"居高临下的态度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
居高临下的态度 - 翻译 : 居高临下的态度 - 翻译 : 居高临下的态度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你要像教小学生一样 让一切可以很容易理解 咚咚咚咚 但是又没有居高临下的态度 | So, you've got to take me through like a sixth grader dub, dub, dub, dub, dub but without patronizing me. |
居高临下四周 | There's high ground all around it. |
如果温度高 低熵的状态下的分子 相互碰撞 变成熵更高的状态 | When temperature is high, this less entropic state, they ram into each other, and they'll become more entropic. |
哥伦比亚政府高度称赞阁下在此问题上的态度 | The Government of Colombia highly commends the attitude which you have taken in this matter. |
听证会结束后 关注度仍居高不下 | Interest remained high after the hearing. |
别这么居高临下地和我说话Fairchild夫人 我不喜欢 | Don't talk down to me, Mrs Fairchild. I don't like it. |
回顾核武器保持高度临战状态是冷战核态势的特点 并欣见自冷战结束以来增加了信任和透明度 | Recalling that the maintenance of nuclear weapons on high alert was a feature of cold war nuclear postures, and welcoming the increased confidence and transparency since the cessation of the cold war, |
在高度戒备状态下 您的出现总容易造成误会 | The police are exceptionally triggerconscious these days, |
发言者注意到 由于市民对其邻居相互不了解 固而造成了高度旁观的冷淡态度 | It was noted that there was a high level of bystander apathy fuelled by citizens' ignorance of their neighbours. |
所以我看到情感是一个高度演化下的附属功能状态 | So I see emotions as highly evolved subsets of your capability. |
1. 呼吁进一步采取切实步骤降低核武器系统的战备状态 以确保解除所有核武器的高度临战状态 | 1. Calls for further practical steps to be taken to decrease the operational readiness of nuclear weapons systems, with a view to ensuring that all nuclear weapons are removed from high alert status |
欧盟小国高度的紧张状态 | High Tensions In the Low Countries |
此外 主权国家间进行合作是促进和维护人权所必不可少的 发达国家对一些他们瞄准的发展中国家几乎总是采取居高临下的态度 而这样做的结果总是适得其反 | In addition, the promotion and protection of human rights entailed cooperation among sovereign countries, and the condescending approach that some developed countries almost always exhibited towards targeted developing countries had always proved to be counterproductive. |
你处于一个高度的精神状态 | After all you yourself are on a highly emotional state. |
设定高度位置居中 | Set height position to center. |
虽然霍乱似乎已经度过高发期 但是弱势群体中的传染率仍居高不下 | Although the epidemic appears to have peaked, transmission rate among the vulnerable population remains high. |
这尤其表现在报告员对定居点问题的态度上 | This is particularly evident in the Rapporteur's attitude to the issue of settlements. |
第一次撞击的速度高于41.3.7.2所述的临界速度的90 第二次和第三次撞击的速度高于41.3.7.2所述的临界速度的95 | (a) First impact at a speed higher than 90 of the critical speed referred to in 41.3.7.2 and |
阁下 并不是态度变了 | Your Excellency, it's not a change of attitude. |
以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 | But those who try to defeat Our signs are people of Hell. |
以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 | And those who strive in Our signs with the intention of disputing, are the people of fire. |
以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 | And those who strive against Our signs to void them they shall be the inhabitants of Hell. |
以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 | And those who endeavour in respect of Our signs to frustrate them those shall be the fellows of Flaming Fire. |
以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 | But those who strive against Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), to frustrate and obstruct them, they will be dwellers of the Hell fire. |
以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 | But those who strive against Our revelations these are the inmates of Hell. |
以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 | whereas those who strive against Our Signs, seeking to profane them, they are the friends of the Fire! |
以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 | While those who strive to thwart Our revelations, such are rightful owners of the Fire. |
以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 | But as for those who contend with Our signs, seeking to frustrate their purpose , they shall be the inmates of hell. |
以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 | but those who strive to void Our verses, thinking they have escaped, shall be the people of Hell' |
以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 | But the ones who strove against Our verses, seeking to cause failure those are the companions of Hellfire. |
以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 | Those who try to challenge Our miracles will be the dwellers of hell. |
以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 | And (as for) those who strive to oppose Our communications, they shall be the inmates of the flaming fire. |
以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 | Whereas those who strive against Our signs, seeking to defeat their purpose, shall be the inmates of the Fire. |
以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 | But those who strive against Our Signs, to frustrate them, they will be Companions of the Fire. |
经济举步艰难和失业率居高不下 这始终是加沙和西岸面临的一个主要问题 | The Agency had also successfully adopted innovative approaches towards overcoming the structural deficit in its budget. |
由于外空那独一无二 居高临下 的地位 外空正被赋予日益重要的军事和战略价值 | Because of its uniquely commanding height, outer space has been gaining ever greater military and strategic value. |
婴儿死亡率居高不下 | Infant mortality rates remain high. |
持这种态度的人数已经有所下降 但许多行政人员仍然持有这种态度 | This attitude has decreased but still persists among many of the administrators. |
我其实很高兴看到你 但你的态度很卑劣 | If you'd only met me halfway, even when I came back from London. |
目前越南面临的主要挑战是 在经济和社会状况恶劣的农村 高地及少数民族地区 贫困家庭的比率居高不下 | Major challenges at present are the ratio of poor households remains high mainly in the rural, upland and ethnic minority areas which are faced with economic and social difficulties. |
23. 国防支出仍居高不下 | Defence expenditure remains high. |
医生得出正确诊断的速度和准确率 也提高了19 当他的大脑处于积极状态而不是消极 中立或沮丧状态下 | Doctors are 19 percent faster, more accurate at coming up with the correct diagnosis when positive instead of negative, neutral or stressed. |
下个玩家的高度 | Next player's height |
关切地注意到尽管冷战已经结束 数千件核武器依然处于高度临战状态 数分钟内即可发射 | Concerned that, notwithstanding the end of the cold war, several thousand nuclear weapons remain on high alert, ready to be launched within minutes, |
这一趋势表明 特别代表所采取的态度和委员会目前形势下所采取的态度相悖 | This trend indicates that the approach adopted by the Special Representative is not commensurate to the approach by the Commission under the present circumstances. |
相关搜索 : 居高临下 - 居高临下 - 居高临下 - 居高临下的 - 居高不下 - 居高不下 - 居高不下 - 居高不下 - 临界高度 - 仍居高不下 - 静态高度 - 下落高度