"岛"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 美属萨摩亚 安圭拉 百慕大群岛 英属维尔京群岛 美属维尔京群岛 关岛 开曼群岛 蒙特塞拉特 圣赫勒拿岛 特克斯和凯科斯群岛 皮特凯恩及托克劳的问题 | Question of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, Tokelau, the Turks and Caicos Islands, and the United States Virgin Islands |
| 40. 马达加斯加格洛里厄斯群岛 新胡安岛 欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题 | Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India |
| 39. 马达加斯加格洛里厄斯群岛 新胡安岛 欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题 | Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India. |
| 独岛位于朝鲜半岛和日本本土之间 距离双方大约均为115海里 但就距离最近的岛屿来说 独岛距离韩国 郁陵岛 比日本 冲岛 近得多 | Dokdo is situated midway between the Korean peninsula and Japan s main island, roughly 115 nautical miles from each. But the islets are much closer to the nearest Korean island, Ulleungdo, than to Japan s Okishima. |
| ㈤ 美属萨摩亚 安圭拉 百慕大 英属维尔京群岛 开曼群岛 关岛 蒙特塞拉特 皮特凯 恩 圣赫勒拿岛 特克斯和凯科斯群岛和美属维尔京群岛 | (v) Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 39. 马达加斯加格洛里厄斯群岛 新胡安岛 欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题 P.40 | Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India P.40 . |
| 例如约翰斯顿环礁岛 欧罗巴岛和格洛里厄索群岛 | E.g. Johnston Atoll, Europa Island, Glorioso Islands. |
| 59. 特里斯坦 达库尼亚附属区39由特里斯坦 达库尼亚主岛 戈夫岛 英纳塞西布尔岛和奈丁格尔岛四座岛屿组成 | The dependency of Tristan da Cunha39 is composed of four islands the main island, Tristan da Cunha Gough Inaccessible and Nightingale. |
| 古拉格群岛由161个小岛组成 | Okinawa is actually 161 small islands. |
| 皮特凯恩位于东太平洋 由四个岛屿组成 唯一有人居住的皮特凯恩岛 以1767年首见该岛的海军军官候补生罗伯特 皮特凯恩之名命名 亨德森岛 迪西岛和奥埃诺岛 | It comprises four islands in the eastern Pacific Ocean Pitcairn, the only inhabited island (named after Robert Pitcairn, a midshipman who sighted it in 1767), Henderson, Ducie and Oeno. |
| 47. 关岛电力管理局是关岛政府的自主机构 负责全岛的电力供应 | The Guam Power Authority, an autonomous agency of the Government of Guam, is responsible for providing electricity throughout the island. |
| 美属萨摩亚 安圭拉 百慕大群岛 英属维尔京群岛 美属维尔京群岛 关岛 开曼群岛 蒙特塞拉特 圣赫勒拿岛 特克斯和凯科斯群岛 皮特凯恩及托克劳的问题 续 A AC.109 2004 2 3 5 6 8 9 10 13 17 A AC.109 2004 L.10 | Question of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, Tokelau, the Turks and Caicos Islands, and the United States Virgin Islands (continued) (A AC 109 2004 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 13 17 A AC.109 2004 L.10) |
| 60 117. 美属萨摩亚 安圭拉 百慕大 英属维尔京群岛 开曼群岛 关岛 蒙特塞拉特 皮特凯恩 圣赫勒拿 特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛的问题 | 60 117. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 61 128. 美属萨摩亚 安圭拉 百慕大 英属维尔京群岛 开曼群岛 关岛 蒙特塞拉特 皮特凯恩 圣赫勒拿 特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛的问题 | 61 128. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 55 144. 美属萨摩亚 安圭拉 百慕大 英属维尔京群岛 开曼群岛 关岛 蒙特塞拉特 皮特凯恩 圣赫勒拿 特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛的问题 | 55 144. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 56 72. 美属萨摩亚 安圭拉 百慕大 英属维尔京群岛 开曼群岛 关岛 蒙特塞拉特 皮特凯恩 圣赫勒拿 特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛的问题 | 56 72. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 57 138. 美属萨摩亚 安圭拉 百慕大 英属维尔京群岛 开曼群岛 关岛 蒙特塞拉特 皮特凯恩 圣赫勒拿 特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛的问题 | 57 138. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 58 108. 美属萨摩亚 安圭拉 百慕大 英属维尔京群岛 开曼群岛 关岛 蒙特塞拉特 皮特凯恩 圣赫勒拿 特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛的问题 | 58 108. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 59 134. 美属萨摩亚 安圭拉 百慕大 英属维尔京群岛 开曼群岛 关岛 蒙特塞拉特 皮特凯恩 圣赫勒拿 特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛的问题 | 59 134. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 62 118. 美属萨摩亚 安圭拉 百慕大 英属维尔京群岛 开曼群岛 关岛 蒙特塞拉特 皮特凯恩 圣赫勒拿 特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛的问题 | 62 118. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 美属萨摩亚 安圭拉 百慕大 英属维尔京群岛 开曼群岛 关岛 蒙特塞拉特 皮特凯恩 圣赫勒拿 特克斯和凯科斯群岛及 美属维尔京群岛的问题 | Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| F. 美属萨摩亚 安圭拉 百慕大 英属维尔京群岛 开曼群岛 关岛 蒙特塞拉特 皮特凯恩 圣赫勒拿 特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛的问题 | Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 60 117. 美属萨摩亚 安圭拉 百慕大 英属维尔京群岛 开曼群岛 关岛 蒙特塞拉特 皮特凯恩 圣赫勒 拿 特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛的问题 | Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 第25段所列的国家都是群岛或岛群 | The States listed in paragraph 25 are all islands or groups of islands. |
| 总数中45 左右为英属维尔京群岛岛民 | About 45 per cent of the total are British Virgin Islanders. |
| 59. 主席提请特别委员会注意A AC.109 2004 L.11号文件所载的关于美属萨摩亚 安圭拉 百慕大群岛 英属维尔京群岛 美属维尔京群岛 关岛 开曼群岛 蒙特塞拉特 圣赫勒拿岛 特克斯和凯科斯群岛 皮特凯恩及托克劳问题的决议草案 | The Chairman drew the Special Committee's attention to the draft resolution on the question of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands, and the United States Virgin Islands contained in the document A AC.109 2004 L.11. |
| 19. 没有居民的亨德森岛是诸岛中最大的岛屿 也是三个周边岛屿中物产最丰富的 该岛于1988年获联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 定为世界遗址 | The uninhabited island of Henderson, designated as a World Heritage Site by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in 1988, is the largest of the group and the most productive of the three satellite islands. |
| 它还同邻近美属维尔京群岛的英属维尔京群岛岛民联盟举行了一次会议 | It also held a meeting with the League of British Virgin Islanders residing in the neighbouring United States Virgin Islands.3 |
| 关 岛 | Guam |
| 浮岛 | Floating Islands. |
| 总督在发表关岛岛情咨文时宣布关岛的经济终于稳定 10年来第一次出现增长 | In his State of the Island Address, the Governor announced that the economy of Guam had finally stabilized and had experienced growth for the first time in 10 years. |
| 21 美国内政部岛屿事务署, 关岛和北马里亚纳岛最新经济情况 ,2004年5月(见www.doi.gov oia) | 21 United States Department of the Interior, Office of Insular Affairs, An update on the economies of Guam and the Northern Mariana Islands , May 2004 (see www.doi.gov oia). |
| 31 美国内政部岛屿事务署, 关岛和北马里亚纳岛最新经济情况 ,2004年5月(见www.doi.gov oia) | 31 United States Department of the Interior, Office of Insular Affairs, An update on the Economies of Guam and the Northern Mariana Islands , May 2004 (see www.doi.gov oia). |
| 这时他说道 这岛就是独木舟 这独木舟 这岛 | And this is what he said The island is the canoe the canoe, the island. |
| 审议了美属萨摩亚 安圭拉 百慕大 英属维尔京群岛 开曼群岛 关岛 蒙特塞拉特 皮特凯恩 圣赫勒拿 特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛(下称 领土 )的问题 | Having considered the questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands, hereinafter referred to as the Territories , |
| 审议了美属萨摩亚 安圭拉 百慕大 英属维尔京群岛 开曼群岛 关岛 蒙特塞拉特 皮特凯恩 圣赫勒拿 特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛 (下称 领土 )的问题 | Having considered the questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands, hereinafter referred to as the Territories , |
| 有海岛 | There are islands in the sea. |
| 六. 关岛 | Guam |
| 马恩岛 | Isle of Man |
| 泽西岛 | Jersey |
| 3. 岛屿事务厅宣布 2004年维尔京群岛人口为108 775人 4 252人生活在圣约翰岛 其余人几乎一半在圣托马斯岛 一半在圣克罗伊 | According to the Office of Insular Affairs, the population of the Virgin Islands in 2004 stood at 108,775, with 4,252 people living in St. John and the rest almost equally divided between St. Thomas and St. Croix. |
| 5. 发射地点 日本鹿儿岛鹿儿岛空间研究中心 | Location of launch Kagoshima Space Center, Kagoshima, Japan |
| 他们出水很低 除了一个岛之外都是无人居住的 这个岛也只有大约三十五位护岛者 | They're very low to the water, and they're all uninhabited, except one island has about 35 caretakers on it. |
| 10 二次大战前及战后的关岛管理 关岛政治地位教育协调委员会 关岛 阿加尼亚 1994年 | 10 Governing Guam Before and After the War , Guam Political Status Education Coordination Committee, Agana, Guam, 1994. |
| 审议了美属萨摩亚 安圭拉 百慕大 英属维尔京群岛 开曼群岛 关岛 蒙特塞拉特 皮特凯恩 圣赫勒拿 特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛等非自治领土(下称 领土 )的问题 | Having considered the questions of the Non Self Governing Territories of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands, hereinafter referred to as the Territories , |
