"就惨了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
就惨了 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 他找到小家伙就惨了 | He's sure to pick up the man cub's trail. |
| 对我是好消息, 你就惨了 | As good as it is for me, it's that bad for you. |
| 哦 要是让路易王看到了 那就惨了 | Oh, I hate to think what'll happen when he meets that king of theirs. |
| 就在这一年 伤膝河惨案 发生了 | This is the year of the Wounded Knee Massacre. |
| 太惨了 | It's awful. |
| 然后最终回到英语 也就是 我们都被整惨了 | And then finally back into the English, which is, we're totally fucked. |
| 再过些日子可就惨啰 | And this is nothing in a few days' time, you'll see... |
| 实在太惨了 | It's a very sad story. |
| 真的太惨了 | What a shambles. |
| 你太悲惨了 | I'm so terribly unhappy. |
| 惨了 是巴鲁 | It's Baloo. |
| 你就本可以避免这惨剧 | Could have avoided all this mess. |
| 他不来就更惨 我无所谓 | I don't care. |
| 当他最终找到她的时候 这个惨案就可以结束了 | When he finds her, then the murders will cease. |
| 是的 要惨败了 | Too bad. |
| 是的 要惨败了 | Yes, too bad. |
| 先生 出惨事了 | Monsieur, a catastrophe! |
| 罗皮内蒂太惨了 | Too bad about Lou Perenti. |
| 戈斯把我害惨了 | Gus cut my belly open. |
| 农民生活太惨了 | A farmer's life is wretched |
| 我给把他整惨了 | Whang! You wanna know somethin'? |
| 她当时悲惨到家了 | And at the time, she was miserable. |
| 阿金啊 被你害惨了 | You're awfully reliable, Kichi. |
| 他们也把你弄惨了 | They conned you too. |
| 我听见一声惨叫 然後就是巨响 | I heard a yell, and then a crash. |
| 嘴里一直说着 太惨了 | She keeps repeating 'it's so awful'. |
| 他被本市的人害惨了 | He's been the victim of every crook in town. |
| 他们把你弄惨了 卡尔 | They conned you, Karl. |
| 结局很悲惨 有人死去了 | Is very sad ending, with sacrifice. |
| 很遗憾 你第一次来这就输得这么惨 | Very unfortunate that you should lose so heavily your first time here. |
| 对苏联人 压力就是拷问或者更惨的 | To them, pressure means torture... or worse. |
| 恐怕已有几百万人惨死了 | Millions of people would have been killed. |
| 他被你害的够惨了 你走吧 | You've done your bit. Now stay out of his way. |
| 我被打败了爸爸 败得很惨 | I'm beat, Pa. Really beat. |
| 她经历的悲惨和刺激太多了 | The tragedy and excitement was too much for her. |
| 是的 长官 是很悲惨 非常的悲惨 | Yes, sir, it's miserable. Perfectly miserable. |
| 全砸了 我把一切完全的悲惨的搞砸了 | What a mess. What a complete, miserable mess I'd made of everything. |
| 只要有时间 我们就不会 像这些女人那么惨 | Anything, while there's time. Before we get to be like them. |
| 更惨 | Worse. |
| 惨案发生 达玲 你有没有发现 有了丽滴之后 我们就很少看 让人心烦的头条新闻了 | Have you noticed, darling, since we've had Lady we see less and less of those disturbing headlines? |
| 通常我们的理论有数据支持就不会死得太惨 | Often, our theories fail quite miserably when we go to the data. |
| 巴基斯坦遭受了惨重的生命损失 | The loss of life in Pakistan has been massive. |
| 是很惨 | It's tragic. |
| 很惨吗 | Rough? |
| 你为了区区几篇报道 把这个大好人害惨了 | As swell a guy as ever hit this town and you crucified him for some headlines. |
相关搜索 : 可就惨了 - 那可就惨了 - 惨 - 惨 - 惨 - 惨 - 就完了 - 就哭了 - 就行了 - 就散了 - 就够了 - 惨败 - 惨败 - 惨胜
