"小的影响"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
但是这种影响较小 | But the effect is relatively small. |
混乱度减小会影响吗 | What if things become more ordered? |
因此它们总的影响是极小的 | Thus, their overall impact is minimal. |
(f) 尽量减小影响跨界含水层或含水层系统的大规模活动的影响 | (f) Minimizing the effects of major activities affecting transboundary aquifers or aquifer systems |
我想 我们的研究影响力不小啊 | I thought, look at the impact that my research has had. |
就像柏拉图说的 时间对于价值的影响正如空间对于大小的影响一样 | As Plato said, what space is to size, time is to value. |
440. 新不伦瑞克省的现有薪资公平立法近年来的影响极小或没有影响 | There has been little or no impact of existing pay equity legislation in New Brunswick in recent years. |
但我会说小事情也会有影响 真的 | And I would say that the small stuff counts. It really does. |
就是这些 细小 细小再细小的解决方案 带来很大影响力 | So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact. |
在低温条件下 这项的影响就很小了 | At low temperatures, this term isn't going to matter much. |
南部和库尔德地区受影响最小 | The south and Kurdistan have been the regions least affected. |
1.4.2小碎片物体对空间系统运作的影响 | 1.4.2 Effects of small debris objects on the operation of space systems |
1.5.2 小碎片物体对空间系统运作的影响 | 1.5.2 Effects of small debris objects on the operation of space systems |
用餐为主的酒吧也受到了酷暑的影响 虽然相比餐馆经营者而言 影响相对较小 | Food led pubs also suffered in the sun, although not as dramatically as the restaurant operators. |
我们在这些小圆形线虫发现的FOXO是种蛋白质 它影响寿命 它也影响人们的寿命 | A FOXO is a protein that we found in these little, round worms to affect lifespan, and here it affects lifespan in people. |
在这个 不对称 的全球化世界中 大国不仅影响小国 小国也影响大国 在许多不同领域 包括在环境 保健 经济 财政 文化和安全等领域 我们都在相互影响着 不管这种影响是好是坏 | At a deeper level, this call is a response to the increased and multifaceted interdependence of peoples and countries, and also to the asymmetry of a globalized world in which not only can the large influence the small but the small can influence the large as well a world in which we affect each other, for better or for worse, in many different spheres, including the environment, health, economy, finance, culture and security. |
但是 它影响之广 之深 都不可小视 | It, however, is enormous in both scale and importance. |
灾难的影响无所不及 不分大小 强弱 贫富 | The disaster affected all alike large and small, strong and weak, rich and poor. |
697. 小组还注意到 风险和健康普查在受影响地区中的高度受影响地区取样过多 | In support of this claim, Turkey relies on the same facts and evidence which it submitted in support of its fourth F4 instalment claim. |
差异很小 能不能换照片影响并不大 | It's a very small increase, and it doesn't much matter whether they were in the reversible or irreversible condition. |
307. 小组认为 这些修改将不影响计划的支出 | Jordan states that this rationing was due to the increase in its population. |
应努力防止由于空间环境的影响而生成很小的碎片 空间环境的影响包括原子氧腐蚀 太阳辐射作用和小流星体碰撞 | Attempts should be made to inhibit the generation of very small debris because of the effects of the space environment, for example, atomic oxygen erosion, solar radiation effects and the bombardment of small meteoroids. |
与联合国关注事项特别贴切的影响评价领域是环境影响评价和较小范围内的技术评价 | The fields of impact assessment which have particular relevance to United Nations concerns have been environmental impact assessment and, to a much lesser extent, technology assessment. |
人口政策专责小组报告书 对清贫家庭的影响 | Report of the Task Force on Population Policy impact on needy families |
1.5.2. 小碎片物体对空间系统运作的影响 55 58 13 | 1.5.2 Effects of small debris objects on the operation of space systems 55 58 14 |
国际影响人士在小镇里好像媒体人士 而当地影响人士则像家庭医生 莫顿总结说 国际影响人士有簇拥是因为他知道 当地影响人士则是因为他理解 | The cosmopolitan influential in the town is like the medical specialist the local influential is like the family doctor. Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands . |
小组委员会强调全球气候变化对与水有关灾害的重大影响 同时必须解决干旱所产生的影响 | It underlined the importance of the impacts of global climate change on water related hazards and the need to also address the impacts of drought. |
小武器和轻武器扩散造成的有害影响日益明显 | The harmful effects of the proliferation of small arms and light weapons are increasingly obvious. |
可卡因的一个影响就是你能持续射精 4个小时 | One of the offshoots of crack cocaine is that you keep an erection for about four hours. |
普及小学教育的根本问题目前已产生明显的影响 | The root problems of access to EP1, is reverberated immediately. |
第一 采用对旱地资源的影响较小的代用谋生手段 | First, by the introduction of alternative livelihoods that have less of an impact on dryland resources. |
像我国这样的弱小国家特别受到这些问题的影响 | Small and vulnerable countries, such as mine, are particularly affected by those problems. |
自1996年开始 开发计划署开始主持磋商小组的影响评估小组 这一新机构的任务是监督 评估和传播磋商小组方案的成果及其对穷人食品安全的影响 | Since 1996 UNDP is host to the CGIAR Impact Assessment and Evaluation Group (IAEG), a new body entrusted with monitoring, evaluating and communicating the outputs of the CGIAR programmes and their impacts on food security for the poor. |
必须适当注意在2001年行动纲领中忽视的各方面问题 包括小武器的人类影响和人道主义影响问题 | Aspects of the issue that were neglected in the 2001 Programme of Action must receive adequate attention, including those related to the human and humanitarian impact of small arms. |
小组委员会建议特别报告员深入探讨外界影响对于这些社群信奉其宗教的能力所产生的影响 | The Sub Commission recommended that the Special Rapporteur explore in depth the impact that outside influences have on these communities apos ability to practise their religion. |
我想知道马克思是否会被小敏 和她的姐妹所影响 | I wonder what Karl Marx would have made of Min and her sisters. |
流行影响到13个以前小儿麻痹症灭绝的非洲国家 | The epidemic affected 13 previously polio free African countries. |
8. 中小企业对一个国家的社会状况具有重要影响 | SMEs have a major impact on the social situation of a country. |
19 20. 约200间小企业的业务受到火山危机的严重影响 | 20. Approximately 200 small business operations were severely affected by the volcanic crisis. |
即便直接影响会很小 就像脱藕论者所主张的那样 美国经济的疲软依然会因为它对亚洲向欧洲进口的间接影响而对欧洲的出口产生实质性的净影响 | Even in the case where the direct effect is small the decoupling assumption the US slowdown still can have a substantial net impact on European exports because of its indirect effect on Asian imports from Europe. |
有小算盘的利益相关者 有小算盘的利益相关者 会试着影响决策的进行 | And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision. |
并向大批民众放映一部关于利比里亚境内小武器和轻武器的破坏性影响的影片 民众看到了战争对其他国家造成的影响 | The Deputy Minister for the Interior, Nkrabeah Effa Dartey, chaired the function. A film on the destructive effects of small arms and light weapons in Liberia was shown to a large audience who saw the effects of war in other countries. |
意识到小领土特别易受自然灾害和环境退化的影响 | Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation, |
人口政策专责小组报告书 对清贫家庭的影响 301 302 105 | Report of the Task Force on Population Policy impact on needy families 301 302 102 |
7. 非正式小组提出了确定影响指标之方法的诸要素 | 7. The informal group has produced elements of a method to determine impact indicators. |
相关搜索 : 影响小 - 影响的大小 - 很小的影响 - 较小的影响 - 影响最小 - 影响较小 - 影响较小 - 影响较小 - 影响较小 - 影响较小 - 影响很小 - 影响最小 - 影响较小