"少数病人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

少数病人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些病人有离奇念头的为数不少
So many of these people have such extraordinary minds.
在患糖尿病的男子之中 患心脏病的人数也减少了13
In developed countries, people without diabetes have shown a decrease in heart disease, and even men with diabetes have shown a 13 decrease in heart disease.
艾滋病流行病伤害了大批妇女和少女 其人数约占撒哈拉以南非洲艾滋病毒患者总数的57 平均约占全世界艾滋病毒患者总人数的50
The AIDS epidemic takes a heavy toll on women and adolescent girls, who account for some 57 per cent of all people living with HIV in sub Saharan Africa and about 50 per cent on average worldwide.
1996年以后 艾滋病患者人数及死亡数量有所减少 主要是由于实施了新的抗逆病毒疗法
The reduction of AIDS cases and deaths after 1996 is attributed to the new antiretroic treatment.
究竟有多少妇女被强奸 多少受到艾滋病病毒的感染 由于上文所说的理由 具体人数很难确定
In the circumstances, it is difficult to determine accurately the number of women raped and infected with the AIDS virus.
它应明确关注少数民族 土著人民 非洲后裔 男女老人和艾滋病毒 艾滋病患者等的人权
It should give explicit attention to the human rights of minorities, indigenous peoples, people of African descent, older men and women, people with HIV AIDS and others.
已开始查明急性病的青少年人数为 佩雷拉染上性病的男女青少年为111人 艾滋病毒携带者18人 波哥大性病患者88人 艾滋病毒携带者26人 波帕扬染上性病或艾滋病毒携带者为12人 卡利 未登记有艾滋病毒携带者 性病患者为25人
A start has been made on the identification of children and young people suffering from sexually transmitted diseases 111 STD cases were found in Pereira, and 18 of HIV in Bogotá 88 STD cases and 26 of HIV in Popayán 12 with sexually transmitted diseases or HIV and in Calle, where no cases of HIV were found, there were 25 children suffering from sexually transmitted diseases.
此外 许多国家都使用吗啡为绝症病人解除病痛 但使用海洛因的国家则为数甚少
Furthermore, morphine is used for pain relief of the terminally ill in many countries heroin is used in very few countries.
恰恰相反 人们认识到 在人权得到保护之时 受感染的人数更少 艾滋病毒携带者 艾滋病患者及其家属能够更好地对付艾滋病 病毒
On the contrary, it has been recognized that when human rights are protected, less people become infected and those living with HIV AIDS and their families can better cope with HIV AIDS
44. 少数几种疾病及其根本因素是多数儿童死亡的肇因
A small number of diseases and underlying factors are responsible for most child deaths.
证人告诉委员会说,占领区 尤其是加沙病人人数急剧减少,他们要求到以色列甚至埃及治病,因为在加沙治病对他们来说太贵了
The Committee was told by witnesses that there had been a dramatic decline in the number of patients from the occupied territories, especially Gaza, asking to go for treatment to Israel and even Egypt since it was too expensive for them.
457. 一个积极的因素是拒绝治疗肺结核病人的数量近年有所减少
A positive factor is that the number of TB patients who avoid treatment has declined in recent years.
这一少数人群体中包括无家可归者 滥用毒品和药物者 街头儿童 少数精神病患者 妓女和一些移民和难民
Included in this small group are homeless people, drug and substance abusers, street children, a few mentally ill patients, prostitutes and some immigrants and refugees.
流动医疗队经常无法到达病人所在地 或在检查站等候数小时后才被放行 减少了用在病人身上的时间
Mobile medical teams were very frequently prevented from reaching their patients or spent hours at checkpoints before being allowed to proceed, reducing the time spent with patients.
对个人健康状况的评价表明 患病生活和应付疾病是完全可能的 只有少数人对其生活状况表示不满意
The way in which the state of one apos s own health is assessed proves that it is quite possible to live and cope with diseases only a small share of those concerned express discontent with their situation in life.
每个人多少都有精神病
Everyone's a bit psychopathic.
居民人数 每张病床
Number of inhabitants per bed
患有职业病的人数
No. of people suffering from occupational diseases
大多数病人不快乐
Most of the patients are.
大多数女青少年缺少有关性病 性保护或实行计划的方法的知识
Most of the girls and young women had little information about sexual diseases, sexual protection or methods of family planning.
居民结核病和其他传染性疾病的发病率呈下降趋势 与1995年相比 白喉发病率减少到二百二十三分之一 流行性腮腺炎减少了45 麻疹减少了97 梅毒发病率从每十万人128.5人减少到92.1人
A decline has been noted in tuberculosis morbidity, as well as morbidity for other infectious diseases. By comparison with 1995, diphtheria morbidity has dropped 223 fold epidemic parotitis, by 45 and measles, by 10.7 fold. Syphilis morbidity has dropped to 92.1 persons per 100,000 population from 128.5.
迄今为止 死于当前禽流感病毒的人相对较少 而且这些人似乎都曾与患病鸟类有过接触 但如果这种病毒变异到可以在人间传染 那么死亡数量恐怕就会数以亿计
So far, a relatively small number of human beings have died from the current strain of avian influenza, and it appears that they have all been in contact with infected birds. But if the virus mutates into a form that is transmissible between humans, the number of deaths could run into the hundreds of millions.
不过 大会或许有兴趣得知 马拉维是成功管理艾滋病毒 艾滋病流行病的少数例子之一
However, the General Assembly may be interested to know that Malawi is one of the few success stories in managing the HIV AIDS pandemic.
22. 减少开始注射药物的人数 可以在一定程度上控制艾滋病毒的传染
22. Reducing the number of people who begin to inject drugs could control HIV transmission to a certain extent.
结核病死亡人数占各类传染病死亡人数的47 与其他国家相比 波兰的结核病死亡率较高 每10万人中有3.4人 精神病
Deaths from tuberculosis account for 47 per cent of all deaths from contagious diseases and compared with other countries the mortality rate is relatively high 3.4 deaths per 100,000 people.
最少人数
Minimal Players
最少人数
MinPlayers
委员会还关切,关于人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合症(艾滋病毒 艾滋病),没有收集按性别区分的数据 关于少女怀孕,没有收集可靠的数据
It is also concerned that no sex disaggregated data have been collected on human immunodeficiency virus acquired immune deficiency syndrome (HIV AIDS) and that no reliable data had been collected on teenage pregnancy.
数千人受此疾病所害
Several thousand people became victims of this disease.
442. 自1997年 出现了一种积极趋势 百日咳的发病率有所减少 但在过去2年中病案数量呈上升趋势 2001年达到每100 000人中有6.8人患病
Since 1997, there has been a positive trend a reduction in the incidence of whooping cough, but over the last two years, the number of cases has been on the rise, reaching a level of 6.8 patients per 100,000 residents in 2001.
该项目产生的一个结果是堕胎减少了25 15 19岁年龄段首次怀孕和患有性传播疾病的人数减少了10 爱沙尼亚医疗统计局的统计显示 1999年爱沙尼亚首次患有性传播疾病的人数为9 690人
One of the results of the project was the decrease of abortions by 25 , also the number of first time pregnancies and sexually transmitted diseases (STD) among 15 19 year olds decreased by 10 (according to the Bureau of Estonian Medical Statistics there were 9606 first time cases of STD in Estonia in 1999).
那会阻止其他病态 少年杀人
Will that stop other sick boys from killing?
43. 造成审判日数减少的因素 包括卢旺达证人出庭困难和法官与律师生病
Factors which contributed to a reduction in the number of trial days included the difficulty to obtain the appearance of witnesses from Rwanda and illness on the part of judges and counsel.
46. 造成审判日数减少的因素 包括卢旺达证人出庭困难和法官与律师生病
Factors which contributed to a reduction in the number of trial days included the difficulty to obtain the appearance of witnesses from Rwanda and illness on the part of judges and counsel.
在美国 60岁以上的男性中 29 患有II型糖尿病 女性较男性人数虽少一些 但数目还是相当巨大
That is, for men, 29 percent in the country over 60 have Type II diabetes, and women, although it's less, it's terribly high.
和少数后人
And a few of later ages,
和少数后人
And a few from the latter.
和少数后人
and how few of the later folk)
和少数后人
And a few from the later generations.
和少数后人
And a few of those (foremost) will be from the later time (generations).
和少数后人
And a small band from the latecomers.
和少数后人
and a few from later times.
和少数后人
And a few of those of later time.
和少数后人
and a few from the latter ones.
和少数后人
but only a few from the later generations.

 

相关搜索 : 少数病例 - 少数病例 - 少数人 - 少数人 - 人数少 - 少数人 - 少数人 - 少数人 - 病人数 - 少数工人 - 极少数人 - 少数的人 - 的少数人 - 人数减少