"岸上和海上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
岸上和海上 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
荷属安的列斯和阿鲁巴的海岸警卫队和 保卫我们的海岸 组织付出极大努力来拦截船舶上和海岸上的非法移民 | The Coast Guard of the Netherlands Antilles and Aruba and Warda Nos Costa ( Guard Our Coast') are making great efforts to intercept illegal immigrants on board vessels and on shore. |
整个北海岸线上 | d We could h ave transferre ior George Dickens from the inter |
夜里 母的就会上海岸上来 | At night, the females come ashore. |
他的村屋在海岸上 | His cottage is on the coast. |
海岸警卫部通过海上巡逻保卫也门海岸线 抵御来自海上的侵犯该国安全的行为 | Using available resources, the Coastguard Department is engaged in securing the Yemeni coasts by conducting marine patrols to check for any possible breaches occurring by sea. |
滚动条上拉是东海岸 | This is scrolling up the East coast. |
它们跟这里海岸上的海豹不同 | And they're not like the harbor seals that you have here. |
仲有 所有裝有輸油管嘅海岸 上百里計嘅海岸線 成線海岸線都有輸油管 | Also, for all the shoreline that has booms hundreds and hundreds of miles of shoreline all of the shoreline that has booms, there's adjacent shoreline that doesn't have any booms. |
到了 晚上 船 在 海中 耶穌獨 自在 岸上 | When evening had come, the boat was in the midst of the sea, and he was alone on the land. |
到 了 晚 上 船 在 海 中 耶 穌 獨 自 在 岸 上 | When evening had come, the boat was in the midst of the sea, and he was alone on the land. |
到了 晚上 船 在 海中 耶穌獨 自在 岸上 | And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land. |
到 了 晚 上 船 在 海 中 耶 穌 獨 自 在 岸 上 | And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land. |
加沙和西岸必须获得真正的自由 陆上 空中和海上自由 | Gaza and the West Bank have to be truly free by land, air and sea. |
海岸警卫部以其可动用的资源 通过海上巡逻保卫也门海岸线 抵御来自海上的侵犯该国安全的行为 | Using available resources, the Coastguard Department is engaged in securing the Yemeni coasts by conducting marine patrols to check for any possible breaches occurring by sea. |
在岸上呆一两天还是得回到海上 不是吗 | Couple of days in port, and then away to sea again. |
有 我们已查出照片上的海岸 | Yes. We have identified the coastline in the photograph. |
当我游泳远离海岸 或者独自躺在海滩上 | When I was swimming far out there, |
几分钟后 水墙冲上海岸 卷走了建筑和车辆 | Within minutes a wall of water crashes onto the shore, carrying away buildings and cars. |
你看到很多石油在海岸线上漂动 | You see a lot of oil on the shoreline. |
而我管辖着海岸线上最大的港口 | And my baby is the biggest port on the coast. |
14. 大多数沿岸国利用气专委关于到2100年海平面上升0.5和 或1.0米的海平面上升假设分析了对沿岸地区的影响 | Most coastal countries analysed impacts on coastal zones using the IPCC scenarios of sea level rise, which assume a 0.5 and or 1.0 m rise in sea level by 2100. |
在索马里海岸外在印度洋和亚丁湾海面上遭到海盗攻击的船只清单 | List of vessels attacked by pirates off the Somali coast in the Indian Ocean and the Gulf of Aden |
这是我和朋友克里斯 我们站在太平洋海岸边上 | Here's a picture of me and my friend, Chris, on the coast of the Pacific Ocean. |
该上岸的都上岸 | All ashore that's going ashore. |
2003年10月1日 国务院批准设立上海至九龙直通列车临时口岸 上海铁路口岸作为中国境内第一个直通香港长途铁路客运口岸 标志着上海已拥有水运 航空 陆路 三翼齐飞 的口岸开放格局 | The State Council approved to set up a temporary port for Shanghai Kowloon Through Train on October 1, 2003. As the first port directly connecting Hong Kong long distance railway passenger transportation in China, Shanghai Railway Port marked that Shanghai had established an open port pattern with water transportation, aviation and land route developing simultaneously . |
前些天晚上你在海岸边干什么 回答我 | What were you doing down by the water with those parcels? |
将海上边境安全系统集中在下列项目 以管制海岸线 | Concentration of the sea border security system on the following items in order to control the coastline |
19时,一艘以色列炮艇在Mansuri岸外,向海岸上空发射几枚燃烧弹 | At 1900 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired several flares above the coast. |
加拿大在三大洋都有海岸线 世界上最长的海岸线 因此 确保成功与其利害攸关 | Canada, which has coastline on three oceans the longest coastline in the world has a significant stake in ensuring success. |
当一个男人出海 他就得忘记岸上的事情 | When a man goes to sea, he ought to give up thinking about things on shore. |
如果有人在上岸前想报名 下一次还出海 | So if anybody wants to sign on for the next voyage before you go ashore, you can do so now. |
尽管海峡两岸沟通机制停滞 上海与台北仍将举行论坛 | Shanghai, Taipei to hold forum despite cross Strait communication suspension |
其中仍然引起关切的一个方面是 海员上岸和登船问题 | One of the areas which still raise concerns relates to the seafarers shore leave and access to ships. |
41. 在海洋环境保护区域组织的海域 科威特公约区域 内 陆上 海岸和船上活动产生的垃圾越来越成为问题 | In the ROPME Sea Area (the Kuwait Convention region), litter is an increasing problem, generated from land, shore and ship based activities. |
我們想跟校長談談 他在海岸懸崖上的房子 | We wanted to talk to the commander about a house he owns... on top of the cliff. |
69. 海上 索马里海岸线是非洲国家中最长的 分布着实际上毫无管制和完全无视国际海事条例的一些小港口和停泊处 | The Somali coastline is the longest in Africa and is littered with small ports and berthing places with virtually no control, and with complete disregard for international maritime regulations. |
索马里海岸线水域上的海盗活动令船运业感到严重关切 | Piracy off the coast of Somalia is causing a great deal of concern to the shipping world. |
海上人命安全公约 要求缔约国提供适当的岸上无线电设施 | Parties to the SOLAS Convention are required to provide appropriate shore based radio facilities. |
71. 索马里海岸线是世界上海盗行为发生率最高的地方之一 | The Somali coastline has one of the highest rates of sea piracy in the world. |
象牙海岸经济收益80 以上 都进入了现代地区 | More than 80 percent of Ivory Coast's development went into the modern sector. |
我于上世纪七十年代 生长在英格兰的海岸边 | I grew up on the coast of England in the '70s. |
明天早上你将在不朽的海岸 赢得自己的滩头 | Tomorrow morning, you will have won your beachhead on the shores of immortality. |
瘟疫已经从海岸蔓延过来 上万人因此死掉了 | The plague has spread along the southern coast. Tens of thousands are dying. |
6 在十年间 1992 2002年 在瑞典西海岸 包括数千个岛屿和小岛 大约300公里的多岩海岸上 即北海最北端 共收集了73 000万立方米海洋垃圾 | During one decade (1992 2002), over 73,000 m3 of marine litter had been gathered on some 300 km of rocky shores on the Swedish west coasts (including thousands of islands and islets), i.e. the easternmost part of the North Sea. |
12月26日上午 索马里漫长海岸沿线 非洲最长的海岸线 的渔民正准备开始新一天的劳作 | On the morning of 26 December, fishing communities along Somalia's vast coastline the longest in Africa were preparing for the beginning of their day. |
相关搜索 : 岸上 - 上岸 - 上岸 - 陆上和海上 - 岸上岸下 - 海事和海上 - 洗上岸 - 河岸上 - 集上岸 - 在岸上 - 投上岸 - 海上 - 海上 - 海上