"將軍"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

到了 那 裡 看見眾軍長 都 坐 著 就 說 將軍哪 我 有 話對 你 說 耶戶說 我們眾 人裡 你 要 對 那 一 個說 呢 回答 說 將軍哪 我 要 對你說
When he came, behold, the captains of the army were sitting. Then he said, I have a message for you, captain. Jehu said, To which of us all? He said, To you, O captain.
到 了 那 裡 看 見 眾 軍 長 都 坐 著 就 說 將 軍 哪 我 有 話 對 你 說 耶 戶 說 我 們 眾 人 裡 你 要 對 那 一 個 說 呢 回 答 說 將 軍 哪 我 要 對 你 說
When he came, behold, the captains of the army were sitting. Then he said, I have a message for you, captain. Jehu said, To which of us all? He said, To you, O captain.
到了 那 裡 看見眾軍長 都 坐 著 就 說 將軍哪 我 有 話對 你 說 耶戶說 我們眾 人裡 你 要 對 那 一 個說 呢 回答 說 將軍哪 我 要 對你說
And when he came, behold, the captains of the host were sitting and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.
到 了 那 裡 看 見 眾 軍 長 都 坐 著 就 說 將 軍 哪 我 有 話 對 你 說 耶 戶 說 我 們 眾 人 裡 你 要 對 那 一 個 說 呢 回 答 說 將 軍 哪 我 要 對 你 說
And when he came, behold, the captains of the host were sitting and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.
我 必 使 耶賓 的 將軍 西西 拉 率領 他 的 車輛 和 全軍 往 基順河 到 你 那 裡去 我 必將 他 交在 你 手中
I will draw to you, to the river Kishon, Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude and I will deliver him into your hand.'
我 必 使 耶 賓 的 將 軍 西 西 拉 率 領 他 的 車 輛 和 全 軍 往 基 順 河 到 你 那 裡 去 我 必 將 他 交 在 你 手 中
I will draw to you, to the river Kishon, Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude and I will deliver him into your hand.'
我 必 使 耶賓 的 將軍 西西 拉 率領 他 的 車輛 和 全軍 往 基順河 到 你 那 裡去 我 必將 他 交在 你 手中
And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude and I will deliver him into thine hand.
我 必 使 耶 賓 的 將 軍 西 西 拉 率 領 他 的 車 輛 和 全 軍 往 基 順 河 到 你 那 裡 去 我 必 將 他 交 在 你 手 中
And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude and I will deliver him into thine hand.
又 將掃羅 的 軍裝 放在 他 們神 的 廟裡 將 他 的 首級釘 在 大袞廟中
They put his armor in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon.
又 將 掃 羅 的 軍 裝 放 在 他 們 神 的 廟 裡 將 他 的 首 級 釘 在 大 袞 廟 中
They put his armor in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon.
又 將掃羅 的 軍裝 放在 他 們神 的 廟裡 將 他 的 首級釘 在 大袞廟中
And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon.
又 將 掃 羅 的 軍 裝 放 在 他 們 神 的 廟 裡 將 他 的 首 級 釘 在 大 袞 廟 中
And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon.
又 將掃羅 的 軍裝 放在 亞斯 他 錄廟裡 將 他 的 屍身釘 在 伯珊 的 城牆上
They put his armor in the house of the Ashtaroth and they fastened his body to the wall of Beth Shan.
又 將 掃 羅 的 軍 裝 放 在 亞 斯 他 錄 廟 裡 將 他 的 屍 身 釘 在 伯 珊 的 城 牆 上
They put his armor in the house of the Ashtaroth and they fastened his body to the wall of Beth Shan.
又 將掃羅 的 軍裝 放在 亞斯 他 錄廟裡 將 他 的 屍身釘 在 伯珊 的 城牆上
And they put his armour in the house of Ashtaroth and they fastened his body to the wall of Beth shan.
又 將 掃 羅 的 軍 裝 放 在 亞 斯 他 錄 廟 裡 將 他 的 屍 身 釘 在 伯 珊 的 城 牆 上
And they put his armour in the house of Ashtaroth and they fastened his body to the wall of Beth shan.
大 衛將 那 非利士人 的 頭 拿到 耶路撒冷 卻將 他 軍裝 放在 自己 的 帳棚裡
David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem but he put his armor in his tent.
大 衛 將 那 非 利 士 人 的 頭 拿 到 耶 路 撒 冷 卻 將 他 軍 裝 放 在 自 己 的 帳 棚 裡
David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem but he put his armor in his tent.
大 衛將 那 非利士人 的 頭 拿到 耶路撒冷 卻將 他 軍裝 放在 自己 的 帳棚裡
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem but he put his armour in his tent.
大 衛 將 那 非 利 士 人 的 頭 拿 到 耶 路 撒 冷 卻 將 他 軍 裝 放 在 自 己 的 帳 棚 裡
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem but he put his armour in his tent.
烏西雅 又 有 軍兵 照書記 耶利 和 官長瑪 西雅 所 數點 的 在 王 的 一 個將 軍哈 拿 尼雅 手下 分隊 出戰
Moreover Uzziah had an army of fighting men, who went out to war by bands, according to the number of their reckoning made by Jeiel the scribe and Maaseiah the officer, under the hand of Hananiah, one of the king's captains.
烏 西 雅 又 有 軍 兵 照 書 記 耶 利 和 官 長 瑪 西 雅 所 數 點 的 在 王 的 一 個 將 軍 哈 拿 尼 雅 手 下 分 隊 出 戰
Moreover Uzziah had an army of fighting men, who went out to war by bands, according to the number of their reckoning made by Jeiel the scribe and Maaseiah the officer, under the hand of Hananiah, one of the king's captains.
烏西雅 又 有 軍兵 照書記 耶利 和 官長瑪 西雅 所 數點 的 在 王 的 一 個將 軍哈 拿 尼雅 手下 分隊 出戰
Moreover Uzziah had an host of fighting men, that went out to war by bands, according to the number of their account by the hand of Jeiel the scribe and Maaseiah the ruler, under the hand of Hananiah, one of the king's captains.
烏 西 雅 又 有 軍 兵 照 書 記 耶 利 和 官 長 瑪 西 雅 所 數 點 的 在 王 的 一 個 將 軍 哈 拿 尼 雅 手 下 分 隊 出 戰
Moreover Uzziah had an host of fighting men, that went out to war by bands, according to the number of their account by the hand of Jeiel the scribe and Maaseiah the ruler, under the hand of Hananiah, one of the king's captains.
軍隊抓住佢地 無將佢地送去警局 反而將佢地送左去一個同佢地有仇嘅貧民窟
And the army took them, and instead of bringing them to the police station, they brought them to an enemy favela where they get chopped into pieces.
凡 在 軍中當 兵 的 不 將世務 纏身 好 叫 那 招 他 當兵 的 人 喜 悅
No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier.
凡 在 軍 中 當 兵 的 不 將 世 務 纏 身 好 叫 那 招 他 當 兵 的 人 喜 悅
No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier.
凡 在 軍中當 兵 的 不 將世務 纏身 好 叫 那 招 他 當兵 的 人 喜 悅
No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life that he may please him who hath chosen him to be a soldier.
凡 在 軍 中 當 兵 的 不 將 世 務 纏 身 好 叫 那 招 他 當 兵 的 人 喜 悅
No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life that he may please him who hath chosen him to be a soldier.
所以我懲治他和他的軍隊 而將他們投入海中 他是受責備的
So We seized him and his armies, and threw them into the sea, for he was worthy of blame.
所以我懲治他和他的軍隊 而將他們投入海中 他是受責備的
We therefore seized him and his army and threw them into the sea, while he was blaming himself.
所以我懲治他和他的軍隊 而將他們投入海中 他是受責備的
So We seized him and his hosts, and We cast them into the sea, and he blameworthy.
所以我懲治他和他的軍隊 而將他們投入海中 他是受責備的
Then We laid hold of him and his hosts and flung them into the sea, and he was reproachable.
所以我懲治他和他的軍隊 而將他們投入海中 他是受責備的
So We took him and his hosts, and dumped them into the sea, while he was to be blamed.
所以我懲治他和他的軍隊 而將他們投入海中 他是受責備的
So We seized him and his troops, and threw them into the sea, and He was to blame.
所以我懲治他和他的軍隊 而將他們投入海中 他是受責備的
So We seized him and his hosts, and cast them into the sea. He became an object of much blame.
所以我懲治他和他的軍隊 而將他們投入海中 他是受責備的
So We seized him and his hosts and flung them in the sea, for he was reprobate.
所以我懲治他和他的軍隊 而將他們投入海中 他是受責備的
So We seized him and his hosts, and cast them into the sea, while he was blameworthy.
所以我懲治他和他的軍隊 而將他們投入海中 他是受責備的
So We seized him and his hosts and cast them into the sea. Indeed, he was blameworthy.
所以我懲治他和他的軍隊 而將他們投入海中 他是受責備的
So We took him and his soldiers and cast them into the sea, and he was blameworthy.
所以我懲治他和他的軍隊 而將他們投入海中 他是受責備的
We seized him and his army and threw them into the sea. He himself was to be blamed.
所以我懲治他和他的軍隊 而將他們投入海中 他是受責備的
So We seized him and his hosts and hurled them into the sea and he was blamable.
所以我懲治他和他的軍隊 而將他們投入海中 他是受責備的
Then We seized him and his army and cast them all into the sea he himself Pharaoh was to blame.
所以我懲治他和他的軍隊 而將他們投入海中 他是受責備的
So We took him and his forces, and threw them into the sea and his was the blame.
萬軍 之 耶和華 如此 說 將來 必 有 列國 的 人 和 多 城 的 居民 來到
Thus says Yahweh of Armies Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come