"局部均衡"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| D. 性别均衡 | D. Gender balance |
| 外交部的部内解放政策是在一项题为 均衡组织 的行动计划中制定的 | The internal emancipation policy of the Ministry of Foreign Affairs is formulated in an action plan entitled 'An organisation in balance'. |
| 认识到迫切需要创建有效的 族裔均衡的阿富汗国民军 国防部和国家警察部队 并认识到过渡行政当局在这方面开始采取的步骤十分重要 | Recognizing the urgent need for the creation of an effective and ethnically balanced Afghan national army, Ministry of Defence and national police force, and acknowledging the importance of the first steps taken in this regard by the Transitional Administration, |
| 以灵魂及使它均衡 | The soul and how it was integrated |
| 以靈魂及使它均衡 | The soul and how it was integrated |
| 以灵魂及使它均衡 | And by oath of the soul and by oath of Him Who made it proper. |
| 以靈魂及使它均衡 | And by oath of the soul and by oath of Him Who made it proper. |
| 以灵魂及使它均衡 | By the soul, and That which shaped it |
| 以靈魂及使它均衡 | By the soul, and That which shaped it |
| 以灵魂及使它均衡 | By the soul and Him Who propertioned it, |
| 以靈魂及使它均衡 | By the soul and Him Who propertioned it, |
| 以灵魂及使它均衡 | And by Nafs (Adam or a person or a soul, etc.), and Him Who perfected him in proportion |
| 以靈魂及使它均衡 | And by Nafs (Adam or a person or a soul, etc.), and Him Who perfected him in proportion |
| 以灵魂及使它均衡 | And the soul and He who proportioned it. |
| 以靈魂及使它均衡 | And the soul and He who proportioned it. |
| 以灵魂及使它均衡 | and by the soul and by Him Who perfectly proportioned it, |
| 以靈魂及使它均衡 | and by the soul and by Him Who perfectly proportioned it, |
| 以灵魂及使它均衡 | And a soul and Him Who perfected it |
| 以靈魂及使它均衡 | And a soul and Him Who perfected it |
| 以灵魂及使它均衡 | by the soul and Him who fashioned it, |
| 以靈魂及使它均衡 | by the soul and Him who fashioned it, |
| 以灵魂及使它均衡 | by the soul and Who shaped it |
| 以靈魂及使它均衡 | by the soul and Who shaped it |
| 以灵魂及使它均衡 | And by the soul and He who proportioned it |
| 以靈魂及使它均衡 | And by the soul and He who proportioned it |
| 以灵魂及使它均衡 | and by the soul and that (Power) which designed it |
| 以靈魂及使它均衡 | and by the soul and that (Power) which designed it |
| 以灵魂及使它均衡 | And the soul and Him Who made it perfect, |
| 以靈魂及使它均衡 | And the soul and Him Who made it perfect, |
| 以灵魂及使它均衡 | by the soul and how He formed it, |
| 以靈魂及使它均衡 | by the soul and how He formed it, |
| 以灵魂及使它均衡 | By the Soul, and the proportion and order given to it |
| 以靈魂及使它均衡 | By the Soul, and the proportion and order given to it |
| 预期的变化很可能在发展中国家和各个部门之间分布不均衡 | The expected changes are likely to be spread unevenly across developing countries and sectors. |
| 这一先后顺序是多哈一揽子计划所取得的总体均衡的一部分 | Such sequenciality was a part of the overall balance achieved in the Doha package. |
| 欧洲不均衡发展的挑战 | Europe s Uneven Growth Challenge |
| WFP工作人员中的性别均衡 | Gender Balance Among WFP Staff |
| 31. 人力资源处利用性别均衡记分卡 对员额配置方面的性别均衡情况进行定期监测 | Human resources policies and practices aligned with corporate commitment to gender equality and gender balance |
| 就宪法而言 司法机关的职责是维护行政部门 议会和法院三者之间的权力均衡 有时就需要对公共当局的作为和不作为进行司法审查 | Constitutionally, the judiciary has a role to uphold the balance of powers between the executive, the parliament and the courts, which sometimes requires judicial review of the acts and omissions of public authorities. |
| B.联合国系统内的性别均衡 | B. Gender balance in the United Nations system |
| 公平利益均衡所涉及的因素 | Factors involved in an equitable balance of interests |
| 家庭收入低导致营养不均衡 | Families have low incomes and this leads them to have an imbalanced diet. |
| ㈣ 确保成员利益的有效均衡和投入 | (iv) Enable effective balance and engagement of the interests of members |
| 基本法的立法是一个复杂的过程 需要考虑到以色列各个社会部门之间的均衡 | The process of legislating basic laws is complicated and necessitates balancing between the various sectors among the Israeli society. |
| 基本法的订立是一个复杂的过程 需要考虑到以色列各个社会部门之间的均衡 | The process of legislating basic laws is complicated and necessitates balancing between the various sectors among the Israeli society. |
