"尚未提交"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
已采取行动要求提交尚未提交的报告 | Action has been taken to call for outstanding reports. |
51个会员国尚未提交报告 | 51 Member States have still not submitted a report. |
但是 74个国家尚未提交报告 | However, 74 countries have not yet submitted their reports. |
但是 74个成员国尚未提交报告 | However, 74 Member States have yet to report. |
我们呼吁尚未提交国家报告的国家尽快提交报告 | We call on all States who have not submitted their national reports to do so as soon as possible. |
因此 检方提出的五名被告尚未转交 | Consequently, five accused proffered by the Prosecution have not been transferred thus far. |
为何不提交这种资料的原因尚未清楚 | It is not clear for what reasons this information was not submitted. |
应当提出但尚未收到的报告 催交次数 | State party Type of report Date on which the Number of |
尚未提交报告的国家名单见载于附录二 | The list of States that have yet to report is contained in appendix II. |
尚未提交首次报告的缔约国的国别报告员 | Country rapporteurs for States parties which have not yet filed |
首先 提交人指出 他尚未有机会熟悉检察官的指控 也尚未有机会否定这些指控 | In the first place, the author argued that he had not had an opportunity to acquaint himself with the allegations of the public prosecutor, nor to deny them. |
此外, 立法机关内部组织法 的提案尚未提交议会全会 | Moreover, the bill on the rules of procedure of the legislative branch has yet to be submitted to the plenary Congress. |
我国代表团同主席一起呼吁鼓励尚未提交报告的会员国提交报告 | My delegation joins the Chairman's calls to encourage Member States that have not yet submitted their reports to do so. |
2个未提交报告的非洲国家常驻联合国代表团从各自首都收到报告 但尚未正式提交 | Reports have been received from capital by the UN Missions of two African non reporting States, but have not been officially submitted. |
尚未发生的交易数量 | Number of transactions remaining |
截至2004年12月7日尚未提交报告的国家一览表 | List of non submitting member States as of 7 December 2004 |
司法部尚未回复2003年提交的侵犯人权问题报告 | The Ministry of Justice has not yet responded to reports of human rights abuses submitted in 2003. |
已转交有关政府 但工作组尚未提出意见的案件 | Cases transmitted to Governments on which the Working Group has not yet Adopted an opinion |
我要借此机会再次呼吁那些尚未提交报告的国家毫不拖延地提交报告 | I would like to take this opportunity to renew my call upon those that have not yet done so to submit their reports without delay. |
履行机构促请尚未提交初次国家信息通报的非附件一缔约方尽快提交 | The SBI urged those Parties that had not yet submitted their initial national communications to do so as soon as possible. |
8. 提交本报告时 尚未收到全环基金秘书处的答复 | At the time of submitting this report, the response from the GEF Secretariat was yet to be received. |
B. 负责尚未提交首次报告并由委员会第五十二和 | not yet filed an initial report and which was considered by the Committee at its fifty second |
1997年10月提交了工程报表,但是尚未提出相应的征求报价书 | In October 1997, the statement of the work was initiated but the resulting request for proposals had yet to be produced. |
工作组已将政府的答复转交来文提交人 但工作组迄今尚未收到来文提交人的评论 | The Working Group transmitted the replies provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments. |
119. 至于没有按照要求提供资料的缔约国 报告员将发函催交尚未提交的资料 | (d) Improve mechanisms to facilitate the submission of complaints by victims of ill treatment and torture to public authorities, including obtaining medical evidence in support of their allegations |
74. 委员会再次特别提请注意有28份初次报告(其中包括上文列出的20份逾期未提交的初次报告)尚未提交 | The Committee once again draws particular attention to 28 initial reports that have not yet been presented (including the 20 overdue initial reports listed above). |
工作组已将该国政府提交的答复转给了指控提交者 但迄今为止后者尚未向工作组提交其评论 | The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments. |
第三份定期报告应于1994年6月30日前提交 但尚未收到 | Third periodic report, which was due on 30 June 1994, has not yet been received. |
第三份定期报告应于1995年6月30日前提交 但尚未收到 | Third periodic report, which was due on 30 June 1995, has not yet been received. |
第三份定期报告应于1996年6月30日前提交 但尚未收到 | Third periodic report, which was due on 30 June 1996, has not yet been received. |
29个国家尚未根据1455号决议提出报告 6个国家随后提交了报告 | Twenty nine had not reported under resolution 1455, subsequently six have done so. |
此标签包含尚未提交的更改 漂移标签将会丢弃这些更改 | This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes. |
此视图包含尚未提交的更改 关闭视图将会丢弃这些更改 | This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes. |
此标签包含尚未提交的更改 关闭标签将会丢弃这些更改 | This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes. |
此标签包含尚未提交的更改 关闭窗口将会丢弃这些更改 | This tab contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes. |
此页面包含尚未提交的更改 关闭窗口将会丢弃这些更改 | This page contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes. |
即使在两年多过去之后,该案件尚未提交总部合同委员会 | Even after a lapse of more than two years, the case had not been presented to the Headquarters Committee on Contracts. |
工作组转交了该国政府向来文提交人作出的答复 但至今为止 来文提交人尚未对工作组作出评述 | The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments. |
但是,到了提交提议书的截止日期,即5月1日为止,尚未收到任何回复 | However, by 1 May, the closing date for the submission of proposals, no replies had been received. |
一些代表团鼓励尚未对航空航天物体调查表提交答复的外空委员会成员国提交答复 | Some delegations encouraged Member States of the Committee that had not submitted replies to the questionnaire on aerospace objects to do so. |
13. 尽管已将政府的答复于2004年10月22日转交来文提交人 但尚未收到回复 | The source has not replied, although the Government's reply was transmitted to it on 22 October 2004. |
然而 大半参加者 多数是发展中国家的小公司 尚未提交通讯 | However, at the same time, the majority of participants most of them in the developing world had not yet submitted their communications. |
但是 我们注意到 有75个会员国尚未履行义务 按时提交报告 | We note, however, that 75 Member States have not fulfilled their obligations by submitting their reports on time. |
审计事务处将向那些尚未提交计划的办事处发出催复通知 | The Audit Services Branch will send reminders to the offices which have not yet submitted them. |
到目前为止 尚未发现可疑的交易 | To date, no suspicious transactions have been identified. |
相关搜索 : 尚未交付 - 尚未提供 - 尚未提出 - 未提交 - 未提交 - 未提交 - 未提交 - 未提交 - 尚未 - 尚未 - 尚未 - 尚未 - 尚未