"将预见"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将预见 - 翻译 : 将预见 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

阿曼预计在可预见的将来实施改革
Oman expected to introduce reforms in the foreseeable future.
预期与环境署的联合分析工作在可预见的将来将继续进行
It is expected that joint analytical work with UNEP will continue in the foreseeable future.
阿曼准备在可预见的将来实行改革
Oman expected reforms to be introduced in the foreseeable future.
可以预见 部门之间的竞争将更加激烈
Competition between sectors can be expected to become more intense.
不可能预见在此期间内将提出哪些其他案件
It is impossible to foresee what other cases might be filed during this period.
否则 可以预见公约的有效性将受到很大的限制
Otherwise, it is possible to foresee that the effectiveness of the Convention will be restricted to a great extent.
预测表明极端的天气事件将在未来变得更加常见
Projections indicate that extreme weather events will become more common in the future.
预计2005年的捐款将基本上保持不变(见附录二表3)
In 2005 it is expected that the financial contribution will be essentially the same (see table 3 in appendix II).
对杀幼虫剂的耐药性不是问题 在可预见的将来仍将有可能是这样
Resistance to larvicides is not an issue and will likely remain as such in the foreseeable future.
由于这将需要进行业界调查和听取专家意见 预期将有顾问的参与
As this will require an industry survey and specialist opinions, the involvement of consultants is expected.
在可以预见的将来 联伊援助团在执行任务时将继续依靠这一支助
In fulfilling its tasks, UNAMI will continue to depend on this support for the foreseeable future.
与此同时 我们将努力使其更加可以预见和较少波动
At the same time, we will endeavour to make it more predictable and less volatile.
在阿曼 将在可预见的未来实施改革以遵守基本原则
In Oman, reforms will be introduced in the foreseeable future to comply with the Basic Principles.
预见到的气候变化将对小岛屿发展中国家特别有害
The projected change in climate would be especially damaging to small island developing States.
第五委员会将继续就所有预算问题向大会提供意见
The Fifth Committee would continue to advise the Assembly on all budgetary matters.
3个国家 即阿根廷 澳大利亚 昆士兰 和海地 预期在可预见的将来要进行改革
In three States, namely, Argentina, Australia (Queensland) and Haiti, reforms were expected to be introduced in the future.
它相信到那时候委员会将能够得到行预咨委会的意见
It trusted that, at that time, the Committee would have the benefit of the views of ACABQ.
阿曼表示 它期望在可以预见的将来就此问题进行改革
Oman indicated that it expected reforms on the matter in the foreseeable future.
阿曼可能在可预见的将来实行改革以便符合基本原则
Oman expected reforms to be introduced in the foreseeable future to conform with the Basic Principles.
过去两年里,局势比较紧张,预期联塞部队在可预见的将来仍然是一个活跃的特派团
During the last two years, the situation has been relatively tense, and UNFICYP is expected to remain an active mission in the foreseeable future
改进后的中央应急循环基金将确保人道主义筹资可以预见
An improved CERF would indeed make humanitarian funding predictable.
使用这一系统的费用较高 但在可预见的将来价格可望下降
The cost of using the system was relatively high, but prices were expected to decrease in the foreseeable future.
核武器显然在可预见的将来将继续成为核武器国家军事态势的一个重要特点
It is clear that nuclear weapons will remain for the foreseeable future an important feature of the military posture of nuclear weapon States.
因此,基金的费用将减少135 000美元,联合国经常预算将相应地增加(见上文第163段)
The result would have been a reduction of the Fund costs by 135,000 and a corresponding increase in the United Nations regular budget (see para. 163 above).
你将看见 他们也将看见
So you will see, and they will realise,
你将看见 他们也将看见
So very soon, you will see and they too will realise
你将看见 他们也将看见
So thou shalt see, and they will see,
你将看见 他们也将看见
Anon thou wilt see and they will see
你将看见 他们也将看见
You will see, and they will see,
你将看见 他们也将看见
You will see, and they will see.
你将看见 他们也将看见
So you will soon see, and they too will see,
你将看见 他们也将看见
And thou wilt see and they will see
你将看见 他们也将看见
You will see and they will see,
你将看见 他们也将看见
You shall see and they will see
你将看见 他们也将看见
So you will see and they will see
你将看见 他们也将看见
You will see and they will also see
你将看见 他们也将看见
So you shall see, and they (too) shall see,
你将看见 他们也将看见
Soon you will see, as will they,
你将看见 他们也将看见
Soon wilt thou see, and they will see,
101. 一些统计学家指出了世界经济的复苏并预言这种趋势保持到一个可以预见的将来
101. There were statistics indicating a recovery of the world economy and predicting that that trend would continue in the foreseeable future.
预计北约组织将继续提供向前推进所需要的援助和咨询意见
NATO is expected to continue providing both the assistance and advice needed to press forward.
阿曼和苏丹指出将在可预见的未来实施符合基本原则的改革
Oman and Sudan indicated that reforms were expected to be introduced in the foreseeable future to conform with the Basic Principles.
3.4 预算和财务委员会应将书记官长提议的预算草案连同委员会的意见和建议送交法庭
3.4 The Committee on Budget and Finance shall transmit to the Tribunal the draft budget proposed by the Registrar for the following financial period with its comments and recommendations.
作为预算协调人 这名预算干事将负责收集数据 订立业绩指标 计算拟议预算 预算和执行情况报告的格式和列报以及随后提出预算咨询意见
As the focal point for the budget, the Budget Officer will be responsible for data collection, the development of performance indicators, the calculation of budget proposals, the layout and presentation of the budget and performance reports and the subsequent issuance of budgetary advices.
世界的不和谐已经取代了欧洲协调 在可预见的未来都将是如此
The cacophony of the world has replaced the concert of Europe. And this may very well be the case for the foreseeable future.

 

相关搜索 : 可预见的将来 - 预见 - 预见 - 预见 - 预见 - 预见 - 预见 - 预见 - 可以预见的将来 - 在可预见的将来 - 将会见 - 将见证 - 将可见