件 关闭被中止
New file opened while trying to close Kate, closing aborted.
来访的客人受到彻底检查,礼品也被打开
Guests coming to visit them were subjected to thorough checks and their gifts opened.
如果你打开了 我就算被绞死也要杀了你
If you do, so help me, I'll kill you if I hang for it.
此时将会打开 配置快捷键 对话框
The Configure Shortcut dialog box will then open.
自动将打开的工程 添加到构建集
Automatically Add Opened Projects to the Buildset
自动将打开的工程添加到构建集
Automatically add opened projects to the Buildset
将我的行李打开 备妥蓝色新西装
Kato, unpack my things and lay out my new blue suit.

 

相关搜索 : 将被打 - 将打开 - 被打开 - 被打开 - 被打开 - 被打开 - 将被打破 - 将被打破 - 将被打印 - 将被打破 - 这将打开 - 这将打开 - 它被打开 - 表被打开