"将运行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将运行 - 翻译 : 将运行 - 翻译 : 将运行 - 翻译 : 将运行 - 翻译 : 将运行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但是 应将贩运和偷运人口的行为定为犯罪行为 并应采取行动惩罚贩运和偷运者
However, human trafficking and smuggling should be criminalized and action should be taken to punish the traffickers and smugglers.
希望运行良好 火星车将以这种方式运作
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.
将最大值改为360 运行step
Let's get higher density.
这个卫星群将于2001年投入运行
This constellation will be put into operation in the year 2001.
14. 将要求获选运行商业除其他外
The selected operator will be required, inter alia
苏丹人民解放运动 解放军 人运 解放军 将在即将举行的谈判中起重大作用
The Sudan People's Liberation Movement Army (SPLM A) has a key role to play in the forthcoming talks.
(g) 将适用于飞行任务的规划与最新设计的航天器和轨道级的运行 如有可能也将适用于现行航天器和轨道级的运行
(g) It would be applicable to mission planning, to the operation of newly designed spacecraft and orbital stages and, if possible, to existing ones
世界航天系统将于1999年初投入运行
The World Space system will be operational at the beginning of 1999.
他们将使它运行起来并连接到系统中
They will bring it and link it in.
据指出 列入这一句将更加肯定一点 即文书草案适用于运输合同没有具体指明运输将如何进行而实际运输是经由海上进行的情形
It was suggested that the inclusion of such a phrase would promote certainty regarding the application of the draft instrument to situations where the contract of carriage did not specify how the carriage was to take place, but where the actual carriage was by sea.
该卫星的成功运行为将来的应用飞行敞开了机会
The successful operation of the satellite opened opportunities for future application missions.
托运人未履行该义务的 将负有赔偿责任
If the shipper does not fulfill this obligation, it may be held liable.
正在运行的窗口管理器将被指定的替换
Your running window manager will be now replaced with the configured one.
作为可重新使用类型运输系统的一部分 将发展HOPE X进行飞行实验 这种运输系统可望大大降低运输成本
HOPE X will be developed to perform flight experiments as a part of reusable type transportation system, which should reduce transportation costs drastically.
作为可重新使用类型运输系统的一部分 将发展HOPE X 以进行飞行实验 这种运输系统可望大大降低运输成本
HOPE X will be developed to perform flight experiments as a part of a reusable type transportation system, which can reduce transportation costs drastically.
附加到进程 将调试器附加到运行中的进程
Attach to process Attaches the debugger to a running process.
附加到进程将调试器附加到运行中的进程
Attach to processAttaches the debugger to a running process.
预计这项方案将在1997年夏季进入运行阶段
It is expected that this programme will move to the operational phase by the summer of 1997.
6.4.23.3 (a) 将 托运货物 改为 装运
6.4.23.3 (a) Replace the consignment with the shipment .
这样将显示一个对话框 输入 kcontrol 然后单击 运行
This will bring up a dialog box. Type kcontrol, and click Run.
中方欢迎反恐执行局即将进入全面运转状态
China looks forward to the full functioning of the Counter Terrorism Committee (CTC) Executive Directorate.
如果您要在文字模式下运行此程序 请选中此项 程序将会在一个终端仿真器窗口内运行
Check this option if the application you want to run is a text mode application. The application will then be run in a terminal emulator window.
13. 全球机制将按照根据全球机制东道机构的运作方法和程序议定的运作方法和程序运行
13. The GM would operate according to the modus operandi and procedures agreed upon in harmony with those of the GM housing institution.
将毒品货运损失的风险减至最低限度的办法是 将大宗货运分成多种托运 并将各种运输方式结合起来 例如 将商用和私人机动车辆运输结合起来 或将海洛因的陆运和海运结合起来 欧洲便属于这种情况
Risk of loss of the drug shipments can be minimized by dividing large transactions into multiple consignments and combining transportation modes, for example, combining use of commercial and private motor vehicles, or combining land and sea transport for heroin shipments, as in Europe.
每个版本都将接受运行商和管理人的验收测试
Each version is to undergo acceptance testing by the operator and the ITL administrator.
长期目标是将机场管理和运行移交阿富汗当局
The long term objective is the management and operation of the airport to be transferred to the Afghan authorities.
将颁布新的立法来进一步促进住房行业的运作
New legislation is to be introduced to further improve operations in the housing sector.
1997年将利用Internet作为基础对该系统进行运营试验
An operational test on the system using Internet as a backbone will be carried out in 1997.
509. 委员会重申将定期审查后续行动程序的运作
The Committee reconfirms that it will keep the functioning of the follow up procedure under regular review.
(l) 如果最廉价运输方式是海陆托运,可以根据秘书长制定的条件,将此项权利改为非随身行李空运
(l) When the most economical means of shipment is by surface, the entitlement may be converted to unaccompanied shipment by air under conditions established by the Secretary General. Staff rule 107.27
(m) 如果最廉价的运输方式是海陆托运,可依照秘书长制定的条件,将此项权利改为非随身行李空运
(m) When the most economical means of shipment is by surface, the entitlement may be converted to unaccompanied shipment by air under conditions established by the Secretary General.
26. 全球机制将不在真空中运行 而是在许多已经在运作的机制中间从事活动
The GM will not operate in a vacuum but among many already operating mechanisms.
这是命运 将军
It's fate, General.
这通常发生在您运行一个并不包含您上次玩过游戏的老版本 AisleRiot 时 将转而运行默认游戏克朗代克
This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead.
发送邮件前 在本地先运行的命令 例如 这里可用于设置 ssh 隧道 如果无需运行命令 请将此处留空
A command to run locally, prior to sending email. This can be used to set up SSH tunnels, for example. Leave it empty if no command should be run.
随后将由专门的实验室对所运货物进行开箱检查
Physical check of the content is then carried out by authorized laboratories.
我们今天的行动将决定人类和我们的地球的命运
Our actions today will determine the destiny of humanity and our planet.
这将会使必需的 KDE 进程随用户登录自动运行whatsThis tooltip
This will make essential KDE processes run at user login
如果您启用此选项 KDE 应用程序将会运行内部动画
If you enable this option, KDE Applications will run internal animations.
我们将使暴力运动一发不可收拾 政治公平更难践行
We will make the road from violent activities into politics harder to travel.
我相信 这一论坛将对条约的运作情况进行客观分析
I am confident that this forum will conduct an objective analysis of the operation of the Treaty.
现已开通了一部分 整套系统将于1998年全面投入运行
Partial service was already available and the system would be fully operational in 1998.
正在设计新的航天器 其运行寿命将超过光子号十倍
The new spacecraft are being designed to have an active life 10 times longer than that of the Foton.
指定屏幕保护程序运行的优先级 较高的优先级将使得屏幕保护程序运行得更快 但在屏幕保护程序激活时可能对运行中的其它程序造成影响
Specify the priority that the screensaver will run at. A higher priority may mean that the screensaver runs faster, though may reduce the speed that other programs run at while the screensaver is active.
区域讲卫生运动咨询人员将为执行儿童基金会所有三套讲卫生运动计划提供支助
Regional WASH advisors will provide support for the implementation of all three UNICEF WASH packages.

 

相关搜索 : 将运行晚 - 它将运行 - 保证将运行 - 将继续运行 - 将再次运行 - 将开始运行 - 过程将运行 - 将平稳运行 - 将无法运行 - 软件将运行