"将预期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
在预期成果(c)后加句号 将预期成果(g)并入预期成果(c) | Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). |
90. 预期的成绩将包括 | The expected accomplishments will be |
预计该预估将确认民间机构对大豆播种面积将减少的预期 | This estimate is expected to confirm the expectations of non governmental organizations that the cultivated area of soybeans will be reduced. |
预期1996 1997年期间将紧缩财政政策 | It is expected that fiscal policy will be tightened in 1996 97. |
33.19 预计将达到目标和预期成果 前提是 | 33.19 The objectives and expected accomplishments are expected to be achieved on the assumption that |
预期其任务期限将于2007年再次延长 | It is anticipated that the mandate will be extended again in 2007. |
28G.17 在2006 2007两年期期间将提供下列产出 经常预算 预算外 | 28G.17 During the biennium 2006 2007, the following outputs will be delivered (regular budget and extrabudgetary) |
28G.27 在2004 2005两年期期间将提供下列产出 经常预算 预算外 | 28G.27 During the biennium 2006 2007, the following outputs will be delivered (regular budget and extrabudgetary) |
预期这种拨款将每年增加 | It is expected that this contribution will increase each year. |
预期这样做将可避免拖延 | It expected that delays would then be avoided. |
预期这一任务期限将在2006年再次延长 | It is anticipated that the mandate will be renewed again in 2006. |
其中大多预期将在2005年中期之前通过 | The majority are expected to be passed by mid 2005. |
预期为维持秘书处目前结构所需的预计开支将超过两年期核定的预算 | The estimated expenses required to maintain the current structure of the secretariat are anticipated to exceed the approved budget for the biennium. |
预期将如表13.2所示和下述产出项下所述 预期将出版经常性和非经常性出版物 | It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown in table 13.2 and as described below under outputs. |
预期总兵力将达20 000人左右 | They expect to have a total force of about 20,000. |
预期不久将作出又一项判决 | Another judgement is expected soon. |
行动计划预期将于1999年完成 | The action programme is expected to be completed in 1999. |
预期与环境署的联合分析工作在可预见的将来将继续进行 | It is expected that joint analytical work with UNEP will continue in the foreseeable future. |
预期2006 2007两年期预算将提出与法庭终止运作有关的一些问题 | It is expected that the budget for the biennium 2006 2007 will identify a number of issues relating to the termination of operations of the Tribunal. |
预期工作组的任务期限将延长至整个2006 2007两年期 | Its mandate is anticipated to be extended for the entire biennium 2006 2007. |
预期今年稍后期间将会制定一项行动计划 | It is expected that a plan of action will be elaborated later this year. |
该书预期将在大会第六十届会议期间推出 | That volume is expected to be launched during the sixtieth session of the General Assembly. |
预期小组委员会快将完成工作 | The subcommittee is expected to complete its task soon. |
对即将发生的灾害的早期预警 | Early warning of impending disasters . |
33.24 本两年期内 将提供下列产出 经常预算 预算外 | 33.24 During the biennium 2006 2007, the following outputs will be delivered (regular budget extrabudgetary) |
33.30 2006 2007两年期将提供以下产出(经常预算 预算外) | 33.30 During the biennium 2006 2007, the following outputs will be delivered (regular budget extrabudgetary) |
33.36 2006 2007两年期将提供以下产出(经常预算 预算外) | 33.36 During the biennium 2006 2007, the following outputs will be delivered (regular budget extrabudgetary) |
预期将来在中期时间内 所有这些活动都将继续 有些还会加强 | All these activities are expected to continue and in some cases intensify over the medium term future. |
19.3 到本中期计划所述期间终了时 预期将实现下列成就 | 19.3 By the end of the period covered by the present medium term plan, it is expected that the following will have been accomplished |
该策略预期将于2005年6月30完成 | The expected date for the completion of the strategy is 30 June 2005. |
因此 胜任能力这部分预期将进行两年期的评价 | Accordingly, a biennial evaluation was foreseen for the competency component. |
工作进度顺利,预期将在1999年第二季度期间完成 | Work is well advanced, and is expected to be completed during the second quarter of 1999. |
144. 表13所列2006 2007年预期收入数额表明 预计两年期间经常资源将增长15 | The income projection for 2006 2007 shown in table 13 anticipates a 15 per cent increase for regular resources over two years the projected increase in regular resources contributions is based on a number of factors, including |
2006 2007两年期拟议方案预算预计将编列2006年所需费用 | (Available in English and French) CLAP, Exploring Rights of the Child in Early Childhood a Report of Interface for Perspective Building on Legal Aspects of Early Childhood Care and Development |
预期为计划 预算大纲和预算确定一致的两年周期也将有助于增加透明度和加强问责制 | It is anticipated that by synchronizating two year cycles for the plan, the budget outline and the budget, transparency and accountability will be enhanced. |
190. 报告的重点将是将业绩与预期结果进行比较 | Reporting will focus on performance against expected results. |
该两年期预算将涉及拟议的开支和预期的与该两年期预算有关的收入 并可能包括向意外情况提供资金 | The biennial budget shall cover proposed expenditure and anticipated income related to the biennial budget, and may include provision for contingencies. |
预期将在1997年12月的缔约方会议期间作一次介绍 | A presentation is foreseen during the COP in December 1997. |
预期在2007年续约时将实现费用节减 | Savings are anticipated upon their renewal in 2007. |
预期这项过渡将于2008年年底前完成 | The transition is expected to be completed by 2008. |
预期年底将会完成研究结果的手稿 | The manuscript containing the research findings was expected by the end of the year. |
将在拟订2006 2007两年期预算时探讨该建议 预计将于2005年12月底全部执行 | The recommendation was to be explored in the context of the preparation of the budget for the biennium 2006 2007 and is expected to be fully implemented by the end of December 2005. |
22.3 到2002 2005年中期计划所述期间终了时 预期将实现下列成就 | 22.3 By the end of the period covered by the medium term plan for the period 2002 2005, it is expected that the following will have been accomplished |
28G.21 在2006 2007两年期内 将完成下列产出(经常预算 预算外) | 28G.21 During the biennium 2006 2007, the following outputs will be delivered (regular budget and extrabudgetary) |
15. 一旦储备金备有充分资金,项目厅预期为两年期收入制定的指标将是预期的两年期行政支出的103 | 15. The Office expected to adopt a target for biennial income of 103 per cent of expected biennial administrative expenditure once the reserve is fully funded. |
相关搜索 : 预期期 - 预期 - 预期 - 预期 - 预期 - 预期 - 预期 - 预期 - 预期 - 预期 - 预期 - 将预定 - 将预约