"展开了调查"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

展开了调查 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

展开调查
an investigation was made by the Inspector General's department
我们应该展开调查
We should have an investigation.
负责调查警察不当行为的特别处就这一指控开展了彻底调查
The Special Department for the Investigations of Police Misconduct had thoroughly investigated the complaint.
调查工作则另行开展
Investigations were performed separately.
对大龙公司展开调查
INVESTIGATION OF DAIRYU CONSTRUCTION
然而 当局还是开展了调查 以期查明失踪者的下落
However, investigations had been initiated by the authorities with a view to locating the disappeared persons.
1997年6月19日 监察员就此案展开了调查
On 19 June 1997, the Ombudsperson opened an investigation in the case.
调查开始了
Kids, the meeting is over.
在玻利维亚 哥伦比亚和秘鲁开展古柯调查 在阿富汗 老挝人民民主共和国和缅甸开展罂粟调查 在摩洛哥开展大麻调查
Coca surveys in Bolivia, Colombia and Peru opium poppy surveys in Afghanistan, the Lao People's Democratic Republic and Myanmar and a cannabis survey in Morocco.
劳动检查团开展的调查在宏观一级提供了有价值的信息
The survey carried out by the Labour Inspectorate provides valuable information at macro level.
根据这项调查方法 平均每四年开展全面薪金调查
In accordance with the survey methodology, comprehensive salary surveys are carried out on average every four years.
联邦调查局 (FBI) 展开调查 布雷特 卡瓦诺 (Brett Kavanaugh) 前途未卜
Brett Kavanaugh's future hangs in the balance as FBI begins investigation
虽然调查股尚未开展工作 但预期不久将开始对这些案件进行调查
Although the unit is not yet operational, it is expected that investigations on those cases will begin shortly.
例如 联邦政府进行了2001年参与和行动限制调查 并计划在2006年开展后续调查
For example, the federal government conducted the 2001 Participation and Activity Limitation Survey and is planning a follow up survey in 2006.
2001年11月 阿鲁巴卫生部开展了一项保健状况调查 GOA 2001 共有1 000人接受调查
In November 2001 the Department of Health of Aruba conducted a health survey (GOA 2001), interviewing a total of 1,000 individuals.
然而 尽管已经查明了这些触法者的身份 调查却似乎尚未展开
However, even though those responsible were identified, no investigation appears to have been carried out as yet.
今年8月展开了对越南青年情况的首次调查评估
The first survey assessment of Vietnamese youth was launched in August of this year.
据此 对严重侵犯人权的情况开展了一些新的调查
As a result, a number of new investigations into serious human rights abuses were undertaken, particularly by the Royal Nepal Army.
f 营造有利于开展健康调查并从调查结果中获益的环境
(f) An environment conducive to conducting health studies and benefiting from their findings
共开展了四项非政府组织调查 包括非政府组织同联合国协联一道开展的消除贫穷和千年发展目标调查 由非政府组织科开展的非政府组织对千年发展目标的调查 与ATM 联合国非政府组织融合 革新和新希望运动 非洲协调员 一道开展的千年发展目标 信息通信技术以及信息社会调查 以及联合国协联的千年发展目标年度调查
Four NGO surveys were developed, including a NGO survey on Poverty Eradication and the MDGs with WFUNA, an NGO survey on MDGs conducted by the NGO Section, a survey on MDGs, ICT and Information Society conducted with ATM (UN NGO IRENE Africa Coordinator), and the Annual WFUNA People Surveys on MDGs.
正在开展四项调查 基于新斯科舍省人口的调查 焦点组调查 二次数据分析和照料者情况调查
Four research streams are being conducted a Nova Scotia population based survey, focus groups, secondary data analysis and caregiver portraits.
根据这一情况 可以开展刑事调查
On the basis of this information, a criminal investigation can be launched.
就此事件展开过3次单独的调查
Three separate inquiries were established to investigate the incident.
他宣称 他赞成开展独立调查 并且说他愿意为调查作出贡献
He then declared that he was in favour of an independent inquiry and said that he was willing to contribute to such an inquiry.
从开展调查到落实调查结果之间的时间为3到10个月不等
The time lag between the month of survey and date of implementation of survey results ranged between 3 to 10 months.
自2001年来新不伦瑞克省就业标准局开展了5次调查
There have been five enquiries with New Brunswick Employment Standards Branch since 2001.
我刚开始调查就被调到巴黎了
And just as I started my investigation, I was transferred to Paris.
2001年 受社会事务部委托 爱沙尼亚开放社会学会开展了一项调查
In 2001 the Estonian Open Society Institute conducted a survey commissioned by the Ministry of Social Affairs.
2.5 1998年4月5日 警方对这起事件开展了内部经过宣誓的刑侦调查 随后于1999年12月6日开展了补充调查 以便在行政一级确定责任所在
2.5 On 5 April 1998, the police launched an internal Sworn Administrative Inquiry into the incident, followed by a supplemental inquiry on 6 December 1999, with a view to establishing responsibility at the administrative level.
开展薪金调查时采用了大会第58 251号决议核准的非总部工作地点薪金调查订正方法
The salary survey was carried out in accordance with the provisions of the revised salary survey methodology for non Headquarters duty stations which had been approved by the General Assembly in its resolution 58 251.
四年来 原子能机构展开了100多次核安全实地调查任务
In the intervening four years, the Agency has conducted more than 100 nuclear security field missions.
在乌干达的调查在展开了十个月的工作后已进入了后期阶段
The investigation in Uganda is at an advanced stage after 10 months of work.
叙利亚也可转交法律文件 发出调查委托书 开展调查并寻找证据
It may also transmit legal documents, issue letters rogatory, conduct investigations and seek out evidence.
来自10个不同会员国的14名调查人员以及一些外聘专家参与了委员会开展的调查工作
Fourteen investigators from 10 different Member States have been involved in the Commission's investigative work, as well as a number of external experts.
我们不断的开展调查 并且找到了 印度的每一宗天花案例
So, we searched and we searched, and we found every case of smallpox in India. We had a reward.
为阿富汗展开了追加快速评估和农民意图调查 仅为2004年
Supplementary rapid assessment and farmers' intention surveys (2004 only) were undertaken for Afghanistan.
访问了渥太华和华盛顿特区,为开展调查进行采访 出版物
Visited Ottawa and Washington, D.C. for purposes of conducting interviews in connection with the Commission of Inquiry.
我会立刻展开调查真相 严惩医务人员
I'll start an investigation and punish the medical workers.
㈠ 拥有展开有效调查所需的权利和资源 包括查阅与调查有关的文件和其他材料
(a) Have the necessary powers and resources to conduct the investigation effectively, including access to the documentation and other information relevant to their investigation
已经对其中一起案件展开了调查 但迄今为止未逮捕任何人
Investigations were initiated into one of these cases but no arrests have been made to date.
特别报告员还就 标准规则 的执行情况在全世界开展了调查
The Special Rapporteur also launched a worldwide survey on the implementation of the Standard Rules.
2. 在黎巴嫩各地独立开展住房研究和调查 并与有关政府部门一道开展住房研究和调查以及编写统计数字
2. The conduct of housing studies and surveys in all parts of Lebanon cooperation with the competent government departments in connection with housing studies, surveys and statistics.
免费的网络工具 可以帮助我们开展调查
We have free Internet tools that allow us, help us do this kind of investigation.
已对少数案件展开了调查 但警察和公诉人似乎不愿意追查违反人权的举报
Investigations have taken place in few cases, with the police and prosecutors seeming reluctant to follow through on reported human rights violations.
教育和研究部委托开展了一些调查 以查明学生存在学习困难和辍学的原因
The Ministry of Education and Research has commissioned studies to clarify the reasons of learning difficulties and dropping out of students.

 

相关搜索 : 开展调查 - 展开调查 - 展开调查 - 展开调查 - 展开调查 - 已展开调查 - 立即展开调查 - 迅速展开调查 - 调查通过开展 - 指控展开调查 - 开展调查研究 - 开调查 - 开展了 - 调查展览