"尤其是现在"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
尤其是现在 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
尤其是现在 班. 尤瑟夫已经登陆的时候 | Especially now, since Ben Yusuf has landed on our shores. |
现在 亲爱的夫人 理智点 尤其是 别喊 | And now, dear little lady, be reasonable, and above all, don't scream. |
尤其是现在 这种情况以前几乎是不可能的 | Now that never would have been possible before. |
尤其是温度适中的 华氏98.4度 就像现在这样 | Especially when it's served at the correct temperature 98.4 degrees Fahrenheit, like this is. |
尤其是在2005年3月 出现了一些非常困难的时刻 | In particular, March 2005 saw some very difficult moments. |
尤其是你 尤其是我 | Do I disgust you too? |
这种现象在选举期间尤其明显 | This was particularly visible during the election campaign. |
现在我要说谎 尤其为了我自己 | Now I have to lie... Especially to myself. |
尤其是在下午 | Mostly in the afternoon. |
我们已经取得了很多成绩 尤其是在现场 比如苏丹 | Much has been achieved already, notably on the ground, not least in the Sudan. |
现在 我想说几条声明 尤其是几条过去使我疑惑的 | Now there's a few clarifications I want to make especially ones that have confused me in the past. |
现在 我们已经在很多种动物身上发现了 类似的个性 尤其是猫科动物 | DJ Now we've found these individualisms in all sorts of animals, in particular in the cats. |
尤其现在有那么多战犯逍遥法外 | Particularly now that so many of the war criminals are at liberty. |
妇女尤其是现代战争的当然受害者 | Women are the chosen victims of modern wars par excellence. |
尤其是在宴会上 | particularly at parties. |
尤其是在同僚之间 | Especially between colleagues. |
(a) 联合国宪章 和其中所体现的各项原则 尤其是 | (a) The Charter of the United Nations and the principles enshrined therein, in particular |
我不是说你不应该上大学 但是不是每个人都需要上大学 尤其是现在 | I don't mean you shouldn't go to college, but not everybody needs to go and not everybody needs to go now. |
尤其是第三条 对未来的展望 开始自我实现 | And it's that third one, especially, where visions of the future begin to manifest themselves. |
1997 7. 实现受教育 尤其是受人权教育的权利 | including education in human rights |
因此会议和经理是现今商务事业中的主要问题 尤其是在办公室里 | So meetings and managers are two major problems in businesses today, especially to offices. |
尤其是那些前苏联所拥有的核武器 现在这些核武器在俄罗斯手中 | And it's particularly not secure in the former Soviet Union, now in Russia. |
老猫回巢总是让人不快 尤其是回来发现老鼠称王 | It's always disagreeable when the cat gets back to find the mice have been playing. |
尤其是... | Especially... |
尤其是 | Particularly after all... |
现在非洲联盟正在发挥更大的作用 在苏丹尤其如此 | Now the African Union is taking on a greater role, particularly in the Sudan. |
受访者强调了近几个月内在若干领域出现的改善 尤其是在安全领域 | Interlocutors focused on the improvements made in recent months in a number of areas, particularly security. |
第三 必须调动地方现有资源 尤其是人力资源 | Thirdly, locally available resources, in particular human resources, must be utilized. |
1997 7 实现受教育 尤其是受人权教育的权利 23 | 1997 7. The realization of the right to education, including education in human rights 26 |
这尤其表现在报告员对定居点问题的态度上 | This is particularly evident in the Rapporteur's attitude to the issue of settlements. |
Palm也是 尤其是在过去 精于此道 | Palm is also, especially in the old days, wonderful about this. |
尤其是在你走投无路之际 | But it wouldn't. |
尤其是不会在对讲机里说 | Especially not over the intercom. |
尤其是在吉姆拉法茨面前 | Especially before Jim Lefferts. |
尤其是我 | ...especially me. |
尤其是你 | It stuns you. |
委员会尤其建议缔约国展开研究 以便有效地评估和评价一些种族歧视现象 尤其是针对亚美尼亚族裔的现象 | In particular, the Committee recommends to the State party that it conduct studies with a view to effectively assessing and evaluating occurrences of racial discrimination, in particular against ethnic Armenians. |
但是 说妇女在权力机构 尤其在高层权力机构真正实现权利平等为时尚早 | It is, however, still too early to speak of genuine equality of women in the structures of power, especially in its higher echelons. |
尤其是和安妮 莫顿在一起时 | Especially with Anne Morton on your arm. |
当然 尤其是在我们这个时代 | Of course, especially in our time. |
尤其是明天在电视剧院 因为 | becau... |
尤其要实现多边环境协定目标 | the Objectives of Multilateral Environmental Agreements |
尤其是 各国应当继续在其法律中引入处罚措施 以防止 发现并惩罚前体转移行为 | In particular, States should continue to introduce sanctions in their legislation to prevent, detect and punish the diversion of precursors. |
蒙古的多数目标 尤其是在教育 卫生和性别问题领域 正处于实现的过程中并可在2015年前实现 | Most of Mongolia's goals, especially in the areas of education, health and gender issues, were on track and could be achieved by 2015. |
很显然 为了实现千年发展目标 尤其是在非洲 我们仍然要走很长的路 | Clearly, we still have a long way to go to attain the Millennium Goals, especially in Africa. |
相关搜索 : 尤其是现在, - 尤其是在 - 尤其是 - 尤其是 - 其中,尤其是 - 尤其是与 - 尤其是还 - 尤其是段 - 尤其是对 - 尤其是常 - 尤其是硬 - 尤其是还 - 尤其是你 - 尤其是不