"小生境"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

小生境 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

根据生境二的后续行动 联合国人类住区 生境 中心正在扩展与人类住区和小国环境有关的关键性指示数字
In the follow up to Habitat II, the United Nations Centre for Human Settlements is expanding key indicators related to human settlements and the environment in small States.
小组认为 难民和牲畜数目的这种大量增加会给约旦的牧场和野生生物生境造成相当大的环境损害
In the view of the Panel, any expenses or costs incurred by Jordan in respect of such low birth weight infants would constitute losses directly resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
因此这些小小的行动 可以产生巨大的效果 来提高当地的环境健康
So these are small actions that can amount to a significant effect to improve local environmental health.
(a) 创造一个鼓励农村生产者和小农参与的有利环境
(a) Creating an enabling environment that encourages the participation of rural producers and small farmers
(a) 创造一个鼓励农村生产者和小农参加的有利环境
(a) Creating an enabling environment that encourages the participation of rural producers and small farmers
12. Terence HAY EDIE先生 开发计划署 全球环境基金小额赠款方案
Mr. Terence Hay Edie (UNDP Global Environment Facility Small Grants Programme)
小组委员会指出 沙尘暴对整个区域产生了不利的经济 卫生和环境影响
The Subcommittee noted that dust and sandstorms imposed negative economic, health and environmental impacts throughout the region.
我们已经知道 在这片小小的人类空间中 有极多美妙和宝贵的生存模式 人类生活的最高境界是美好的
Well, we know already that in this little human circle there, there are these enormously wonderful and worthwhile modes of being human life at its best is wonderful.
81. 为了加强和扩大在会议后续活动方面的合作,在中心内设立了十个合作伙伴工作小组,以便根据人类住区(生境)中心的工作方案,与每个生境二合作伙伴小组就其重点和方案开展合作,实施 生境议程
In order to strengthen and expand collaboration in the Conference apos s follow up activities, 10 partner working groups have been established within the Centre to collaborate with each group of the Habitat II partners on their priorities and programmes for the implementation of the Habitat Agenda in the context of the UNCHS (Habitat) programme of work.
应努力防止由于空间环境的影响而生成很小的碎片 空间环境的影响包括原子氧腐蚀 太阳辐射作用和小流星体碰撞
Attempts should be made to inhibit the generation of very small debris because of the effects of the space environment, for example, atomic oxygen erosion, solar radiation effects and the bombardment of small meteoroids.
人类住区(生境)中心执行主任兼生境二秘书长于1996年1月10 11日在纽约召开了有关住房权利的咨询小组会议
An Advisory Panel meeting on housing rights was convened by the Executive Director of UNCHS (Habitat), Secretary General of Habitat II, in New York on 10 11 January 1996.
這是一座邊境小城
This is a small border town.
小组认为 此种设在类似于受损害生境的保护区将提供类似于损失的各种生态功能
As a result, the Panel considers the reliability of the EHS to be uncertain.
环境 生境和城市部长
Minister of the Environment, Habitat and Urbanism
应努力防止在空间环境的影响下生成很小的碎片 如原子氧腐蚀 太阳辐射作用和小流星体碰撞
Attempts should be made to inhibit the generation of very small debris caused by the effects of the space environment, for example, atomic oxygen erosion, solar radiation effects and the bombardment of small meteoroids.
大学生通过理论和实践结合 带领中小学生一起种树 教育尼加拉瓜下一代如何绿化环境
College students, through the combination of theory and practice, led the primary and secondary students together to plant trees and taught the next generation how to green Nicaragua environment.
14. 专家小组会议请联合国人类住区(生境)中心向经济 社会和文化权利委员会提交目前围绕生境二会议编制的所有国家报告
14. The Expert Group Meeting requested the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) to make available to the Committee on Economic, Social and Cultural Rights all of the national reports which are being prepared in connection with the Habitat II Conference.
马尔代夫群岛的社会 经济和环境条件在数小时之内便发生了根本改变
The economic, social and environmental conditions of the Maldive islands changed fundamentally within a matter of hours.
联合国生境和人类住区基金会(生境基金会),包括联合国人类住区会议(生境二)k
United Nations Habitat and Human Settlements Foundation (UNHHSF) including the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II)k
(j) 联合国人类住区(生境二)会议4 1小组会议,科威特,1995年11月17日和18日
(j) G4 Group Meeting for United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II), Kuwait, 17 and 18 November 1995
77国集团 联合国环境规划署(环境规划署)核心小组
Group of 77 (core group on the United Nations Environment Programme (UNEP))
妇女团体在北京成立的怀柔委员会已召开数次会议,讨论生境二贯彻工作的状况. 除这些团体外,非政府组织和社区组织在生境会议筹备工作中设立的国际协助小组决定继续其工作,并设立一个 quot 生境观察 quot ,以监测 生境议程 的实施工作
In addition to these groups, the International Facilitating Group (IFG), which was formed for the preparation of the Habitat Conference by the community of non governmental and community based organizations, decided to continue its functions and to establish a quot Habitat Watch quot , to monitor the implementation of the Habitat Agenda.
(b) 环境卫生
(b) Environmental Health
(b) 环境卫生
(b) Sanitation
C. 环境卫生
C. Sanitation
45. 环境卫生
45. Environmental health.
130. 环境卫生
Environmental health.
168. 环境卫生
168. Environmental health.
190. 环境卫生
190. Environmental health.
214 环境卫生
214. Environmental health.
47. 环境卫生
47. Environmental health.
143. 环境卫生
143. Environmental health.
178. 环境卫生
178. Environmental health.
197. 环境卫生
197. Environmental health.
217. 环境卫生
217. Environmental health.
字体大小 固定 或 相对 于环境
Font size fixedor relative to environment
大约一小时后就会到达边境
We should reach the border in about an hour.
3. 在筹备过程中,联合国系统积极参加了生境二筹备委员会的所有会议,其中包括对 生境议程 草案进行谈判和综合的非正式起草小组的会议
During the preparatory process, the United Nations system participated actively in all the Habitat II Preparatory Committee meetings, including the sessions of the informal drafting group, during which the draft Habitat Agenda was negotiated and consolidated.
反之 重大灾害 或由经常发生的较小事项所致的风险累积 可能造成环境问题 环境问题又影响到生计和发展选择 例如在生物多样性逐渐受到损害的地方
Conversely, major disasters, or the accumulation of risk from smaller but regular events, may cause environmental problems that impact on livelihoods and development options, for example where biodiversity is undermined.
此外,拉法和厄雷兹过境点亦因1998年5月4日发生的暴力事件关闭了数小时
In addition, as a result of incidents involving violence on 14 May 1998, the Rafah and Erez crossings were closed for a few hours.
小小的生日庆祝会
A birthday party?
北部边境地区现有11个B小组 南部边境地区有4个
There are now 11 such groups in the northern border region and four in the southern border region.
在父母的国籍不同 其中一方在小孩出生时具有哈萨克斯坦共和国国籍的情况下 如果小孩在哈萨克斯坦共和国境内或境外出生 但父母或其中一方在哈萨克斯坦有长久居住地 那么小孩是哈萨克斯坦共和国公民
If parents are of different nationalities and one of them is a citizen of the Republic of Kazakhstan, a child born to them is a citizen of the Republic of Kazakhstan if it was born in the Republic of Kazakhstan if born outside the Republic of Kazakhstan, the child is a citizen of the Republic of Kazakhstan if the parents or one of them has permanent residence in Kazakhstan.
联合国第二次生境会议(生境二) 伊斯坦布尔 1996年6月
Second United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II), Istanbul, June 1996
部署国民警卫队陆地边境小队
Deployment of National Guard land border units

 

相关搜索 : 特定小生境 - 小生境技术 - 干细胞小生境 - 水生生境 - 微生境 - 小学生 - 小学生 - 小生组 - 小学生 - 小学生 - 小学生 - 小学生 - 小学生 - 小学生