"小步"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 他的英语有了小小的进步 | He has made little progress in his English. |
| 大步子 很多 milongueros 探戈舞者 步子很小 | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| 智利的总统小步舞 | Chile s Presidential Minuet |
| 当我开始 六个小时 十个小时 十二个小时 然后十四个小时 十五个小时 二十四个小时地游泳的时候 我知道我能行 因为这些我一步步都做到了 | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| 步行到車站要一小時 | It's an hour's walk to the station. |
| 每年采取了一些小步骤 这些步骤都是重要的 | Small steps are taken every year, and all of them are important. |
| 但是你不能忘记每一小步 你必须完成的每一步 | But you also can't forget that each individual move you have to be able to complete. |
| 每当向目标迈进一步时 都给自己一点小小的奖励 | Give yourself a small reward each time you achieve one of the steps towards your goal |
| 已经采取了许多微小的步骤 | Many modest steps have been taken. |
| 你只需要迈出小步 积累小胜利 坚持接近那个绿木棒 | You just need to take small steps, accumulate small wins, keep reaching for that green stick. |
| 但要小心 一战的脚步已经近了 | But careful now we are approaching the First World War. |
| 我一有小狗 就会开始常常散步 | As soon as I have a dog, I'll start going for walks frequently. |
| 摘要 浙江小镇的潜力被逐步唤醒 | Abstract The potential of small towns in Zhejiang is gradually unleashed. |
| 把计划分解为一系列细小的步骤 | Break your resolution into a series of small steps |
| 历史常常是小步快行 但如此的步伐有时会产生巨大的影响力 | This New Year s Eve, Sweden made history in a small way by ending the last rotating foreign and security policy presidency of the European Union. After years of rotation every six months, we handed the job over to the EU s new permanent structures, established in Brussels in accordance with the Lisbon Treaty. |
| 在很多不同的文化背景中 刚会学步的小孩就可以有小刀玩 | And in a lot of cultures they give knives like, as soon as they're toddlers they have knives. |
| 促进移民和当地群众同步实现小康 | and promote the immigrants toachieve a comfortable life with the local people synchronously |
| 小组提出了行动建议 供进一步审议 | The panel recommended actions for further consideration. |
| 当我们起步时 我们的乐队只能找小城市里的小俱乐部雇我们 | When we started out, our band could only find small clubs in small cities that would hire us. |
| 偶尔 找个朋友 找只小龟 闲庭信步一番 | And every now and then, find a friend, find a turtle, and take a long, slow walk. |
| 我每天都是步行或骑着我的小摩托车去上班 在这个小停车位停车 | I walk to work every day or ride my scooter, and I come down and park in this little spot. |
| 耐克公司知道如何 用那个小小的传感器获取你的步速和行走距离 | And Nike knows how to get your pace and distance from just that sensor. |
| 那边那个小傢伙属于缓步动物门 水熊虫 | That little guy over there is a tardigrade. |
| 那该怎么做呢 我们把它分成 几个小步骤 | So how do we do that? Well, we break it down into a few smaller steps. |
| 现在技术已经大幅进步了 必须减小成本 | The technology is being further developed the cost has to be brought down. |
| 54. 在国际合作领域似乎进展的步伐较小 | Less progress appeared to have been made in the field of international cooperation. |
| 同时 只在建小规模的 步行街区也是不够的 | But it's also not really enough to just create pockets of walkability. |
| 如此人类一小步实际上是欧洲的一个飞跃 | Those with a sense of history will also see the significance of Europe s nation states, which not long ago fought each other continuously, now pooling their foreign policies in order to assert them more vigorously on the global stage. |
| 40. 但是 这些发展仅仅是向前迈出的一小步 | Nevertheless, these developments represent only a modest step forward. |
| 我们中的每一位 即使是迈出一小步 它也可以使这个世界 向和平迈进一步 | Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace. |
| 在2004年期间 我们为振兴本会议走出了一小步 | During 2004 we took the modest first steps in a process of reviving our Conference. |
| 我是从剪小图象开始的 那时候我只算是积硅步 | I started with small images, I started with a few miles. |
| 缩小一步说 我们生活在可能发生冲突的社区内 | On a smaller scale, we are living in communities prone to conflicts. |
| 本文件进一步建议 小组委员会批准关于发送本初步报告所附的调查问卷的建议 | The paper further recommends that the Sub Commission approve the proposal to send the questionnaire annexed to this preliminary report. |
| 漫步 岛上 迷失在狭窄的小路间 是多么美妙的经历 | How beautiful it is to lose ourselves in these little streets on the island. |
| 所以你们必须特意将脚向两侧摆 并且 哦 步伐很小 | So you had to deliberately push your feet out sideways and oh, and short steps? |
| 绝大部分都不动 有些动起来了 也仅仅是迈一小步 | Most of them won't move at all, but some of them might make a tiny step. |
| 有些人認為從小學升到中學是踏入成年的第一步 | The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood. |
| 采取的第一个重要步骤是建立了 反贩运人口小组 | An important first step has been the establishment of the Group Against Human Trafficking . |
| 在这种对比基础上 小组对索赔额作了进一步的调整 | Measures taken to improve drinking water facilities included establishing the drinking water supply through a network of piped systems, installing a water reservoir, providing mobile and fixed water tanks and testing drinking water. |
| 27. 监测小组也查明了一些其他程序 监测小组以为可以进一步加强制裁制度及其执行 | The Team has identified certain other procedures that could, in its view, further strengthen the sanctions regime and its implementation. |
| 在尚具有争议的问题上 我们应该准备迈小一点的步子 | Where the issues are still contentious, let us be prepared to take smaller steps. |
| 保持正确的态度就要选择第二项 不管这个选择多么困难 不管你心里承受了多少痛苦 你都要选择向前看 继续生活 一小步一小步地向未来迈进 | Having a great attitude is about choosing option number two, and choosing, no matter how difficult it is, no matter what pain hits you, choosing to move forward and move on and take baby steps into the future. |
| 20. 在新闻部的倡议下 已采取步骤在联合国系统会员国国家和区域两级建立小型宣传小组 | At the initiative of the Department of Public Information, steps have been taken to form mini United Nations Communications Groups for United Nations system members at the national and regional levels. |
| 采取进一步步骤在防止 打击和消除小武器和轻武器非法居间转卖方面加强国际合作的广泛协商 | Broad based consultations on further steps to enhance international cooperation in preventing, combating and eradicating illicit brokering in small arms and light weapons |