"展开研究"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
展开研究 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
也在开展研究项目 | There are also research projects underway. |
(c) 开展专家交流和研究旅行 提供研究金 | (c) Exchange visits by experts and study tours provision of fellowships |
如果开展了这类研究 研究结果是如何运用的 | If such a study had been undertaken, how had its finding been utilized? |
继续进行了头几年在马赫研究所开展的研究 | The investigations of the preceding years at the Ernst Mach Institute (EMI) are continuing. |
32. 研究所在区域一级开展下述研究 方案和项目 | The Latin American Institute carried out the following studies, programmes and projects at the regional level |
(j) 为决策开展有针对性的政策研究和跨学科研究 | (j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making |
这可能需要开展个案研究和关于特定部门的研究 | This could involve undertaking case studies, as well as studies of specific sectors. |
40. 欧洲研究所开展的研究和与项目有关的活动包括 | Research and project related activities undertaken by the European Institute included |
作为一个与大学研究人员开展合作的学院之间的研究机构 该研究所参加了研究生教育 | As one of the inter university research institutes run with the cooperation of researchers in universities, ISAS takes part in graduate education. |
(e) 支持开展研究和收集资料 | (e) Support in research and collection of information. |
Trimbos 研究所在2002年开展的研究表明 进入庇护所是个问题 | Research carried out by the Trimbos Institute in 2002 showed that access to refuges is problematic. |
b 需要开展方法研究工作 确定活动开展的时间 | b) Methodological work will be required to define lifetime of activities. |
c 需要开展方法研究工作 确定活动开展的时间 | c) Methodological work will be required to define lifetime of activities. |
9 . 开展了下列地球物理学研究 | The following geophysical research took place |
(c) 继续开展关于比利时的研究 | (c) To continue the study with regard to Belgium |
中心开展研究 革新和培训工作 | The centre undertakes research, innovation and training. |
开展遥感研究活动的时间不足 | Insufficient time to carry out research activities in remote sensing |
42. 拉丁美洲研究所在区域一级开展了下述研究 方案和项目 | 42. The Latin American Institute carried out the following studies, programmes and projects at the regional level |
(g) 通过工会开展教育和研究取得的进展 | (g) Progress through trade union education and research. |
正在为其他一些开展进一步研究 | Others are undergoing further research. |
下文介绍利用研究金开展的活动 | The focus of the fellowship activities offered are described below. |
(7) 由东部大学开展东部省沿海维达族人的研究(研究正在进行) | (vii) To launch a research study of Coastal Veddas of the Eastern Province by the Eastern University, (the research is underway). |
同样我们也正在西太平洋开展研究 | We're starting to do it in the Western Pacific as well. |
1个P 3 开展研究并制作新闻资料 | One P 3 to conduct research and produce information materials |
目前正在考虑对五种作物展开研究 | Studies on five crops were being considered. |
a 设想可在折扣方面 开展方法研究 | a) Methodological work could be envisaged on discount rates. |
贸发会议和非洲经济研究联合会将共同开展研究工作 并向贸易谈判人员散发研究结果 | UNCTAD and AERC will collaborate in carrying out research and disseminating the results to trade negotiators. |
研究中心的任务是开展面向实地 面向行动的研究工作 根据这一任务 研究中心协助儿童基金会开展宣传 政策制定和方案拟订工作 | Mandated to undertake field driven, action oriented research, the IRC contributed to the advocacy, policy formulation and programme development of UNICEF. |
公共研究与开发机构和大学可发挥关键作用 开展基础研究 提供专业化知识投入 | Public R D institutions and universities can play a critical role by conducting basic research and providing specialized knowledge inputs. |
政府应确定有助于实现千年发展目标的重点研究领域 并围绕专门的研究方案 组织研究机构的研究与开发工作 | Governments should identify priority areas of research likely to meet the MDGs, and organize the R D efforts of research institutions around specific research programmes. |
10. 区域间犯罪和司法研究所1995年开展了下列研究和有关项目活动 | The following research and project related activities were carried out by UNICRI in 1995 |
21. 几个国家正在开展家庭领域的研究 | Several countries are conducting research in the area of the family. |
现正在地方 区域和国际一级开展研究 | Studies were being performed at the local, regional and international level. |
我希望现在就能实时地展示它们 我想为所有我们能研究的疾病都展开这样的研究 | I'd like to show it in real time, now, and I want to do that for all of the diseases that we can do that for. |
公共服务国际研究股对公营部门问题开展最高层次的研究 每年都出版许多研究报告 参见http www.psiru.org reportsindex.asp | The Public Services International Research Unit (PSIRU) has engaged in cutting edge research into public sector issues, producing dozens of studies annually. Those studies are available from http www.psiru.org reportsindex.asp. |
(d) 鼓励对志愿精神各方面及其对社会的影响进行研究 并开展此种研究 | (d) Encouraging and undertaking research in the various aspects of volunteerism and its impact on society |
这项研究旨在对开展研究的国家2000 2050年期间老龄方面的费用进行估算 | The study aims to estimate age related spending in the countries under review during the period 2000 2050. |
简单地说 可以说研究的结果证实了近年来开展的其他类似研究的结果 | In a nutshell, it can be said that the findings of the study confirmed other comparable studies which have been carried out in recent years. |
29. 国际和区域科学研究网络也是一个重要工具 可用来汇聚有限资源 开展与发展挑战有关的研究与开发 | International and regional scientific research networks are also an important instrument in the pooling of limited resources to conduct R D relevant to development challenges. |
2. 在黎巴嫩各地独立开展住房研究和调查 并与有关政府部门一道开展住房研究和调查以及编写统计数字 | 2. The conduct of housing studies and surveys in all parts of Lebanon cooperation with the competent government departments in connection with housing studies, surveys and statistics. |
另一项科研任务是由韩国高级科学和技术研究所卫星技术研究中心开展的KITSAT方案 | Another scientific mission is the KITSAT programme being run by the Satellite Technology Research Centre of the Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST). |
不热心发展本国的研究和技术开发方案 | Little inclination towards indigenous research and technology development programmes |
D. 法国国家空间研究中心(CNES)开展的活动 | D. Activities undertaken by CNES |
(6) 促进 支持和开展卫生教育领域的研究 | (vi) To promote, support and undertake research in the field of health education |
发展权问题工作组将根据一般性意见17展开研究 | The Working Group may undertake this reflection in light of general comment No. 17. |
相关搜索 : 开展研究 - 开展研究 - 开展研究 - 研究开展 - 开展研究 - 开展研究 - 研究开展 - 研究开展 - 研究开展 - 开展研究 - 开展研究 - 开展研究 - 研究开展 - 开展研究