"展出"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

展出 - 翻译 : 展出 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

John Maeda想要在这次展览中 展出一些动画片
And John Maeda was supposed to show several graphic animations in this exhibition.
这个会被展出 于Sierra Simulcast大厅 直到展览结束
This piece, actually, will be on display down in the Sierra Simulcast Lounge in the breaks between now and the end of the show.
我想突出指出印度最近的一些新发展
I would like to highlight some of the recent developments in India.
我说 为了能免费展出
I said, It would have to show up free.
然后 我把它这样展示出来
This is, then, how they're presented.
为发展账户找出更多资源
Identification of additional resources for the Development Account
2 投资于发展 实现千年发展的切实计划 联合国出版物 出售品编号 05.III.B.4 另见http www.unmillenniumproject.org
2 Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (United Nations publication, Sales No. 05.III.B.4) see also http www.unmillenniumproject.org.
2. 注意到联合国环境规划署已经出版第四期 全球环境展望 环境促进发展 联合国出版物 出售品编号 E.07.III.D.19
2. Notes the publication of the fourth Global Environment Outlook Environment for Development by the United Nations Environment Programme United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19.
挑选出的一些照片以图册形式出版 也制作成巡回展览 在各外地办事处和联合国总部展出 最后捐给了国立大学
Selected photographs were published in catalogue form and also converted into a travelling exhibit shown at each field office and at United Nations Headquarters, before being donated to the national university.
我會視乎 展出地點 調整主題
I would change depending on the places I would go the title of the exhibition.
因此本地货币也出现并发展
Also this rise of local currencies.
B. 所有利益有关者作出的贡献及对其开展的外展活动
Contributions by and outreach to all relevant stakeholders
它还反映出如下事实 即我们在我们已经作出的许多承诺中所取得的进展不够充分 至少在发展 千年发展目标方面如此
It also reflects the fact that we are clearly not making fast enough progress with regard to many of the commitments we have already made not least, in the case of development, the Millennium Development Goals.
42. 我们确认诸如由若干发展中国家发起的石油输出国组织基金等各项安排为发展中国家的发展活动作出了很大贡献 并确认南方发展和人道主义援助基金在这方面可能作出的贡献
42. We recognize the considerable contribution of arrangements such as the Organization of Petroleum Exporting Countries Fund initiated by a group of developing countries, as well as the potential contribution of the South Fund for Development and Humanitarian Assistance, to development activities in developing countries.
30 投资于发展 实现千年发展目标的切实计划 联合国出版物 出售品编号 05.III.B.4 第110和115段
Investing in Development a Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (United Nations publication, Sales No.
同时 一些代表还指出 发展中国家必须有自己的发展政策
At the same time, some representatives also pointed to the importance of ownership by developing countries of their development policies.
公司如何为发展中东道国经济和社会发展作出积极贡献
Expert Meeting on Positive Corporate Contributions to the Economic and Social Development of Host Developing Countries
你可以看出事情是如何发展的.
And you see where this is going.
它们在一个画廊中按顺序展出
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.
我也赞扬亚齐取得的出色进展
I also commend the excellent progress made in Aceh.
去年我用iPod做了一个展览在伦敦展出 我用iPods当作一个材料.
I did a show in London last year made out of iPods I used iPods as a material.
正如秘书长指出 在宣传和发展准则方面已经取得重要进展
As noted by the Secretary General, important progress has been made in terms of advocacy and in terms of norm development.
来自世界各地的60位展出者展示了一系列倡议和最佳做法
There were 60 exhibitors from all over the world, showcasing a range of initiatives and best practices.
3. 公司如何为发展中东道国经济和社会发展作出积极贡献
Positive corporate contributions to the economic and social development of host developing countries
22. 着重指出官方发展援助发挥重要作用 补充了发展中国家 尤其是最不发达国家为满足发展需要所作的努力 为此确认向发展中国家提供的官方发展援助和发展中国家为消灭贫穷而作出的努力
22. Stresses the important role played by official development assistance in complementing domestic efforts to meet the development needs of developing countries, in particular the least developed countries, and in this regard acknowledges the official development assistance made available to developing countries and the efforts that developing countries have made to eradicate poverty
我的绘画也在电影里展现出来了
My drawings got to star in the movie too.
表 3. 1985 2002年发展中国家钢铁出口
Table 3. Developing countries' iron and steel exports 1985 2002
根据10个发展中国家的数据算出
On the basis of data from 10 developing countries.
发展中国家需要能增加出口收入
Developing countries need to be able to increase earnings from exports.
2003年出现了以下积极的发展事态
The following positive developments emerged in 2003
2005年人类发展报告 在第117页指出
The 2005 Human Development Report states, on page 117,
从上表可以看出一些可喜的进展
The above table shows some encouraging developments.
在方式问题上已作出了重大进展
Substantive progress has not taken place on the modalities.
在这方面已报告出现了一些发展
Several developments have been reported in this regard.
(a) 审议国际发展合作方面的趋势和进展情况 提出政策指导和建议 促使更有效地开展国际发展合作
(a) Review trends and progress in international development cooperation and give policy guidance and recommendations to promote more effective international development cooperation
我们必须想出办法 加强联合国的作用 促使发展伙伴和发展机构执行各种发展承诺
We have to think of ways to strengthen the role of the United Nations in promoting the implementation of development commitments by development partners and development institutions.
10. 着重指出改革的目标是使联合国发展系统更加高效和有效地以发展中国家的发展战略为根据支持发展中国家实现国际商定的发展目标 并又着重指出进行改革应当提高组织效率 取得具体的发展成果
10. Stresses that the purpose of reform is to make the United Nations development system more efficient and effective in its support to developing countries to achieve the internationally agreed development goals, on the basis of their national development strategies, and stresses also that reform efforts should enhance organizational efficiency and achieve concrete development results
促进世界和平 发展国家间友好关系作出杰出贡献的人士
This award is given to individuals whose efforts significantly contribute to promoting world peace and developing friendly relationship among countries.
9. 着重指出改革的目标是使联合国发展系统以更高效率和效力支持发展中国家根据其发展战略实现国际商定的发展目标 并着重指出改革应当提高组织效率 取得具体的发展成果
9. Stresses that the purpose of reform is to make the United Nations development system more efficient and effective in its support to developing countries to achieve the internationally agreed development goals, on the basis of their national development strategies, and stresses also that reform efforts should enhance organizational efficiency and achieve concrete development results
6. 请社会发展委员会通过经济及社会理事会向大会提出适当建议 促进志愿工作对社会发展作出贡献
6. Requests the Commission for Social Development to make appropriate suggestions and recommendations to the General Assembly, through the Economic and Social Council, to further the contribution of volunteering to social development
监管商贸发展 尤其是按照国际规则和规定发展本地产品的出口
Awareness campaigns for encouraging women to enter fields traditionally dominated by men.
项目3 公司如何为发展中东道国经济和社会发展作出积极贡献
Item 3. Positive corporate contributions to the economic and social development of host developing countries
欣见阿富汗政府提出了阿富汗全国发展临时战略 S 2006 105 附件 通过了第一份千年发展目标报告 并为实现千年发展目标作出进一步努力
Welcoming the presentation of the interim Afghanistan National Development StrategyS 2006 105, annex. and the adoption of the first report on the Millennium Development Goals by the Government of Afghanistan as well as the further efforts of the Government to achieve the Millennium Development Goals,
新奇是,你将自已的哪一面展现出来
Novelty is, what parts of you do you bring out?
你看他向头部以下 伸展出他的右臂
And you can see that he's extending his right arm below his head and far in front.

 

相关搜索 : 展览展出 - 展会展出 - 展现出 - 曾展出 - 会展出 - 将展出 - 展出至 - 将展出