"就绪"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

就绪 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一切就绪
Everything is ready.
一切就绪
Everything's ready.
让我们谈情绪 就像叫甘地谈论暴食 但情绪帮助我们 整理思绪
So me talking about emotion is like Gandhi talking about gluttony, but it is the central organizing process of the way we think.
我已经准备就绪
And I'm on this.
当一切 准备就绪
Okay, so when that happens everything lines up.
我们总以为情绪就是感觉
We tend to think of emotions as just feelings.
就像它本身一样毫无头绪
This is as messy as it gets.
这就是由损失引起的厌恶情绪
This is the notion of loss aversion.
不然你就会带着不好的情绪回家
Because you'll go home in a bad mood.
昨天我看着她 她在西雅图准备就绪 OK
And I was looking at it yesterday, it's up in Seattle. OK.
我们玩得越多 我们的情绪成熟度就越高
We develop more emotional maturity if we play more.
这就是那第二条路 第一条路是积极情绪
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
罗宾 对 就是情绪 如果我们处于对的情绪状态 我们能让自己做任何事 我们能完成任何事
TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it.
这样的时候 就是所有工作就绪 所有设备都能投入使用
But there came a moment when it all came together, and everything worked.
一切准备就绪的船员来说仍不免有些失望
The sailors still felt a little disappointed for everything was ready.
第二个缺点是人们很快就能适应积极情绪
Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed.
公共广播公司法的起草工作已经准备就绪
Preparations have been made to draft a law on the public broadcaster.
我具体指的是 如果你运用了情绪 人性化的情绪 就在前天 如果你让我感受到那种最深层次的情绪 如果你运用那种情绪来和选民沟通 我相信你一定能狠狠把他 指戈尔的竞选对手布什 打败
And what I mean specifically, rather than just some phrase, is if you have emotion, human emotion, something that I experienced from you a day before yesterday at a level that is as profound as I've ever experienced, and if you'd communicated with that emotion I believe you would have beat his ass and won.
就在圣诞前几天 我们注意到 他的情绪不太对
A couple of days before Christmas we noticed his change in attitude.
笑声 会不会 积极情绪比消极情绪更易处理 所以他们更倾向于积极情绪
We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions?
尽可能完善的系统必须部署就绪以提供灾前预警
The best possible systems must be in place to provide warnings of impending disaster.
没头绪
Getting nowhere.
于是他就想 我怎样解释这种无法解释的情绪缺失呢
And therefore, he says, How do I account for this inexplicable lack of emotions?
而导致这种情绪的元凶 就是看电视 其次则是蹲茅厕
The largest single contributor to that experience is watching television the next one is being in the bathroom, sitting.
我的理解是 安理会已准备就绪 可以就议事桌上的决议草案进行表决了
It is my understanding that the Council is ready to proceed to the vote on the draft resolution before it.
各代表团也应当确保就第一项议题的发言 当议题出现在议程上时就已准备就绪
Delegations should also ensure that statements on the first topic for consideration were ready as soon as that topic appeared on the agenda.
正在为东南欧制订的一项新战略即将准备就绪可供执行
A new strategy under way for South Eastern Europe will be ready for implementation.
这个照片点阵就代表了 前几个小时的世界情绪 可以这么说
This grid is then said to represent the picture of the world's feelings in the last few hours, if you will.
任何情绪 只要它是真诚的 就说明它是发自内心的自然流露
Any emotion, if it is sincere, is involuntary.
关于一些情绪的表达 当我们有同情心时所产生的情绪 将这些情绪投入到更广阔的世界里 化为行动
And that is the translation of the feelings that we may have about compassion into the wider world, into action.
对他们来说 什么能真正操控人们的情绪 什么就是真正重要的
What really matters is basically to manipulate the emotions of the people.
我曾经认为爱情就是一系列的情绪 从非常强烈到非常微弱的
In fact, I had always thought it was a series of emotions, from very high to very low.
87. 不过 在最好的情况下 新陆军也要到2005年12月才能准备就绪
However, in the best case, the new army will not be ready before December 2005.
沮丧的程度 这样我们就能 监测到他们情绪和感觉上的 日常状况
How frustrated are you right now? so that we could get a sense of the kinds of emotions and feelings they were having in their day to day lives.
如果娱乐也可以增加积极情绪 人生意义 以及幸福感 就足够好了
If entertainment can be diverted to also increase positive emotion, meaning, eudaimonia, it will be good enough.
也不受情绪控制
It's below your emotions.
笑声 最后是情绪
The last thing is emotion.
28. 远距医学无法充分应付自然灾害 因为应付的基础设施尚未就绪
Natural disasters were not well served by telemedicine because the infrastructure for it was not in place.
在关键时刻 老年人处理消极情绪 和处理积极情绪的能力是一样的
And under conditions where it really matters, older people do process the negative information just as well as the positive information.
五个男生情绪崩溃
Five kids had emotional breakdowns.
群众的新反抗情绪
The New Revolt of the Masses
雨天让我情绪低落
Rainy days make me depressed.
20. 委员会有兴趣地注意到 一整套初步建议可能将于2005年初准备就绪
The Commission noted with interest that a preliminary consolidated set of recommendations might be ready by early 2005.
象征下雨情绪的粒子坠落下来 就像是在下暴雨 象征下雪的粒子就像雪花一样洒落地面
The rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground.
你要带动他们的情绪 所有的演说 所有的销售演讲 都要带动人们的情绪
And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level.

 

相关搜索 : 就绪灯 - 准备就绪 - 就绪检查 - 网络就绪 - 准备就绪 - 设备就绪 - 安装就绪 - 电源就绪 - 发布就绪 - 充电就绪 - 无线就绪 - 价格就绪 - 准备就绪 - 一切就绪