"尸官"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
验尸官验尸后说的 | It was their medical examiner who performed the autopsy. |
是验尸官 | That was the medical examiner. |
验尸官来了 | Then the coroner come. |
等验尸官 看报告 | Wait'll the coroner sees that report. |
我们收到验尸官的报告 | We have the report of the coroner's inquest. |
验尸官发现了很多指纹 | The coroner's got the prints right over there. |
我要让一个验尸官去死了 | I think I'm going to have to tell a coroner to go to blazes, Sid. |
验尸官询问时要随叫随到 | Available for the coroner's inquest. |
好像有一场验尸官审讯会 夫人 | It seems there's to be a coroner's inquest, madam? Yes, Frith. |
官方发现了一具被烧焦的尸体 并称根据 DNA 测试 这就是他的尸体 | A burned body has been discovered and officials say it is his, based on DNA tests. |
1946 年 7 月 27 日 验尸官在一名摩尔滩私刑受害者的尸体上盖上床单 | A coroner places a sheet over the body of one of the victims of the Moore's Ford lynching on July 27, 1946. |
嘿 长官 我们发现一具尸体在炉子里 | Hey, chief! We found a body burned in the furnace. |
也追查这支手枪 验尸官来到的时候 | And run that gun, too. |
此外 我打了验尸官电话 他不得不赞成 | Besides, I called the medical examiner, and he had to agree. |
验尸官的报告说 找到好几个针状记号 | The coroner's report will probably show the usual number of needle marks. |
记得从验尸官那里偷 老太婆海格蒂的胃 | Remember stealing Old Lady Haggerty's stomach off the coroner? |
因为验尸官建议警官避免使用锁颈物 警官协会目前正在审查治服技术 | As the coroner had recommended that police officers should avoid the use of neck holds, that restraint technique was presently under review by the Association of Chief Police Officers. |
那些女孩告诉验尸官他不叫弗莱德 但他是 | Why those girls told the coroner he said he wasn't Fred. He was Fred. |
是的 长官 是的 我们把尸体带来 锁在牢房里 | Yes, sir. Yes, we have the body here now, locked in a cell. |
现在要上锁了 因为验尸官需要进行详细检查 | These rooms are never locked. |
验尸官会对麦克唐奈先生之死进行验尸 并向一般公众组成的陪审团提出调查结果 | Mr. McDonnell apos s death will be the subject of a coroner apos s inquest and a finding will be reached by a jury composed of members of the general public. |
验尸官说他是今天早上 1 00或者2 00被打死的 | The coroner says he was plugged at 1 00 or 2 00 this morning. |
浪子 有事情我没有告诉验尸官... 因为约翰尼不让我 | Rip, there's something I didn't tell the coroner because Johnny wouldn't let me. |
验尸官说 应该是在前天晚上的 11 00 和 12 00发生的 | The coroner says he got it sometime between 11 00 and 12 00, night before last. |
旧金山验尸官办公室表示 周三早上于西田购物中心发现的尸体确认为28岁旧金山居民 Frank Galicia | The body found at the Westfield Mall Wednesday morning was identified as 28 year old San Francisco resident Frank Galicia, the San Francisco Medical Examiner's Office said. |
在布加勒斯特检察官下令进行调查之后 官方的尸检查明该人的尸体没有受到过暴力的痕迹 他是因心脏 呼吸衰竭死亡(1996年9月26日) | The official autopsy, which was ordered following the opening of an investigation by the Bucharest public prosecutor, found that the corpse bore no traces of violence and that death was due to cardio respiratory failure (26 Septembr 1996). |
1996年1月26日 一个验尸官陪审团判定 Shiji Lapite属于被非法杀害 | On 26 January 1996 an inquest jury decided that Shiji Lapite had been killed unlawfully. |
我要去见一下验尸官 让审讯推迟 直到找到进一步证据为止 | I'll see the coroner and have the inquest postponed pending further evidence. |
看这姑娘的尸体躺在停尸房 | And saw the body of this girl lying in the morgue. |
我会把他悬尸示众 五马分尸 | I'd have had him hung, drawn and quartered. Publicly too. |
9月10日,塔利班宣布发现九具尸体,其中八名是外交官,一名是记者 | On 10 September, the Taliban announced the recovery of nine bodies, consisting of eight diplomats and one journalist. |
如果那个愚蠢的验尸官是个内行的话 他会看出那个傻子在隐瞒些事 | If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have seen that halfwit was hiding something. |
尸体 | 1) ACCIDENT DUE TO FATIGUE 2) SILENCED BY THE MOB |
我告诉他们 验尸官证明了我们 的卡车司机没醉 我要求撤销 原来的结论 | I told them the autopsy proved that our truck driver wasn't drunk, and I asked for a retraction. |
他检查了其中两具尸体 据发现这些尸体的见证人说 总共有46具尸体 | He examined two of them, which, according to the witness who found them, contained 46 corpses. |
要是我被人碎尸万段 弃尸河底怎么办 | What if I get chopped up in little pieces and dumped in the river? |
我在停尸房见过他的尸体 但是你 你想干嘛 | I saw his body at the mortuary, but you're certain what's the matter? |
僵尸process status | zombie |
发现尸体 | Body found on 29 March |
谁的尸体 | Whose body? |
搬走尸体 | Take away the body. |
我没听错吧 你见过狄米屈斯的尸体 在停尸房 | Did i understand you to say that you actually saw the body of dimitrios in the mortuary? |
僵尸的春天 | The Spring of the Zombies |
1. 挖掘尸体 | 1. Exhumations |
同死尸一样 | Just as a corpse |