"山村"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

山村 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

山村渔民
A yodeller.
村后是山吗
Mountains in back of the village?
山村已传开了
It's the talk of town already.
山坡上有一间村屋
There was a cottage on the side of the hill.
山那边有一个村庄
There is a village beyond the hill.
达夫 三村达也 森山
TAKASHI SHIMURA KO NISHIMURA
在山巔上有一個村莊
There is a village over the mountain.
其他的诊疗山村他们会处理
Yamamura will take care of the rest.
山窮水盡疑無路 柳暗花明又一村
Every cloud has a silver lining.
她出生于尼泊尔的一个偏远小山村
She was born in a remote village in Nepal.
战争一结束 这个年轻人 谷山丰 提出了惊人的推测 谷山 志村猜想
So shortly after the war, this young man, Yutaka Taniyama, developed this amazing conjecture called the Taniyama Shimura Conjecture.
53. 粮农组织山区可持续农业和农村发展项目启动了关于山地可持续农业和农村发展政策的新文件数据基
The FAO Project for Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions has launched a new database of documentation on policies for sustainable agriculture and rural development in mountains.
所有村民出发去山里寻找一只失踪的猫
All the villagers went into the mountains to look for a missing cat.
在城市本地 或许... 不是在偏远的山村 县长
In the city itself, perhaps, but not in the outlying villages, Hsien Chang.
他住在奥地利阿尔卑斯山上的一个村子里
He lives in a small Alpine village in Austria.
100个以上孤立而贫穷的山区村庄受到震灾
More than 100 isolated and impoverished mountain villages were affected.
我们会在山上做避难所,还会在... 农场... 小村庄
We will take refuge in the mountains, on the farms in the small villages.
就像安第斯山的伍德斯托克音乐节 6万印第安那原著民 踏上土地 走往名叫 Sinakara 的圣村 这个圣村有3种说法 关于冰山
It's kind of like an Andean Woodstock 60,000 Indians on pilgrimage to the end of a dirt road that leads to the sacred valley, called the Sinakara, which is dominated by three tongues of the great glacier.
2015年7月 无锡市锡山区安镇街道14个农村经济合作组织与所在村村委会 分账管理 村委会履行农村公共事务管理 合作组织则主要从事经营
In July 2015, on Anzhen Street of Wuxi Xishan District, 14 rural economic cooperation organizations worked with the village committee to implement sub account management . The village committee implemented rural public affairs management while the cooperative organizations were mainly engaged in business.
我来自克里瓦里伏那(乌克兰山区的村落) 的彼得
Pyotr Paliychuk's from Krivorivnya.
其中98起案件发生于1970年代格雷罗州山村间开展的乡村游击战和1980年代初期
Ninety eight of these cases took place in the context of the rural guerrilla warfare which was waged in the mountains and villages of the state of Guerrero during the 1970s and the beginning of the 1980s.
农村妇女与可持续发展 向农村可持续问题会议提出的论文 亚历山得里亚 埃及 1992年
Rural women and sustainable development , paper presented to the Conference on Rural Sustainable Development, Alexandria, Egypt, 1992
继2004年3月第二次袭击后 村民们都逃到山里 但他们在山里又被金戈威德骑兵抓获
Following the second attack, in March 2004, the villagers fled to the mountains, where they were hunted down by mounted Janjaweed.
最后 在山区农村的年青女子之中 文盲现象尚未完全根除
Finally, illiteracy has not been completely eradicated among young women in the rural Sierra region. School attendance
他们会向任何进入山村... 并命令女人不许缠脚的人仍石头
They will stone anyone who goes into the mountain villages and orders the women's feet unbound.
你也可以把他的口信... 捎给偏远的山村... 阻止各地缠脚的风俗
You will also carry messages for him to the far villages and stop footbinding everywhere.
a 1991年的数据不是普查数据 有些农村地区(农村海岸 紧急情况地域的农村山区和密林区)估计提高了文盲率 但从测验组之中删除了
a The 1991 data are not census data, and some rural zones (rural coast, rural Sierra region in emergency zones and jungle) that would raise the illiteracy rate have been omitted from the test group.
婆婆 你该去楢山了 赶紧去 古时的日本信州山村曾有一种风俗 因粮食短缺 这里七十岁仍健在的老人就要由子女背到楢山遗弃
Why don't you go to Mt. Narayama with all the other dying, old folk?
村庄Mokoulek坐落于曼达拉 Mandara 山脉中 接近尼日利亚与喀麦隆的交界处
This is in the Mandara mountains, near the Nigerian border in Cameroon, Mokoulek.
这是列治文山 还有米尼塔河 它从前经由这条路流入格林威治村
This is Richmond Hill, and Minetta Water, which used to run its way through Greenwich Village.
有些想下山 其他的想留下... 把这里作为他们的营地 便于袭击村民
Some want to go back down the mountains, others want to stay... and use this site as headquarters to raid the villages.
461. 女性人口的三分之一居住在主要分布在山区和丛林地带的乡村
461. One third of the total female population resides in rural areas situated primarily in the Sierra region and the jungle.
沿着这条路走下去 翻过这座山 有一个乡村集市 不过你现在看不见
Though you can't see it, there's a little country fair down that road and over the hill.
提到民族村寨 我们总会想到灵秀的山水 神秘的文化 淳朴的村民 然而在这背后还有难以忽视的贫困 寥落 凋敝
We always think of beautiful sceneries, mysterious culture and honest villagers while mentioning ethnic villages. However, the impoverishment, sparseness and desolation behind them cannot be ignored.
330. 257起悬而未决案件的大部分涉及249名村民 据称他们于1995年在努巴山区的托罗村被苏丹政府的武装部队绑架
330. The majority of the 257 outstanding cases concern 249 villagers who were allegedly abducted from the village of Toror in the Nuba Mountains in 1995 by the armed forces of the Government of Sudan.
他的朋友 志村五郎 和他一起研究数学 几十年后回顾谷山丰的生平时
His friend, Goro Shimura who worked on the mathematics with him many decades later, reflected on Taniyama's life.
在赫恩的小说中 一位住在山顶名叫Gohē的村长看到海啸巨浪迅速靠近 海水被从海岸线快速抽走 为了警告忙于准备过节的的乡亲们 村长用火炬点燃了刚刚割下的稻草 围拢到山上救火的村民很快发现了脚下肆虐的海啸 Gohē迅速的带头和牺牲成功地挽救村民的生命
In Hearn s novel, Gohē, a village headman who lives atop a hill in his village, notices an approaching tsunami wave when he sees seawater being drawn out rapidly from the shore. In order to warn his fellow villagers, who are busy with festival preparations, Gohē uses a torch to set fire to his recently cut sheaves of rice.
国王学院 后来成为哥伦比亚大学 的两位学生 坐在山丘上俯瞰整个村庄
Those are two students at King's College later Columbia University sitting on a hill, overlooking a valley.
在该国北部地区 大雪造成雪崩 致使几个山村和总共140 000人与外界隔绝
In the northern areas of the country heavy snowfalls led to avalanches that left several mountain villages and a total of 140,000 persons isolated.
在此期间 越南非常重视特别是针对农村和山区的社会福利政策的制定
During this period, the Vietnamese State places great premium on development of social welfare policy, especially for rural and remote areas.
通往村庄的公路和土路经常被土山包 水泥路障 深沟 障碍物和铁门阻挡
Roads and dirt tracks leading into and out of villages were routinely obstructed by earth mounds, concrete blocks, deep trenches, barriers and iron gates.
不象非洲其它地方 卢旺达的土地不是由村落管理 而是围绕着山头划分
The situation is further complicated by the system of land use, where properties are laid out, not in villages as everywhere else in Africa, but around hills.
在南达尔富尔州偏远的迈拉山区村庄Deribat是叛乱分子的活动据点 在该村举行的移交仪式上 大约2,000名村民载歌载舞以示庆祝 这20名被俘者在那里关押了九个月
About 2,000 villagers cheered and danced at a handover ceremony in Deribat, a village in the remote Jebel Marra mountains of South Darfur and a rebel stronghold, where the 20 captives were held for nine months.
以色列的城镇 村落 山林 沙漠 平原都忠实地保留着它们古代希伯来语名称
Its cities, villages, vistas, ridges, deserts and plains preserve as loyal witnesses their ancient Hebrew names.
国际山年 2002年 山岳区域可持续的农业与农村发展国际会议 2002年6月瑞士阿德尔博登 阿德尔博登宣言 起草小组成员
International Year of Mountains 2002 International Conference on Sustainable Agriculture Rural Development in Mountain Regions, Adelboden, Switzerland, June 2002 member of drafting group for the Adelboden Declaration.

 

相关搜索 : 山寨村 - 山头村 - 山区乡村 - 山区小村庄 - 阿尔卑斯山村 - 山地部落村庄 - - 山山顶 - 乡村 - 乡村 - 村长 - 村庄 - 村外 - 绕村