"少尉"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| Herma Baizi少尉 | Second Lieutenant Herma Baizi |
| Jamba Mustaoha上尉 | Captain Jamba Mustaoha |
| Mungupco Ndiseye中尉 | Lieutenant Mungupco Ndiseye |
| 他在1970年是叙利亚陆军中尉 | In 1970 he was a lieutenant in the Syrian Armed Forces. |
| 2.1 提交人是西班牙军队的一级准尉 | 2.1 The author was a warrant officer in the Spanish army. |
| 当你看到一个像这个威廉姆 博金上尉的人 | And this guy, you get a guy like Lt. Gen. William Boykin. |
| 1979年 索罗诺中尉法律一年级成绩最优异奖 | 1979 Lieutenant M. M. Soronow Prize for Highest Standing in First Year Law |
| 12. 美国失踪军人Michael Scott Speicher上尉的命运仍然不明 | The fate of the missing American serviceman, Captain Michael Scott Speicher, had not been determined. |
| 里面有个英雄 卫尔沃德上尉 来到怒河的入海口 去追踪科特兹上校 | We've got to get our hero, Captain Willard, to the mouth of the Nung River so he can go pursue Colonel Kurtz. |
| 现在他们能得到一个很好的暗示 这就是一个美国陆军上尉 克里斯 休 | But there is one magnificent example for them to take their cue from, and that's a brilliant U.S. lieutenant colonel called Chris Hughes. |
| al Zu'bi中尉参加了叙利亚陆军在约旦的行动 他被约旦政府军逮捕并拘留 | Lieutenant al Zu'bi was part of the Syrian Armed Forces in Jordan, where he was captured and detained by the Jordanian governmental forces. |
| 此外 克罗地亚武装部队的一名上尉是参与印度和巴基斯坦军事观察组的首位女军官 | In addition, a captain of the Croatian armed forces was the first female officer to take part in the Military Observer Group in India and Pakistan. |
| 27. 监督厅注意到 即便在具体要求派遣少校级和上尉级军官时 一些部队派遣国也常常派遣中校级别的军官 另有一些部队派遣国则要求派遣更多的中校级别军官担任队长 | OIOS noted that some troop contributing countries tended to send officers of the rank of Lieutenant Colonel, even when they were specifically requested to send Majors and Captains, while others would make representations requesting to send more Lieutenant Colonels as team leaders. |
| 1992年 巴伊亚州萨尔瓦多的军事管理学校 EsAEx 首次招收了49名妇女 这些妇女成为辅助军团的军官 中尉 | In 1992, the Army Administration School (EsAEx) in Salvador, in the State of Bahia, enrolled the first group of 49 women, who became officers (1st Lieutenant) in the Complementary Corp. |
| 在新一届的议会中 我的同事包括 医生 企业家 教授 著名经济学家 历史学家 作家 还有军官 上至上校 下至准尉 | My colleagues in Parliament include, in my new intake, family doctors, businesspeople, professors, distinguished economists, historians, writers, army officers ranging from colonels down to regimental sergeant majors. |
| 救生员拉里 贾尔斯 (Larry Giles) 上尉在新闻发布会上表示 几周前在该地区发现了一条鲨鱼 但已确定不会对人类构成危险 | Lifeguard Capt. Larry Giles said at a media briefing that a shark had been spotted in the area a few weeks earlier, but it was determined not to be a dangerous species of shark. |
| 我希望大家可以支持 军队对子弟兵 的培养 就像这位年轻上尉 为她提供一把精良的枪 而不是一把像我父亲用过那样的老枪 | I hope you will support the efforts of our armed forces to train soldiers like this young captain and provide her with a good gun, instead of the bad gun my father was given. |
| 苏丹武装部队军事情报处一名中尉和一名下士被判犯有凶杀罪和无犯罪预谋共同行为罪 导致一名被拘押的13岁男孩于2005年3月在库图姆死亡 | A lieutenant and a corporal from the Sudan Armed Forces Military Intelligence Branch were convicted of murder and joint acts without criminal conspiracy involving the death in custody of a 13 year old boy in Kutum in March 2005. |
| 有少少搞怪 有少少傻 | It's a little quirky and silly. |
| 此外 据律师说 他的犯罪行为和一年前的两次越狱企图并不意味着他不会反抗对平民人口的轰炸行动 律师描述了当时阿尔及利亚军队十分动乱 一名阿尔及利亚中尉于1998年逃往西班牙就表明这一点 | Furthermore, according to counsel, his criminal act and his two escape attempts a year earlier did not mean that he would not have rebelled against bombing operations on civilian populations counsel describes the considerable unrest in the Algerian Army at the time, as illustrated by the escape of an Algerian lieutenant to Spain in 1998. |
| 挑選少油 少糖 少鹽和高纖的食物 | Pick food that are less in oil, sugar, salt and foods with high fibre. |
| 卡雷总是坚持说他只是在执行命令 他的上级恩内斯特 梅迪纳上尉命令他焚毁整条村子并污染水井 但没有明确证据证明这条命令还包括屠杀非武装人员 而就算有这么一条 卡雷也应该不予执行 梅迪纳被判谋杀罪名不成立 | Calley always claimed that he was following orders. Captain Ernest Medina, his commanding officer, ordered him to burn the village down and pollute its wells, but there is no clear evidence that the order included killing non combatants and of course if such an order were issued, it should not have been obeyed. |
| 6.1 2004年7月7日和9日 提交人要求委员会寻求缔约国保证 在委员会审议他的来文期间 不将他驱逐回乌干达 因为若遣送回乌干达 他会因在伊迪 阿明政权期间曾任中尉军职而面临遭受无法弥补的伤害的风险 | 6.1 On 7 and 9 July 2004, the author requested the Committee to seek the State party's assurance that he will not be expelled to Uganda while his communication is under consideration by the Committee, where he would risk suffering irreparable harm, due to his former position as lieutenant during the rule of Idi Amin. |
| 这是继1月14日事件后发生的 当时真主党在同一地点引爆了另一个爆炸装置 企图杀伤以色列国防军 这之前在2005年1月9日还有一次攻击 详情载于文件A 59 667 S 2005 14 Sharon Elmakayes上尉就是那时被真主党埋放的爆炸装置炸死的 | This follows an incident on 14 January, when the Hizbullah detonated another explosive device in the same area in an attempt to target Israel Defense Forces (IDF), and yet another attack on 9 January 2005 (as detailed in document A 59 667 S 2005 14), when Captain Sharon Elmakayes was killed as a result of an explosive device planted by the Hizbullah. |
| 做多少算多少 | Catch as catch can. |
| 每一年 电工减少了 木工减少了 水管工人减少了 焊接工减少了 管道安装的技工减少了 蒸汽管道工减少了 | Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters. |
| 她赚多少花多少 | She spends as much money as she earns. |
| 多少个人乘以多少水. | How many people times how much water. |
| 你爱拿多少就拿多少 | Take as much as you like. |
| 他能赚多少就赚多少 | He earned as much money as possible. |
| 想吃多少饼干就吃多少 | Take as many cookies as you want. |
| 你想拿多少桃子就拿多少 | Take as many peaches as you like. |
| 在法国 5月10日是废除奴隶制的纪念日 1月27日是我们通过纪念奥斯维辛集中营的解放来纪念纳粹大屠杀的日子 再过几天 就到了阿尔福雷德 德雷福斯上尉因间谍罪被定罪又获平反的100周年纪念 当时这件事造成了法国的分裂 | January 27 is the day we remember the Holocaust, through the commemoration of the liberation of Auschwitz. In a few days, there will be ceremonies to celebrate the 100th anniversary of the revision of Captain Alfred Dreyfus s conviction on charges of espionage in a trial that tore the country apart. |
| 至少在这天暴力事件减少了70 | 70 percent reduction in violence on this day at least. |
| 所以我想说 少用点东西 少占点空间 就意味着对环境少些影响 | So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint. |
| 不少学校没有复合墙壁 还有不少学校缺少自来水和厕所设备 | Many do not have compound walls and many lack running water and toilet facilities. |
| 这个多少钱 你都跟人家拿多少钱 | These can be considered to be from Yoon's fans. |
| 421. 委员会关注到青少年缺医少药 而且大量女性青少年的怀孕情况 | The Committee is concerned at the lack of adolescent health services and the large number of teenage pregnancies. |
| 你睇 我個鐘只有視覺同埋少少觸覺 | You see, my clock only focuses on sight, and a little bit of touch. |
| 一张工作表中可容纳多少行多少列 | How many rows and columns can I have in a sheet? |
| 我们多多少少证明了这个构思可行 | And we proved the concept, more or less. |
| 少 種 的 少收 多 種 的 多收 這話 是 真的 | Remember this he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully. |
| 少 種 的 少 收 多 種 的 多 收 這 話 是 真 的 | Remember this he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully. |
| 少 種 的 少收 多 種 的 多收 這話 是 真的 | But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly and he which soweth bountifully shall reap also bountifully. |
| 少 種 的 少 收 多 種 的 多 收 這 話 是 真 的 | But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly and he which soweth bountifully shall reap also bountifully. |