"层次管理"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

2004年仅举行了两次会议 管理层认为这是成员的更替造成的
In 2004, only two meetings took place, which was attributed by management to the change in membership.
第六 节 管理层 报告
Section 6 Reports from the Management Level
第五 节 管理层 报告
Section 5 Reports from the Management Level
组成了新的管理层
New management was installed.
另一方面 必须加强管理层的问责制 加强政府间机构监督管理层的能力
In return, management must be made more accountable and the capacity of intergovernmental bodies to oversee it must be strengthened.
管理层 致使问题突出 影响了高专办管理效率
The lack of a senior management layer at the D 2 level is acutely felt and strains the efficient management of the Office.
关于妇女进入教育界管理层的倡议 处理教育系统管理层中妇女代表人数不足的问题
The under representation of women in management positions in the education system was being addressed by the Women into Educational Management Initiative.
我常放这段影片给管理高层看
And I often show this to senior management.
110. 该办公室主管应是开发计划署管理层成员
The head of the office should be a member of the UNDP management team.
工作组也举行了瑞士法语区日内瓦含水层管理局所作的一次非正式简报(第四章)
It also held an informal briefing by the Franco Swiss Geneve Aquifer Authority (Chap. IV).
管理层已经设立一个风险管理委员会 评价企业风险管理在该组织的试点情况
Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization.
但是从深层次上来讲 是有道理的
But it makes a whole lot of sense at some deep level.
你要是管理层 哦 那就是另一回事
If you were in management, oh, that was a different story.
尽管有这些小插曲 IMF 还是取得了长足的进步 它那强有力的 政治上不乏精明的管理层理应得到好评 这样的管理层近年来并不多见
Nevertheless, while not all is sweetness and light, there has been progress. And for this the IMF s strong, politically astute management not exactly something from which the Fund has regularly benefited in recent years deserves credit.
他说 日本管理层必须学会如何处理美国员工
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
开发署管理层的回应和审计行动计划
UNDP management response and audit action plan
此外 高级管理层和系统内部的信息技术专家确认此举可行 推翻了中级管理层关于此举不可行和 我们不同 的咒语
In addition, senior management and IT experts within the system confirmed this can be done overturning middle management's mantra that it cannot be done and we are different .
发展中国家已经明确表示倾向于在多边层次而不是双边层次按照 服贸总协定 处理这些问题
Developing countries have clearly expressed their preference for addressing such issues in the multilateral rather than the bilateral context in accordance with the GATS.
4. 联合国的问责制框架是一个以大会为首的结构 责任从秘书长 高层管理人员和中层管理人员一直下达到所有工作人员
The accountability framework at the United Nations is based on a hierarchy headed by the General Assembly that flows through the Secretary General, senior managers and middle management to all other staff.
可以肯定的是 公司管理层在很多方面都获取比公司投资者更多的权益 而管理层原本应该是给股东谋求福利的 但重要的是 管理层和股东的利益在哪些方面是相互背离的 答案就是遵守投资者保护和公司治理结构的相关规则
The purpose of these important rules is to protect outside investors from the opportunism of insiders. When such rules are too lax, insiders face insufficient constraints on their ability to run the firm in ways that serve their private interests at the expense of outside, general investors.
秘书处的代表通常都是中层管理人员 实际管方案的执行工作
The Secretariat representatives are typically middle management level staff who are actually managing the execution of programmes.
自我有三个层次 原始层 核心层 及自传层
Now there are three levels of self to consider the proto, the core and the autobiographical.
失败的管理 把球踢来踢去 在国家层面上 无法插手一个 国际层面上的问题
So governments who are failing, who are dropping the ball at a national level, have even less ability to get their arms around the problem at an international level.
想象那些层次 罗马是个有层次的地方 横向的层次 纵向的层次 而我想 如果 剥 开一页书就能 如果你跟着我的思路 就能展示出这些层次的深度就好了
But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers.
如果你对马斯洛需求层次理论感兴趣的话 这3个物品都能给人很好的辅助 但他们是马斯洛需求层次理论中排名最后的几位
If you prefer this kind of Maslow's hierarchy of needs, those three objects are very good at supporting the lowest rungs in Maslow's hierarchy of needs.
劳动力统计结果 女性占据大部分的管理层工作
And labor statistics women take up most managerial jobs.
计划一旦得到委员会的同意 将交由管理层批准
Once endorsed by the committee, the plan will be presented to management for approval.
共同发薪系统能否成功 最关键的因素是领导层的承诺和高级管理层的支持
The most critical factor for the success of a common payroll system is the leadership commitment and the support from senior management.
当然 为了进一步融资 管理层也不希望规则过于宽松 但是 一般上市公司都有充足的资本 如果监管不力 公司管理者就会利用资本为自己牟利 管理层一般会被股东和社会获得更多的权益
The ways in ways in which a country s rules can be expected to be too lax depend on how publicly traded firms are structured and run. In some countries, such as the US, ownership and control are separated, and companies are
非洲经委会高层管理部门 政策和方案协调处和次区域办事处应每年至少举行一次会议 讨论实质性问题 与非洲经委会各司 和行政问题 与人力资源管理和财务司及会议事务和总务司
ECA top management, the Office of Policy and Programme Coordination and subregional offices should meet at least once a year to discuss both substantive (with the relevant ECA divisions) and administrative (with the Human Resources Management and Finance Division and the Conference and General Services Division) issues.
在国家层面上 我们工作在六十多个国家 特指国家层面上 我们有严重的管理漏洞 去监管他们本土的 产品
So at a national level and we work in about 60 different countries at a national level we've got a serious breakdown in the ability of governments to regulate production on their own soil.
我们是否能够在基因层次上 理解细胞生物的根本
Could we understand the basis of cellular life at the genetic level?
专家小组提出了一项有助于在国家层次上就化学品有效管理能力建设提供咨询的新程序 以支持SAICM的目标
The Expert Group proposes a new process to facilitate the provision of advice concerning capacity building for the sound management of chemicals at the country level, in support of SAICM objectives.
另外 成果管理 知识管理和评价方面的贯穿各领域的战略涉及管理层的作用以及为这些职能确立的注重成果的目标
In addition, cross cutting strategies of results based management, knowledge management and evaluation address management roles and results based targets for these functions.
我还满意地注意到高层管理人员十分重视及时实施方案 项目管理人员提出的此类建议
It was also noted with satisfaction the emphasis placed by senior management on the timely implementation of such recommendations by programme project managers.
为此 项目厅管理层正在采纳管理协调委员会的意见 并将对项目厅今后业务配置进行评价
In this connection, the UNOPS management is following the advice of the Management Coordination Committee and will evaluate the options for configuring future UNOPS operations.
在另一个层次上 尽管每个方案实际上各有侧重 但本战略强调次级方案间的密切联系
534 (XXV) Open regionalism (subprogrammes 1, 2, 3, 8, 11 and 12)
世界的现况可以用很多不同层次来看 从染色体的层次 一直到经济体系 和政治协议的层次
Now, of course our situation in the world can be understood at many levels from the level of the genome on up to the level of economic systems and political arrangements.
次级方案3 加强发展管理
Subprogramme 3 Strengthening development management
( 四 ) 管理层 讨论 与 分析 部分 提及 的 各项 业务 的 发展 现状
(4) Development status of the business mentioned in the section of Discussion and Analysis by the Management
28F.18 该次级方案由管理司财务财政资源管理处负责执行
28F.18 This subprogramme is under the responsibility of the Financial Resources Management Service of the Division for Management.
酒店人员表示 这是 凯宾斯基酒店管理层刻意作出的决定
The hotel's clerk said that the measure was a deliberate decision by the management of Kempinski Hotels.
委员会将在高层管理人员业绩问题上 为秘书长提供咨询
The Board will advise the Secretary General on matters concerning the performance of individual senior managers.
我们希望这一政策将扩大至有关高级管理层的所有任命
We hope that this policy will be extended to all appointments at the appropriate levels of senior management.
次级方案9 可持续森林管理
Subprogramme 9