"少了一个人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

少了一个人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那就少一个人照顾了
Oh, thank heavens, then he isn't...
你对一个人的一生 又了解多少
What do you understand of the sum of a man's life?
这栋楼住了不少人 只要被一个人看到
Just one person sees you, and we're dead.
当你观察人和狗或者人和人之间的互动 一个是太少反馈 太少了
When you watch people interacting with animals or other people, there is very little feedback, it's too infrequent.
另设立了20个人员多少不一的办事处
Twenty offices of varying strength were established.
大约29 的青少年 15 19岁 有至少一个孩子 而24 的人已经有两个孩子了
About 29 of young adolescents (15 to 19 years) have at least one son, and 24 have already two children.
你认识多少人 一个
How many of the men did you know?
少一个人没法表演
the law of averages are against it.
少了一个戒指和一点现金
A ring and some cash are missing.
专业人员员额总数将由246个增加到251个 而一般事务人员员额将由173个减少到166个 体现了减少一般事务人员与专业人员员额比例的做法
The total number of professional posts would increase from 246 to 251, while general service posts would decrease from 173 to 166, reflecting the call to reduce the ratio of general service to professional posts.
至少五分钟了 我还没有见到一个活的中国人
I haven't seen a live Chinese for at least five minutes.
那么我们变得少了一个
So we're going to become one smaller.
所以嫌疑犯又少了一个
So there goes another one of your suspects.
这儿每个人都得买一俩 至少都想要 看到了就想
Everyone here must own one, or at least they craved one the moment they saw one.
一多少 一一个都没 知道了 你害怕
Yeah, it happens, specially when you're ambushed, but soon's you're in here you forget you were scared.
至少要找到一个继承人
I want at least to designate someone who can be my successor.
如果一个女孩子需要杀了每个寻欢的男人 你以为还会剩下多少男人?
If a girl killed every man who got fresh with her, how much of the male population do you think there'd be left?
这个世界上善良的人太少了
There're so few kind people left in the world.
(a) 由一个捐助国出资 在缅甸执行了一个青少年与少年司法项目
(a) A project on youth and juvenile justice in Myanmar, funded by a donation.
多少年來一個人一慣了
I have got used to being alone.
笑声 他们很少一个人待着
They don't spend time alone.
司级单位及各司司长的职位削减了一半 从六个减少至三个 并减少了工作人员的人数以便与新的预算数额相适应
The number of divisions and Managing Directors had been halved, from six to three, and the number of staff had been reduced to meet the new budget level.
46. 在一个法官人数少 薪酬低 素质差的体系中 具有必要法律任职资格的人就更少了
In a system where judges are few, poorly remunerated and ill trained, fewer still possess the required legal qualifications.
每一年 电工减少了 木工减少了 水管工人减少了 焊接工减少了 管道安装的技工减少了 蒸汽管道工减少了
Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
当时 我遇到了不少个人的问题
I was going through a lot of personal problems at the time.
一个少话的人, 其他的人都很多话.
A man of few words and all of them long ones.
就业人数比一年前减少了约212,000人 比1992年6月减少了约100万人
This is about 212,000 less than the year before and about 1 million less than in June 1992.
2004 2005学年同前一学年相比 报名由上述5个中心主办的有关课程的学生人数减少了253人 即减少了15倍
Compared with the last academic year, the current 2004 2005 academic year registration for the courses coordinated by the five centres mentioned above dropped by 253 in other words, it was over 15 times lower.
的确很少见. 全部就是一个修鞋匠, 一个人负责...
That's a load o' cobblers, all that.
我们和至少十个美国人交了朋友
We made friends with at least ten Americans.
建议为了个人和整个人类的健康 美国人少吃一半的肉类 这尽管并不是足够的削减 但是一个崭新的开始
To suggest that in the interests of personal and human health Americans eat 50 percent less meat it's not enough of a cut, but it's a start.
世上有多少个人 就有多少种逻辑 这是人类的闪光点之一
There are as many different ways of being rational as there are human beings on the planet, and that's one of the glories of human existence.
多少个人乘以多少水.
How many people times how much water.
该股在这一年内还向最少40个团体和个人提供了简报和短期培训班
The Unit also provided briefings and short training sessions to at least 40 groups and individuals during the year.
你打晕一个人不需要多少理由
It doesn't take much for you to knock someone out.
可以想像 有多少人像我浪费了那一天那样 浪费了几个月 甚至几年
So just imagine how many man months or man years are wasted, just like I wasted a day.
这个伟大的庄严的时刻就要到来 为了这一时刻 多少人付出了心血
It was getting closer and closer, that special moment, for which so much work had been done and so much hardship endured,
要变得完美 她就是少了一个缺点
To be perfect she lacked just one defect.
她现在已长成一个可爱的少女了
She has grown into such a lovely girl.
那么我们至少去掉了一个嫌疑犯
So we've eliminated one suspect, at least.
好了你至少还有一个朋友看来是
Well, at least you have one friend. So it would seem.
我们很少有客人来 我们几个星期都难得见一个人
Yes, sometimes we don't see a living soul for weeks.
少了个火力
One less gun.
联合国志愿人员报告了他们的两项活动 一个社区发展方案和一个少数民族方案
The United Nations Volunteers reported on their two activities a community development programme and a programme for ethnic minorities.
至少我很高兴 她有约了 而且这个人不是个骗子
Well, least I'm glad she's goin' out with somebody who ain't gonna land her up to her neck in crooks.

 

相关搜索 : 一个人少 - 个人少 - 少了一个问题 - 少一个 - 变了一个人 - 变了一个人 - 提供了一个减少 - 个人减少 - 构成了一个人 - 一个不少 - 一个少数 - 一个很少 - 一个个人 - 一人一个