"山区气候"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
山区气候 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
13. 鼓励各国政府酌情与科学界 山地社区和政府间组织协作 以促进山区可持续发展为目标 研究山地社区的具体关切 包括全球气候变化对山区环境和生物多样性的影响 通过制订可持续的调整适应战略 应付气候变化的不利影响 | 13. Encourages Governments, with the collaboration of the scientific community, mountain communities and intergovernmental organizations, where appropriate, to study, with a view to promoting sustainable mountain development, the specific concerns of mountain communities, including the effects of global climate change on mountain environments and biological diversity, in order to elaborate sustainable adaptation strategies to cope with the adverse effects of climate change |
全球气候变化将如何改变区域层面的气候 | How will global climate change alter climates at the regional level? |
山区国家的特点是偏僻 进入困难 信息少 地理气候条件恶劣 生活费用高 | Mountain States are characterized by remoteness, difficult accessibility, the scarcity of information, harsh geo climatic conditions, and high costs of living. |
(d) 1994年 格鲁吉亚执法部门在Adjaria发现实验性非法种植古柯植物 该地区位于该国的亚热带气候地区的Svatenia山区 | (d) In 1994, law enforcement authorities in Georgia detected experimental illicit cultivation of coca bush in Adjaria, an area in the country with a subtropical climate, and in the mountains of Svatenia. |
MAGICC 温室气体诱发的气候变化评估模型 SCENGEN 全球和区域气候变化假设情景生成器 | Model for the Assessment of Greenhouse Gas Induced Climate Change (MAGICC) and Global and Regional Climate Change Scenario Generator (SCENGEN). |
他指出 不是气候变化 而是气候的可变性始终是区域的关切事项 | Noting that climate variability, rather than climate change, is an ever present regional concern, he said that coping with present day variability would go a long way down the road towards adapting for climate change. |
山脚盛夏山顶春 山麓艳秋山顶冰 赤橙黄绿看不够 春夏秋冬最难分 是神农架独具和典型的气候特征 | The proverb that Mountain foot and top always see different seasons midsummer against spring or autumn against winter, with the four seasons being difficult to distinguish has highlighted the unique and typical climatic features of Shennongjia. |
这种天气并不利于登山 所以这些登山者们只是等候者 期盼寒风可以减缓 | This is not good weather to climb in, so the climbers are just waiting, hoping that the wind's going to die down. |
气候研究侧重于利用气候模拟 如全球循环模型 GCM 和有限地区模型 LAM | Climate research was focused on using the climate modelling such as the Global Circulation Model (GCM) and the Limited Area Model (LAM). |
23. 气候变化带来广泛的天气事件 同时影响着整个社区 | Climate change brings widespread weather events that affect whole communities at the same time. |
气象组织的若干部门还帮助扩展区域气候观测论坛的网络 以提高敏感区域和部门预测和管理气候变异和变化的能力 | Several WMO departments also contribute to the enhancement of regional climate outlook forum networks that strengthen capacity to anticipate and manage climate variability and change in sensitive regions and sectors. |
26. 气候学会 美利坚合众国 华盛顿特区 | 26. Climate Institute, Washington D.C., United States of America |
火山将气溶胶喷射进大气层 | Volcanoes eject aerosols into the atmosphere. |
4. 中非共和国的气候分三个类型 南部为几内亚雨林气候或赤道气候 中部为苏丹 几内亚气候或热带气候 北部为苏丹 萨赫勒气候或南萨赫勒气候 | The Central African Republic has three types of climate a Guinean forest or equatorial climate in the south, a Sudano Guinean or intertropical climate in the centre, and a Sudano Sahelian or south Sahelian climate in the north. |
那天我们登上山顶去看我们的气候站 一路真是棒极了 气象站是Mitch Kapor赞助下建起来的 | That was a great time to go up and visit our weather station which again, thanks to Mitch Kapor, we're building up there. |
气候科学还是气候传教 | Climate Science or Climate Evangelism? |
52. 2005年上半年 气候影响了该国大片地区 | In the first part of 2005, severe winter weather affected much of the country. |
86. 气候理事会 美利坚合众国 华盛顿特区 | 86. The Climate Council, Washington D.C., United States of America |
沿海地区在气候变化影响中将首当其冲 | The coastal zone will be one of the first areas affected by climate change. |
山上的空气新鲜 | The air is fresh and pure. |
无论人们生活在哪里 他们都依赖于山区提供的淡水和多种食物 尽管山区生态系统拥有丰富的遗传多样性 但它们极其脆弱 每天都受到气候变化和人类活动的威胁 | Wherever people lived, they were dependent on mountains for fresh water and for many varieties of food and, despite their enormous genetic diversity, mountain ecosystems were extremely fragile and under daily threat from climate change and human activity. |
(a) 有关区域的气候及其对雨量分布的影响 | (a) the climate of the region, and its influence on rainfall patterns |
45. 全球气候联盟 美利坚合众国 华盛顿特区 | 45. Global Climate Coalition, Washington D.C., United States of America |
北极气候系统研究 气候方案 | ACSYS Arctic Climate System Study (WCRP) |
52. 在对查尔斯王子山脉进行考察时 所记录的气象数据 将有助于该地区的天气预报 | An expedition in Prince Charles Mountains recorded meteorological data that will help forecast weather for the area. |
问题是 人们现在看到武装部队可能在比其武器试验的气候条件更为严酷的气候区行动 | The problem is that one is now seeing armed forces operating in climatic areas which may be more severe than their weapons have been tested to. |
当你呼气的时候 气体进入呼出气囊 当你吸气的时候 气体从吸气气囊出来 | When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung. |
雷雨天气请勿登山 | Lightning prone area please do not climb |
别对我发脾气 山姆. | Don't be cranky with me, Sam. |
再看看天气吧 山间的天气都很特别 | Let's go to weather. Mountains specialize in interesting weather. |
(c) 气候变化过程和气候系统研究 | (c) Climate process and climate system studies |
22 3 气候和大气 | 22 3 Climate and atmosphere |
气象和气候研究 | meteorology and climate studies |
13. 乌干达提及人口压力致使土地利用方式发生变化 加剧气候变化和气候的变异性 并且反映出气候变化对人口密集地区将造成严重的影响 | Uganda mentioned that population pressure leads to changes in land use practices that contribute to climate change and climate variability, and projected that impacts of climate change will be severe on densely populated areas. |
受较强冷空气影响 今天 山东多地气温大幅下降 早上泰山出现降雪 | Affected by a stronger cold front, temperatures in many parts of Shandong Province have fallen sharply, and snowfall occurred on Mount Tai in the morning. |
17. 许多缔约方报告了区域气候模型的应用情况 | The application of regional climate models was reported by many Parties. |
97. 美国气候行动网络 美利坚合众国 华盛顿特区 | 97. US Climate Action Network (CAN USA), Washington D.C., United States of America |
火山非常重要 因为 火山产生大气和海洋 | Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans. |
㈠ 气象学 气候学和大气科学 | (i) Meteorology, climatology and atmospheric sciences |
22 3 气候和大气一 适应气候变化 次级方案2和6 | 22 3 Climate and atmosphere I Adaptation to climate change (subprogrammes 2 and 6) |
2. 天气和气候变化 | Weather and climate change |
如果你想认识气候 你会找个气候学家 | If you want to know about climate, you ask a climatologist. |
UNFCCC 气候公约 联合国气候变化框架公约 | UNFCCC United Nations Framework Convention on Climate Change |
借助国家 区域和国际各级制订的关于水的保护 空气污染 脆弱地区保护 自然区或娱乐区管理的政策 帮助缓解气候变化 | (d) Use national, regional and international policies regarding water protection, air pollution, protection of vulnerable areas, management of natural or recreational areas, to help to mitigate climate change |
B. 气 候 | Climate |
相关搜索 : 气候区 - 气候区 - 气候区 - 气候区 - 温带气候区 - 山区 - 山区 - 山区 - 山区 - 山区 - 气候 - 气候 - 气候 - 气候