"将送出"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
将送出 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
没问题吧 我想将她送出国 | I think so. It's resolving itself into a straight export deal. |
全城的人将夹道欢送我出发 | The whole city is turning out to see us off. |
我刚出门 45分钟后将咖啡送来 | I'm just leaving. Put the coffee on in 45 minutes. |
请将调试输出用电子邮件发送给我 | Please consult the debugging output for details. |
... 请将调试输出用电子邮件发送给我 | ... please include the debugging output in your problem report. |
请将调试输出用电子邮件发送给我 | Please include the debugging output in your problem report. |
既未将他送交法院 也未对他提出指控 | He has not been brought before a judge nor charged. |
将我王送去等于送死 | To send His Majesty to fight them may mean his death. |
秘书处还应将提出的修正送交本公约各签署方 并送交保存人以供参考 | The secretariat shall also communicate proposed amendments to the signatories to the Convention and, for information, to the Depositary . |
秘书处还应将提出的修正送交本公约的各签署方 并送交保存人以供参考 quot | The secretariat shall also communicate proposed amendments to the signatories to the Convention and, for information, to the Depositary quot . |
我将会议再次暂停一会儿 以便送部长出会议厅 | I shall adjourn the meeting once again just for a few moments this time to escort the Minister from the Council Chamber. |
秘书处还应将提出的修正送交 公约 的缔约方和签署方 并送交保存人以供参考 | The secretariat shall also communicate the text of any proposed amendments to the Parties and signatories to the Convention and, for information, to the Depositary . |
即将发送信件... | About to send email... |
上级命令我将这位女士 和这位先生安全送出德国 | I have been instructed to show this lady and gentleman safely out of Germany. |
记录的支出用于当地私营诊所的服务费用以及将病人送到任务地区以外 主要是送到南非的医疗后送费用 | The recorded expenditure relates to the cost of services from local private clinics and medical evacuations outside the mission area, predominantly to South Africa. |
在做出答复的人中 约有1 161人 50. 6 将男孩送入学校 而送女孩上学的有1 135人 49. 4 | According to their findings, approximately 1161 (50,6 ) of those who responded sent boys to school compared to 1135 (49,4 ) for girls. |
静止气象卫星还将所获得的云图通过传真发送出去 | It also distributes by facsimile the cloud image charts thus obtained. |
这种情况将送交秘书处医务司司长审查并提出建议 | Such cases are referred to the Director of the Medical Services Division of the Secretariat for recommendation. |
将Bashorun M.K.O.Abiola送交法庭 | 2. Bashorun M.K.O. Abiola to be produced in court |
据称 当局于6月14日将他送回家 当面出示逮捕状 然后将他重新逮捕 | The authorities reportedly brought him home on 14 June, showed him an arrest warrant and again took him into custody. |
Lundi将军说 这19人是柬埔寨的非法外侨 就此而论 必须将他们送出边境 | General Lundi stated that the 19 persons were illegal aliens in Cambodia and as such had to be returned to the border. |
发送后退出 | Exit after sending |
我送你出去 | I'll see you out. |
我送你出去 | Let me show you out. |
我送你出去 | I'll show you out. |
送你出國啊 | Shipped you right out, huh? |
送卢卡出去 | Show Luca to the door. |
我送你出去 | I'll let you out. |
把它送出去. | Move it outta here. |
我送你出去 | I'll see you off. |
此外 挂钩的安排有助于将受训者送往非常出色的中心 | Moreover, affiliation arrangements would facilitate sending of trainees to centres of excellence. |
将队列传送到设备 | Transfer Queue to Device |
将Fasehun博士送交法庭 | 15. Dr. Fasehun to be produced in court |
我们一起出钱要送没什么好送你的 | We all chipped in, and we bought you... nothing. |
已将草案送交科索沃塞族各政党领导人 请他们提出意见 | The draft has been sent to the leaders of the Kosovo Serb political parties for comment. |
既然是同一股风 为何它只将他们送回家 却将我们送去他们那里 | The same wind that carries them back would bring us thither? |
送出的消息Comment | Outgoing Message |
工作组以1995年9月20日的函件将政府所作的答复转送给了来文发送方 但迄今为止 发送方尚未向工作组提出评论意见 | The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source by letter dated 20 September 1995 but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments. |
省内审查便于更详细可靠地了解被送养儿童的情况 确保不会将被拐卖的受害儿童送养出国 | A detailed, reliable review within the province of the status of children put up for adoption is instrumental in ensuring that no child victim of abduction or trafficking is put up for adoption abroad. |
那么明天, 自从你没有了保护者 或者有保证的雇主.. ...当局将把你遣送回去,遣送到你出来的地方 | So tomorrow, since you're without protector or guaranteed employment the authorities will ship you back, back where you came from. |
如果卖不出去 就送出去 | When he couldn't, he decided to give it away. |
随后将转送这些答复 | They will be forwarded to you subsequently. |
将首领Frank Kokori送交法庭 | 1. Chief Frank Kokori to be produced in court |
将首领Anthony Enaboro送交法庭 | 4. Chief Anthony Enaboro to be produced in court |
将首领Wariebi Agamene送交法庭 | 8. Chief Wariebi Agamene to be produced in court |
相关搜索 : 将被传送出去 - 送出 - 送出 - 送出 - 送出 - 将发送 - 将发送 - 将发送 - 将发送 - 将发送 - 将送你 - 将输送 - 将送达 - 将发送