"少管"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
每一年 电工减少了 木工减少了 水管工人减少了 焊接工减少了 管道安装的技工减少了 蒸汽管道工减少了 | Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters. |
少管闲事 | Quiet! |
少管閒事 | Poking your nose into personal affairs |
少管闲事 | Mind your own business! |
少管閒事 | Leave me alone. |
你少管闲事 | Mind your own business. |
少年司法管理 | The administration of juvenile justice |
最后少管闲事 | It's best to keep out of trouble, Hank. |
成都少年管教所 | Chengdu Juvenile Reformatory Penitentiary |
我才不管有多少 | I don't care. |
你最好少管闲事 | Then keep your big nose out altogether. |
我不管花多少钱. | You can go anywhere you like. I don't care a damn what it costs... |
很少遵从学校管束 | Academic failure Low commitment to school |
嘿少管闲事闭嘴吧 | Hey, snoop, dry up, will you? |
老母鸡 你少管闲事 | You stay quiet, old hen. |
(g) 概算总额减少300 000美元,包括投资管理处减少200 000美元,基金管理费用减少100 000美元 | (g) A reduction in the overall estimates by 300,000, comprising 200,000 in the Investment Management Service and 100,000 in the administrative costs of the Fund |
管理 减少投入和产出 | Management reduced inputs and outputs |
他从少管所里出来了 | He got away from the reformatory prison. |
算了 管他妈的多少钱 | Come on, whatever the bloody price. |
管理 投入减少 产出不变 | Management reduced inputs and additional outputs |
从现在起 我的事你少管 | From now on, keep your nose out of my affairs. |
我可以等待,不管多少年 | I can wait. For years, if need be |
(b) 部门的调整 管制措施减少19.0 减少需求部门减少6.9 减少供应部门减少5.5 多部门减少14.1 | (b) By sector reductions of 19.0 per cent for control measures, 6.9 per cent for demand reduction, 5.5 per cent for supply reduction and 14.1 per cent for multisector. |
尽管如此 蜜蜂只是少数派 | However, honeybees are a minority. |
管理 减少投入而增加产出 | Management reduced inputs and additional outputs |
不管以前你与多少人好过 | Only, don't tell me about them. |
那么 不管怎样 至少我来了 | Well, anyway, at least I'm here! |
少管闲事 我一向我行我素 | Leave me alone. You know I do whatever I wish. |
少在那高談擴論 管好自己 | Keep your opinions to yourself! |
管理 减少投入以及同样产出 | Management reduced inputs and same outputs |
干你的活儿 少管闲事就行了 | Just do your own work and mind your business, and you'll be all right. |
不管男女老少都得接受检查 | Men, women, and children have to be examined. |
哦 我的直觉告诉我少管闲事 | Had I known how deeply I was to be involved... |
与男子相比 企业里的女执行管理人员仍然少之又少 | Compared to men there are still very few female executive managers engaged in enterprise. |
尽管不可能防止自然灾害 但至少有办法减少其影响 | Although it may not be possible to prevent natural disasters, there are ways and means to at least mitigate their effects. |
1996年8月 青少年管理计划出台 | In August of 1996, the Program for Young's and Adolescent's Care was introduced. |
塔巴斯科州青少年教管委员会 | Comité de Superación de Jóvenes de Tabasco |
只有少数孤儿交养育机构照管 | Only a small number of them are institutionalized the majority live with their extended families. |
尽管如此,仅执行少数拆除行动 | Despite this, only a small number of demolitions had been carried out. |
尽管我知道有些东西必不可少 | Though I know some things Are indispensable |
不管怎么说 至少他们还像船员 | CAPTAIN Well, at least they look like sailors. |
你找错人了 我很少管法院的事 | You're speaking to the wrong man. I barely presided over the court. |
启奏万岁 御马监缺少个管马官 | Your Majesty, the stable is missing a keeper. |
所以说命运之神很少不公平 不管其中有多少蜿蜒曲折 | And so the fates are seldom wrong, no matter how they twist and wind. |
条越短 血管增生越少 这是好现象 | So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good. |