"小区"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 社区小组 | Community Panel |
| 区域实施小组(区域实施组) | Regional implementation groups (RIGs) |
| 18 每一区域实施小组将负责监督由所涉区域实施小组为本区域遴选的一个专家起草小组起草的实质性区域评估报告的编制工作 | Regional assessments Each RIG would oversee the production of a substantive regional assessment prepared by a drafting team of experts selected by the RIG for that particular region. |
| 欧洲雷区的安全小道 | A Path through Europe s Minefield |
| 前段时间 南安市一个小区的家长们通过众筹创办了一个小区儿童阅览室 | Not long ago, the parents in a residential quarter in Nan'an city launched a reading room for their kids through crowdfunding. |
| 正规小学校共有1,052所 其中385所是中心小学 667所是地区小学 | The total number of regular primary schools is 1,052, of which there are 385 central and 667 regional schools. |
| 我住在社会 我住在小区 | I live in society I live in community. |
| 当然这是个很小的社区 | Obviously a very small community. |
| 他跟我不住在一个小区 | He doesn't live in my neighborhood. |
| 小额信贷社区支助方案 | Micro credit Community Support Programme |
| 当时我们在皇后区 我们在市中心建一幢很大 很大 很大的建筑 所以我们在一个很小 很小 很小的偏僻地区 | We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. |
| 在这方面鼓励为加强国际搜索救援咨询小组及其区域小组所作的努力 特别鼓励更多国家的代表参与该小组及其区域小组的活动 | Encouraging, in this regard, efforts aimed at strengthening the International Search and Rescue Advisory Group and its regional groups, particularly through the participation in their activities of representatives of a larger number of countries, |
| 也就是有着小熵值的区域 | That's the region where entropy is low. |
| 小武器和轻武器区域中心 | Regional Centre on Small Arms and Light Weapons |
| 我们将五百间公寓打散 成为若干小型区域 并且区别这些区域 | And here we've broken the 500 apartments up into small neighborhoods, and differentiated those neighborhoods. |
| 8. 鼓励举行关于小额信贷和小额融资的区域和分区域活动 在这方面欢迎2004年2月16日至19日在达卡举行亚太区域小额信贷峰会理事会联席会议 | 8. Encourages the holding of regional and subregional events on microcredit and microfinance, and, in this regard, welcomes the holding of the Asia Pacific Region Microcredit Summit Meeting of Councils, in Dhaka, from 16 to 19 February 2004 |
| 在一百年后, 离得水太近的小区域 或者是离得公共交通太远的小区域都不能发展下去. | In a hundred years, subdivisions that simply end up too close to water or too far from transit won't be viable. |
| 整个小区对这个消息很惊讶 | The whole neighborhood was surprised at the news. |
| 这只是此区域的一个小部分 | It's only a small part of the area. |
| 这里小区的绿地面积有多少 | What is the size of this district's greenery area ? |
| 暂停新增批小额贷款公司跨省 区 市开展小额贷款业务 | New petty loan companies will be suspended from carrying out small loan businesses across the province, district and city. |
| 北部边境地区现有11个B小组 南部边境地区有4个 | There are now 11 such groups in the northern border region and four in the southern border region. |
| 巴黎的20个区 就像20个小邻居 | The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods. |
| 小区安全吗 夜晚有照明设施吗 | Is this community safe? Are there lighting installations for the night? |
| 据此 小组减少了边缘区域和被道路损坏的区域的范围 | In the Panel's view, the available evidence is not sufficient to attribute the asserted 93 marine mammal deaths to Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
| C语言的变量名是区分大小写的 | Variable names in C are case sensitive. |
| 分区和规划限制旨在保护小商店 | Zoning and planning restrictions are aimed at protecting small shops. |
| 你可以在聚集群和不同区域看到 大大小小的细胞 聚集和结构 | You can see collections and configurations of large and small cells in clusters and various places. |
| 随着近几日任城区 高新区小学学区的公布 学区房 再一次成为济宁市民关注的热点话题 | The primary school districts of Rencheng District and Confucius High tech Zone have been unveiled in recent days, making school district homes a hot topic among Jining residents again. |
| 事实上 我听过的最好的建议 来自加勒比地区一个小学的课堂上 来自加勒比地区一个小学的课堂上 | As a matter of fact, the best advice I got was from an elementary school class in the Caribbean. |
| 在此选择直方图选区的最小密度值 | Select the minimal intensity value of the histogram selection here. |
| 这个区域非常之小 长度不足1毫米 | And this region, it's a very small region it's less than one millimeter. |
| 沙漠在那里 沙丘 一些小块儿的区域 | The desert is there, sand dunes, some small field. |
| 但是 在选区大小方面仍然存在分歧 | Differences, however, remain regarding the size of electoral districts. |
| 加勒比海 小岛屿 GIWA区域评估报告 3a | Caribbean Sea Small Islands, GIWA Regional Assessment 3a. |
| 还向该地区紧急派遣一只搜救小组 | A search and rescue team was rushed to the area. |
| 禁毒办外地办事处所在地区往往也是同小组特别相关的地区 | The field offices of the United Nations Office on Drugs and Crime frequently are in areas particularly relevant to the Team. |
| 而南部地区面积最小 人口密度在所有地区最高 23人 平方公里 | Finally, the Southern region, with the lesser territorial extension, presents the highest demographic density of all the regions (23,0 inhab. km2). |
| 22. 在研讨会上 社区小组从地方社区的角度审查权力下放进程 | The Community Panel at the Workshop was designed to examine decentralization from the perspective of local communities. |
| 607. 尽管小组认为沙特阿拉伯关于核心区域和小块板结道路地区100年恢复期的估计是合理的 但小组并不认为 在有关情况下 沙特阿拉伯关于大部分边缘区域和被道路损坏地区恢复时间的估计是合理的 | Saudi Arabia has calculated the value of the ecological losses in fisheries for the years 1990 2001 by using published data on catches of shrimp and grouper for 1980 to 1989 and 1990 to 1996 in order to compare pre invasion and post invasion trends. |
| 该小组亦将有来自各区域评估报告的编制小组中遴选的某些专家 | The team should also contain individual experts drawn from the writing teams of the regional assessments. |
| 在最近几年里 这个小小的社区就遭到了近1 000枚这种火箭的攻击 | That tiny community has suffered nearly 1,000 such rockets in recent years. |
| 这是为什么我们的小区看上去都一样 | That's why all of our subdivisions look the same. |
| 我们发现在大脑底部附近有一块活跃的微小的区域 腹侧背盖区 | We found activity in a tiny, little factory near the base of the brain called the ventral tegmental area. |
| 28. 小学净入学率稳步上升 已达到91 城市地区为96 农村地区为85 | Primary school net enrolment has steadily increased to reach 91 per cent, with 96 per cent in urban areas and 85 per cent in rural areas. |