"就业指数"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
就业指数 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
最后 在农村就业不足的指数很高 这种情况表现为就业人口收入低以及上述的贫困及收入不足的指数上 33 | Lastly, unemployment rates are high in rural areas, as can be seen from the low income levels of the employed population and the indicators of poverty and destitution mentioned above. |
2004年人类发展报告 没有加蓬的女性就业指数 | The 2004 Human Development Report also contained no female employment indicators for Gabon. |
工业生产指数 其 他 | Index of industrial production (1990 100) |
取暖 工业生产指数 | Heating industrial production index |
衡量大型企业就业状况的指数触及负23 为1992年以来最为紧俏的水平 凸显就业市场趋紧 | The index measuring the employment situation of large enterprises hit negative 23, which was the most tight level since 1992, highlighting the tightening of the employment market. |
按其他一些指示性数字衡量的进展 如议会中妇女代表人数和非农业就业等仍然落后 | However, progress as measured by other indicators, inter alia, the share of seats in parliaments and non agricultural employment rates, lagged behind. |
家庭就业人数 非就业人者 | 170. General expenditures of households by the number of persons employed for 1994 |
29. 审查指出 扩大就业的进展远低于预期 过去数年全球失业水平上升 | The review points to the fact that progress in expanding employment has fallen far short of expectations and that the past years have seen a rise in global unemployment levels. |
当月 构成综合PMI产出指数的制造业生产指数和非制造业商务活动指数分别为53.0 和54.9 环比一降一升 | In the same month, the manufacturing production index and the non manufacturing business activity index, which constitute the comprehensive PMI output index, were 53.0 and 54.9 , respectively, with one decrease and one increase. |
官方统计数据开始根据性别指标关注临时性就业市场 | Official statistics have started to take notice of the casual job market, in accordance with gender indicators. |
3 未就业妇女加就业妇女总数 | 3 The sum of unemployed plus employed women. |
例如 千年发展目标的一项指标是 在非农业部门有酬就业妇女的比例 计算这一指标时需要按性别和主要行业类别以具体数据显示有酬就业情况 而报告这些数据的国家较少 | This is the case for wage employment by sex and major industry group, the specific data needed for calculating the millennium development goal indicator, share of women in wage employment in the non agricultural sector . |
108. 就业法 第135至138条规定设立就业 生产率和与指数相联系的最低生活工资国家委员会 | 108. Articles 135 to 138 of the Employment Act established the National Council on Employment, Productivity and an Index Linked Minimum Living Wage. |
就业不足总数 | UNDEREMPLOYMENT |
(a) 确立适当的基准指数 比例和业绩指标 | (a) Establishing appropriate benchmark indices, proportions and performance targets |
(千万亿焦耳) 制造业生产指数 | Index of manufacturing production (1990 100) |
应该指出的是 在农村地区 农业劳动依然是主要就业形式 从事农业劳动的妇女占职业妇女总数的大约60 | It is noted that, in rural areas, agriculture continues to constitute the main occupation of about 60 of the total number of working women. |
该评价在方案完成后应立即审查创造的就业的可持续性 创造的就业指数和项目对社会发展的贡献等问题 | The evaluation should look at issues such as the sustainability of jobs created once programmes are completed, the quality of jobs created and the contribution of the project to social development. |
妇女就业 数据和分析 | Employment of Women Data and Analysis |
少数民族就业 促进 法 | Employment of Minorities (Promotion) Act |
10 1966年,农业部门提供55 000人的就业,即全部就业人数的43 ,但1980 1985年,在农业部门就业的人数为40 000人,占就业巴勒斯坦人的24 11 1993年,在农业工作的就业人口比率为22 12 | By 1994, the percentage had decreased to less than 15 per cent.10 In 1966, the agricultural sector provided employment for 55,000, or 43 per cent of total employment, whereas in the period 1980 1985, there were 40,000 employed in the agricultural sector, comprising 24 per cent of those Palestinians employed.11 In 1993, the percentage of employed persons working in agriculture was 22 per cent.12 |
1992年 这类少年的总人数约为226,000人 其中48 在工业就业 20.8 在贸易行业就业 12.5 在建筑业就业 | In 1992, of the total number of around 226,000 such juveniles, 48 per cent worked in industry, 20.8 per cent in trade and 12.5 per cent in construction. |
年底时 安大略省的就业人数达到近630万人 占全加拿大就业人数的39.5 | At year end, employment in Ontario had reached almost 6.3 million, representing 39.5 percent of all employment in Canada. |
一 妇女失业和就业问题的相关数据 | Ι. FIGURES CONCERNING WOMEN'S UNEMPLOYMENT AND EMPLOYMENT The national policies for the abolition of exclusion from the labour market are expressed in the National Action Plan for Employment valid at a time and the National Action Plan for Social Integration, and are co financed by the European Social Fund (E.S.F. |
项目厅同意,业绩指数将是一项宝贵的管理工具,并在1997年期间收集和审查了一些关于价格业绩的指数 | The Office agrees that performance indicators would be a valuable management instrument and, during 1997, collected and reviewed some indicators on price performance. |
27. 委员会在第11 (k)段的一项有关建议中建议行政当局请联合国日内瓦办事处和维也纳办事处采用秘书长就会议事务提出的一整套关键业绩指数,并就其他事务拟订业绩指数 | 27. In a related recommendation, in paragraph 11 (k), the Board advised the Administration to request the United Nations offices at Geneva and Vienna to adopt the set of key performance indicators proposed by the Secretary General for conference services and develop performance indicators to cover other services. |
12. 经合组织通过其每月的 主要经济指数 等出版物发布会员国工业生产指数 | OECD disseminates the index of industrial production of the member countries through their publications, such as the monthly Main Economic Indicators. |
因此 就业妇女占应缴纳社会保险金就业总人数的46.4 | The share of women in the total number of employees liable to pay social insurance contributions thus amounts to 46.4 per cent. |
至于同1985年德国26,490,000赚取收入的就业人数相比 就业人数甚至还增长了近200万 | As against the year 1985 with 26,490,000 in gainful employment in Germany, the number of gainfully employed persons has even risen by roughly 2 million. |
自1990年以来 城市失业和非正规就业增加 正规经济就业人数下降 | Since 1990, urban unemployment and informal employment have increased, and the number of those employed in the formal economy has been decreasing. |
表11.9 1997 2001年联邦就业人数 | Number of workers on hold, Federation years 1997 2001 |
年平均就业人数 单位 千人 | Legal acts securing gender equality and their application in practice |
自1972年以来 就业人口总数增加了2.7系数 | Since 1972 the total employed population has increased by a factor of 2.7. |
该指数可以衡量识字率 中学入学率 青年就业率和特定青年群体的边缘化情况 | The index could measure literacy, the rates of enrolment of students in secondary school, youth employment and the marginalization of specific youth groups. |
15. 但这些总和指数不能导致关于定居点对农业就业或生产或耕种土地的实际影响的任何具体结论 | 15. These gross indicators, however, cannot lead to any specific conclusions regarding the real effect of settlements on agricultural employment or production, or land under cultivation. |
99. 公共行政部门中的就业人数几乎翻了一番(从5.9 增加到11.65 ) 贸易部门中的就业人数几乎增加了30 教育部门中的就业人数从5.8 增加到8.5 | The number employed in public administration almost doubled (from 5.9 to 11.65 per cent), while the share employed in the trade sector increased by almost 30 per cent, and those employed in the education sector increased from 5.8 to 8.5 per cent. |
就业3个月以上者享有计算基数的75 比率津贴 就业3年至8年者享有计算基数80 比率的津贴 就业8年以上者享有计算基数100 比率的津贴 | Employment of up to three years gives entitlement to an allowance at the rate of 75 per cent of the basis of calculation, employment of from three to eight years to an allowance at the rate of 80 per cent of the basis of calculation and employment of more than eight years to an allowance at the rate of 100 per cent of the basis of calculation. |
劳动力总人数4 320万 就业3 960万 失业360万 | The labor force is roughly 43.2 million with 39.6 million employed and 3.6 million unemployed. |
按就业情况分列的人口(人数) | (number of persons) Total Self employed Assisting spouses |
指导原则第2款(a)项(就业情况) | Paragraph 2 (a) of the guidelines (information on employment) |
90. 尽管由于衰退相应地出现了赚取收就业人数的下降 但就业人数仍处于较高水平 | 90. Despite this recession related decline the number of gainfully employed persons is still at a high level. |
明显少数族裔成员于 1993年被补充为就业平等目的的指定群体 并于1994年接受调查 | Members of visible minority groups were added as a designated group for employment equity purposes in 1993 and were surveyed in 1994. |
一项回归分析表明在统计上燃料消费和两个参数 即 增暖度日(HDD)指数和工业生产指数之间有重大关系 | A regression analysis revealed a statistically significant relation between fuel consumption and two parameters, namely, the heating degree day (HDD) index and an index of industrial production. |
在职业促进方面 到1997年年底 就业部门安置了358名妇女 占总就业人数的11 另外 有369名妇女得到了为妇女创建微型企业的帮助 约占就业总人数的11.8 | In the job promotion sector, until the end of 1997 358 women, corresponding to 11 were placed and another 369 were assisted with the creation of micro enterprises favorable to women, and this latter figure corresponds to 11.8 . |
绝大多数劳动力就业于农业部门 其中多数是只能维持生计的农民 | The large majority of the workforce is employed in the agricultural sector, most of whom live as subsistence farmers. |
相关搜索 : 就业成本指数 - 就业指导 - 就业指导 - 就业指导 - 就业指标 - 就业指导 - 就业人数 - 就业数据 - 就业人数 - 就业数据 - 就业数据 - 就业数据 - 就业数据 - 就业数据