"展示设施"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
展示设施 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
二 在可持续发展范围内建立受害者服务设施示范项目 | II. Model Project on the Establishment of Victim Services in the Context of Sustainable Development 10 |
b 建立受害者服务设施作为发展援助的一部分 包括传播在可持续发展 范围内建立受害者服务设施示范项目 | (b) The establishment of victims services as part of development aid, including the dissemination of the Model Project on the Establishment of Victim Services in the Context of Sustainable Development |
28. 基础设施发展 | 28. Infrastructure development. |
表1列示了外部基础设施筹资在发展中国家的部门分布情况 | The sectoral distribution of external financing of infrastructure in developing countries is shown in Figure 1. |
DN 显示顺序支持 基础设施 | DN display ordering support, infrastructure |
1. 表示关注针对医疗设施 运输设施和人员的军事行动 | Expresses concern about military operations directed at medical facilities, transport and personnel |
下文将介绍这样一种示范项目 即在可 持续发展范围内建立受害者服务设施示范项目 | Basic elements of one such model project, the Model Project on the Establishment of Victim Services in the Context of Sustainable Development, are described below. |
拉钦镇的实际基础设施和社会基础设施发展完善 | Lachin town's physical and social infrastructure is well developed. |
一些代表团表示支持设立区域港口废物接收设施 而不是要求各国各自设立这些设施 | Some delegations expressed their support for the establishment of regional port waste reception facilities rather than requiring States to establish these on an individual basis. |
34. 表7显示2006 2007年所需基础设施 | Table 7 presents the infrastructure requirements for 2006 2007. |
(c) 发展难民营基础设施 | c) Development of camp infrastructure |
Mathieu Lehanneur 展示由科学启发的设计 | Mathieu Lehanneur demos science inspired design |
E.发展多式联运基础设施 | A Strategy for Managing Globalization |
E 发展多式联运基础设施 | E. Development of intermodal transport infrastructure |
发展基础设施和保护环境 | Developing infrastructure and protecting the environment |
199. 已发展新的第三代精神健康设施 在全省用现代化的家庭式设施取代过时的机构式设施 | New tertiary mental health facilities have been developed to replace outdated, institutional facilities with modern, home like facilities throughout the province. |
它们认为提供的便利设施和基础设施充分 使它们能够开展工作 | The availability of facilities and infrastructure was considered sufficient to enable Parties |
但是 在分销部门开展业务的公司对基础设施费用高昂对竞争力的影响表示关注 | However, firms active in the distribution sector have expressed concerns about the impact of high infrastructural costs on competitiveness. |
A.2 1994年基础设施发展指标 41 | A.2 Indicators of infrastructure development, 199433 |
图A.2. 1994年基础设施发展指标 | Figure A.2. Indicators of infrastructure development, 1994 |
(j) 考虑设立一个小岛屿发展中国家技术转让和发展专用设施 | (j) Consider the establishment of a small island developing States dedicated technology transfer and development facility. agreed |
36. 发展和贸易效率服务基础设施 | 36. Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency. |
作为第一步 应当改进现有天文望远镜设施 包括发展中国家的这种设施 | As a first step, improvements in existing astronomical telescope facilities, including those in developing countries, should be undertaken. |
75. 关于培训设施地理分布状态的普查结果揭示 各省份之间培训设施分布不均的情况 | 75. The survey findings on the geographical distribution of training facilities reveal that training facilities are unevenly distributed between the provinces. |
5. 基础设施是发展活动的根本基础 | Infrastructure serves as the underlying foundation for development activities. |
我要用几分钟时间来展示给诸位的 是我在匹兹堡犯罪率最高的街区里 建立的一所设施 | What I'm going to show you for a couple of minutes is a facility that I built in the toughest neighborhood in Pittsburgh with the highest crime rate. |
他表示 由于港口废物接收设施不足 附件五在某些地区尚未施行 | He stated that Annex V was not in effect in some regions because of an insufficient number of port waste reception facilities. |
对贸发会议秘书长提供的设施和服务表示感谢 | Expressing its gratitude for the facilities and services provided by the Secretary General of UNCTAD, |
19. 表示赞赏经济合作组织努力执行联合国在该区域内陆国家中发展过境运输设施的方案 | 19. Expresses its appreciation for the efforts of the Economic Cooperation Organization in the implementation of the United Nations programmes for the development of transit transport facilities in the landlocked countries of the region |
18. 表示赞赏经济合作组织努力执行联合国在该区域内陆国家中发展过境运输设施的方案 | 18. Expresses its appreciation for the efforts of the Economic Cooperation Organization to implement the United Nations programmes for the development of transit transport facilities in the landlocked countries of the region |
23. 发展国家信息基础设施并与全球信息基础设施接轨方面的下一步就是发展传送这种信息的技术 | The next step in developing the NII and connecting it to the GII is development of the ability to transmit this information from one site to another. |
13. 表示关切总部以外工作地点会议设施利用不足,强调必须尽可能最有效地利用这些设施 | 13. Expresses concern about the underutilization of conference facilities at duty stations outside Headquarters, and emphasizes the need to make the most effective use possible of such facilities |
贸发会议设立了一个展台 展示了贸发会议的有关文件 | An UNCTAD stand was set up, and relevant UNCTAD documentation was displayed. |
你们发展的医疗如果没有基础设施建设是无法长久的 | That health that you're working on cannot be sustainable without infrastructure. |
二 次要主题1 作为科学技术发展 基础的基础设施建设 | Sub Theme 1 Infrastructure building as a foundation for scientific and technology development |
改善发展中国家基础设施的具有成本 | TO IMPROVE INFRASTRUCTURES IN DEVELOPING COUNTRIES |
设施和基本设施 | Facilities and infrastructure |
基础设施 基础设施 基础设施 以及规划 | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
他们也因为缺乏基础设施 交通工具和开展调查所需的其他设施而受到了阻碍 | They are also hindered by a lack of infrastructure, transport and other facilities necessary to conduct investigations. |
他们还拥有极好的教育和卫生服务设施 繁荣的商业社区 对资本基础设施的大量投资 示范性的渔业 日益发展的近海采掘工业 透明和具有竞争力的财政制度和日益发展的旅游业 | They also enjoyed an excellent education and health service, a prosperous business community, considerable investment in capital infrastructure, an exemplary fishing industry, a growing offshore mineral industry, a transparent and competitive fiscal regime and a growing tourist industry. |
第一 鉴于该区域的基础设施发展放缓 可以设立一个亚洲投资银行 满足该区域的基础设施需求 | First, is the possibility of setting up an Asian Investment Bank to meet the region's infrastructure needs in the light of the slowdown in infrastructure development in the region. |
基础设施的建设 财政 技术援助都将为发展中国家提供途径以实现经济发展 | Carrying out infrastructure projects and providing technical and financial aid to enable developing countries to implement a policy of export diversification, both horizontal and vertical, would provide those countries with the means to achieve effective economic development. |
数字经济的发展离不开基础设施的支撑 | The development of digital economy cannot be separated from the support of infrastructure. |
381. 还有提供儿童福利和发展的住宿设施 | There are also residential facilities for child welfare and development. |
促进发展和贸易效率的服务业基础设施 | Services infrastructure for development and trade efficiency |
相关搜索 : 示范设施 - 展览设施 - 发展设施 - 展览设施 - 设施发展 - 展示设计 - 展示 - 展示 - 发展基础设施 - 发展基础设施 - 基础设施发展 - 基础设施发展 - 展览展示 - 展示展览