"小骨"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
或许是小骨 | Bonelet maybe. |
这个是小丑骨架 | This is the clown skull. |
我给宝贝一只小鸡 小鸡没骨头 | I gave my love a chicken without no bone |
你这皮包骨头的小矮子 | You skinny little runt! |
从这小小一片的骨头 通过这小小一片骨头 我们首次发现这个人种 于是我们用发现地点的名字 将他们命名为德尼柔娃人 | We call this group of humans, that we then described for the first time from this tiny, tiny little piece of bone, the Denisovans, after this place where they were first described. |
这里是一个完整的 这是一块小骨头 | And here is full scale it's a tiny bone. |
中等大小的骨头内部也是海绵状的 | And the middle size one is really spongy. |
其实就是最上面的这一小块头颅骨骼 | It's actually this little piece up here on the top. |
她不会跑掉的, 我向你保证 皮包骨小姐 | Drive, will you, drive! I got a date tonight. |
我们已经有了一些制造小型头骨 的经验 我们叫它小约里克 | And so you have here a little example of a small skull what we call mini Yorick. |
排骨 上排骨 | Chop, chop! |
我们首先在南西伯利亚 阿尔泰山 一个叫做德尼柔娃 Denisova 的地方 这是一个溶洞 考古学家在2008年 发现了一小片骨头 这是骨头的复制品 他们发现这是 人类小手指的趾骨 | And the first place we've done that is in Southern Siberia in the Altai Mountains at a place called Denisova, a cave site in this mountain here, where archeologists in 2008 found a tiny little piece of bone this is a copy of it that they realized came from the last phalanx of a little finger of a pinky of a human. |
结果发现小的三角龙骨头内部果然是海绵状的 | And the little one is really spongy. |
等一下 舌骨骨折 | One moment. Fracture of the hyoid bone? |
据说 Luis Rangel 肋骨骨折 Inacio Nelson Guterres Amaral 手臂骨折 | Luis Rangel was said to have suffered broken ribs and Inacio Nelson Guterres Amaral a broken arm. |
Luisa C. De Gendulfo医院小儿外科部骨折治疗中心儿科医师 | Paediatrician, Fracture Centre, Child Surgery Department, Luisa C. De Gandulfo Hospital. |
头骨和锁骨都已经撞断 除了两根肋骨 盆骨和两个胳膊 我已经粉身碎骨 但仍有脉搏 | And my skull's crushed and my collar bone is crushed all but two of my ribs, my pelvis and both arms they're all crushed, but there is still a pulse. |
我们再看看它头盾的边褶 有很多小小的三角形骨突 这些骨突会逐渐长大 使头盾的边缘逐渐平滑 这和厚头龙脑后的尖刺 是类似的 | If you look along the edge of the frill, they have these little triangular bones that actually grow big as triangles and then they flatten against the frill pretty much like the spikes do on the Pachycephalosaurs. |
似乎人类的颚骨越来越小了 牙齿的数目也越来越少 | It seems the human race is growing smaller jaws and having fewer teeth. |
受害者死于舌骨骨折 | The victim died as a result of the hyoid bone's fracture. |
我们陆续发现了尺骨 指骨, 骨盆 脊椎 肋骨 锁骨, 这些对于直立猿类来说都是史无前例的发现 | We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus. |
那个骨瘦如柴的小女孩 小时候见到我们就跑 她的膝盖总是涂满了红药水 | That scrawny kid who'd run away when she saw us, her knees painted with Mercurochrome. |
死亡是由舌骨骨折所致 | The death was caused by the fracture of the hyoid bone. |
去年 这个小组能取走一颗心脏上所有得细胞 只留下软骨 | Last year, this group was able to take all the cells off a heart, leaving just the cartilage. |
据说他被送往医院时头骨破裂 肋骨骨折 脸部组织撕裂 | He was said to have been transferred to hospital with a fractured skull, a broken rib and facial lacerations |
这是头骨 这是我的头骨图样 | There's the skull, there's my drawing of a skull. |
不严重 他的股骨有轻微骨折 | Nothing serious his femur is lightly fractured. |
找值班医生 他的股骨骨折了 | Call the doctor on duty. His femur is fractured. |
如果你更仔细的观察的话 你可以看见那些石头里有些小贝壳 和小骨头互相堆积 | And if you look even closer, you'll see, in that limestone, there are little shells and little skeletons that are piled upon each other. |
当我是小孩子的时候 我曾经认为 猪排骨 和 空手劈 是一样的 | When I was a kid, I used to think that pork chops and karate chops were the same thing. |
祖母的骨灰是在骨灰瓮在寺院 | Grandmother's ashes are in an urn at the temple. |
当然 骨瓷中的骨粉 给瓷器增添了一层蒙胧感 同时让瓷器更坚固 这样才能制作出这些精美的造型 就像这头小鹿 | Of course, the bone in fine bone china gives it its translucency and also its strength, in order to make these really fine shapes, like this deer. |
假设它的大小和我妻子的手差不多 我测量了她的拇指 然后把数据扩展到头骨大小 | Assuming it was roughly the size of my wife's hand, I made some measurements of her thumb, and I scaled them out to the size of the skull. |
耶和華 說 到 那 時 人 必將猶 大王 的 骸骨 和 他 首領 的 骸骨 祭司 的 骸骨 先知 的 骸骨 並 耶路撒冷 居民 的 骸骨 都從墳 墓中 取出來 | At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
耶 和 華 說 到 那 時 人 必 將 猶 大 王 的 骸 骨 和 他 首 領 的 骸 骨 祭 司 的 骸 骨 先 知 的 骸 骨 並 耶 路 撒 冷 居 民 的 骸 骨 都 從 墳 墓 中 取 出 來 | At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
耶和華 說 到 那 時 人 必將猶 大王 的 骸骨 和 他 首領 的 骸骨 祭司 的 骸骨 先知 的 骸骨 並 耶路撒冷 居民 的 骸骨 都從墳 墓中 取出來 | At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
耶 和 華 說 到 那 時 人 必 將 猶 大 王 的 骸 骨 和 他 首 領 的 骸 骨 祭 司 的 骸 骨 先 知 的 骸 骨 並 耶 路 撒 冷 居 民 的 骸 骨 都 從 墳 墓 中 取 出 來 | At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
在左股骨 左大腿骨 还有另外一个 | In the left femur, the left thigh bone, there's another one. |
据报在医院进行的身体检查表明他左颧骨骨折 左眼窝两处骨折 右眼窝两处骨折 需要动两次手术 | Medical examination at a hospital reportedly revealed a fractured left cheekbone, two fractures of the left eye socket and two fractures of the right eye socket, requiring two operations. |
颅骨下颌骨系统是疼痛的重要原因 | The craniomandibular system is critical to that. |
他一直躺在那 直到160万年后 这位非常有名的化石猎人,Kamoya Kimeu, 沿着一个小山坡 发现一小块头颅骨骼露在表面 躺在鹅卵石中间 他意识到这是祖先的头骨骼. | And he remained there until 1.6 million years later, when this very famous fossil hunter, Kamoya Kimeu, walked along a small hillside and found that small piece of his skull lying on the surface amongst the pebbles, recognized it as being hominid. |
如果光从头骨来看的话 把它们以大小顺序排成一列 就成了这样 | But if you line them up, if you just take those three skulls and just line them up, they line up like this. |
Arun bala 和 Bimal Krishna Biswas据称被警察推出窗外 Arun Bala脊椎骨骨折 Bimal Biswas的双腿骨折 | Arun Bala and Bimal Krishna Biswas were allegedly pushed by police out of a window as a result of which Arun Bala suffered a broken spine and Bimal Biswas apos legs were broken. |
这个叫做舌骨 它就是长在这里的骨头 | This is called the hyoid bone. It's a bone which is right here. |
硬骨头 | Backbone |