"州"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 加利福尼亚州 康涅狄格州 特拉华州 伊利诺伊州 爱荷华州 缅因州 马萨诸塞州 明尼苏达州 新墨西哥州 俄勒冈州 宾夕法尼亚州 罗德岛州 佛蒙特州和华盛顿州以及哥伦比亚特区都加入纽约州的行列 参与到这个案件当中 | New York was joined in the case by California, Connecticut, Delaware, Illinois, Iowa, Maine, Massachusetts, Minnesota, New Mexico, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont and Washington, and the District of Columbia. |
| 现在 下列各州都设立了公设辩护处 巴伊亚州两个 帕拉伊巴州一个 塞阿拉州一个 阿马帕州一个 托坎廷斯州一个 米纳斯吉拉斯州一个 | Currently, public defender's offices are operative in the following States one in Bahia, two in Paraíba, one in Ceará, one in Amapá, one in Tocantins and one in Minas Gerais. |
| 像是阿肯色州 田纳西州 俄克拉荷马州 西弗吉尼亚州这类的地方 | This kind of Arkansas, Tennessee, Oklahoma, West Virginia region. |
| 该市为中谢贝利州州府 | It is the capital city of the Middle Shabelle region. |
| 在385例死刑案中 有三分之二 264例或68.5 是由表2所列四个州 得克萨斯州 俄克拉何马州 密苏里州和弗吉尼亚州 执行 | Two thirds (264 or 68.5 per cent) of the 385 executions were carried out by the four states listed in table 2 (Missouri, Oklahoma, Texas and Virginia). |
| 西弗吉尼亚州州长宣布换党 | West Virginia governor announces he's switching parties |
| 在美援署的支助下 确定加以修缮和安装设备的10座行政大楼中 邦格州 大角山州 巴波卢州 马吉比州和宁巴州的5座大楼已完工 | With support from USAID, the work on 5 out of the 10 administration buildings earmarked for rehabilitation and equipping was completed in Bong, Grand Cape Mount, Gbarpolu, Margibi and Nimba counties. |
| 加利福尼亞州和內華達州相互接界 | California and Nevada border on each other. |
| 天不怕 地不怕 就怕温州人说温州话 | Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue. |
| 展品有康涅狄格州制造的直升机 一艘缅因州的游艇 一辆威斯康辛州的消防车和一台密西西比州的叉车 | The Connecticut made helicopter was displayed alongside a yacht from Maine, a fire truck from Wisconsin, and a forklift from Mississippi. |
| 通常包括索马里中部和南部的有关地区分两个部分 大致为 过渡联邦政府影响力最大的地区是同埃塞俄比亚边界接壤的地带 包括盖多州 巴科尔州和希兰州的部分地区 反对派影响力最大的地区包括下朱巴州和中朱巴州 贝州 下谢贝利州和中谢贝利州 摩加迪沙和加尔古杜德州的一部分 | The area generally encompassing central and southern Somalia has been split into two parts, approximately described as follows the area that is most heavily influenced by TFG is along the border with Ethiopia and includes portions of the Gedo, Bakool and Hiraan regions the area that is most heavily influenced by the opposition includes portions of the Lower and Middle Juba, Bay, Lower and Middle Shabelle, Mogadishu and Galgaduud regions. |
| 实际上 约有五个州的情况比加州更严重 只有四个州 不存在这样巨大的挑战 | In fact, there's about five states that are worse and only really four states that don't face this big challenge. |
| 92 州长的死刑委员会的报告 伊利诺伊州州长George H. Ryan 2002年4月 英文本第207页 | See status at the Council of Europe website (http conventions.coe.int Treaty Commun ChercheSig.asp?NT 187 CM 7 DF 03 03 05 CL ENG). |
| 联邦27个州中 有许多州现在都在州市两级采取了立法措施 以促进男女平等 | Many of the 27 States of the Federation now have legislative initiatives, on state and municipal levels, to promote equality between women and men. |
| 他和其他人都说以前的规则已不再适用于锡那罗州 就像已经不再适用于塔毛利帕斯州 韦拉克鲁斯州 格雷罗州和其他州一样 这些州的走私路线利润丰厚 而各机构势微 政府官员腐败 乌烟瘴气 | The old rules, he and others say, no longer apply in Sinaloa just as they don't in Tamaulipas, Veracruz, Guerrero and other states that are home to a toxic mix of lucrative smuggling routes, weak institutions and corrupt government officials. |
| 我去了西弗吉尼亚州 美国最不健康的一个州 | I went to West Virginia, the most unhealthy state in America. |
| 在全美50州中 加利福尼亚州 有着最高的监禁率 | California has one of the highest incarceration rates of all the 50 states. |
| 加州噩梦 | California Bad Dreaming |
| 加州之死 | California Dying |
| 第14.714 2004号法律 在戈亚斯州确立了 战胜乳腺癌日 第2.610 2003号法律 在南马托格罗索州为女性暴力受害者制定了州庇护所方案 第6.681 2004号法律 在帕拉州成立了州妇女权利委员会 第12.630 2003号法律 在圣卡塔琳娜州制定了支持处于暴力情况下的妇女州立方案 | Law No. 14.714 2004 establishes the Day of Fight against Breast Cancer , in the State of Goiás Law No. 2.610 2003 establishes the State Shelter Program for female victims of violence, in the State of Mato Grosso do Sul Law No. 6.681 2004 creates the State Council for Women's Rights, in the State of Pará and Law No. 12.630 2003 establishes the State Program to Support Women in Violent Situation, in the State of Santa Catarina. |
| 所以一些州决定允许它们 一些州则决定禁止它们 | And so some states have decided to allow them, some states have decided to ban them. |
| 弗吉尼亚州向古巴出口该州出产的80 左右的苹果 | The state of Virginia is already exporting around 80 per cent of its apples to Cuba. |
| 加州的各大汽车经销商共有22款电动汽车在售 但其他州的选择少得多 位居第二的州只有14款车型 甚至有6个州没有任何电动汽车销售 | A total of 22 models of electric vehicles are sold at all major car dealers in California, but the selection in other states is a lot more limited. The second placed state only has 14 models while six states do not have any electric vehicles on sale. |
| 2003年 首批实施这一制度的学校有 UERJ 里约热内卢州立大学 UENF 北弗卢米嫩塞州立大学 UNEB 巴伊亚州立大学 以及UEMS 南马托格罗索州立大学 | In 2003 the first institutions to embrace this system were UERJ Rio de Janeiro State University UENF North Fluminense State University UNEB Bahia State University and UEMS Mato Grosso do Sul State University. |
| 但我们加州比任何其他州排放越来越少的温室气体 | And we are putting out less greenhouse gasses than any other state. |
| 在那片含水层中 奥克拉荷马州, 德州, 以及堪萨斯州已经有超过80万口天然气井 是以水力压裂钻井 | There had to have been 800,000 wells fracked in Oklahoma, Texas, Kansas in that aquifer. |
| 从2000年以来 在Zenica Doboj州 中波斯尼亚州和黑塞哥维那 Neretva州 有数十所学校大楼被真的分为两所学校 | Since 2000, dozens of school buildings in the Zenica Doboj Canton, Central Bosnia Canton and Herzegovina Neretva Canton have been literally divided into two schools. |
| 自上次报告以来 又有一个州 即罗赖马州 除马托格罗索州以外 2001年 开设了土著教师高级培训课程 | Since the last report, one more state (other than Mato Grosso, in 2001), Roraima, has established an upper level course for the training of indigenous teachers. |
| 它比Arizona州大 | This is bigger than the state of Arizona. |
| 他从杭州来 | He comes from Hangzhou. |
| 我是潮州人 | I am Teochew. |
| 我住在广州 | I live in Canton. |
| 杰里 布朗当选加州州长后 这些挑战就等着他来应付了 | When Jerry Brown was elected, this was the challenge that was put to him. |
| 州和领土的措施的效力 是各州和各领土必须评估的事 | The effectiveness of state and territory measures is a matter for the states and territories to evaluate. |
| 所有各州的宪法都有此规定 并且规定 就其民族组成来说如果在州内属于少数的民族在本州某个市里属于多数 则州有义务将具体职责转移给市 | 2 (1) of the Bosnia and Herzegovina Constitution). All the cantonal constitutions provide for this possibility, as well as for the obligation of transferring specific responsibilities to those municipalities within the canton where the majority population, in terms of ethnic composition, is the minority in the canton as a whole. |
| 他称 可能在他位于伊利诺伊州北部的农场将玉米种植面积最多增加20 该州是美国最大的大豆种植州 | He said that the cultivated area of corns in the farm in North Illinois would increase by 20 at most this state is the largest soybean cultivation state in America. |
| 关于州的这个事 像是阿肯色和田纳西州 就是因为他们都是非常乡村化的州 而且他们的教育也很落后 | And the thing about states like Arkansas and Tennessee is that they're both very rural, and they are educationally impoverished. |
| 你们看佛罗里达州 达迪市 是宾夕法尼亚州养蜂人的去处 | And if you look at Florida, in Dade City, Florida, that's where all the Pennsylvania beekeepers go. |
| 在五个州委员会中 有三个州委员会的主席由妇女担任 60 | Out of 5 cantonal committees, women are presidents in three cantonal committees (60 ). |
| (1) 国民议会夸拉州州长和立法会选举复议法庭法官 1998年 | The African Bar Association Fifth Biennial Conference (August 1985), Lusaka, Zambia |
| (3) 国民议会伊莫州州长和立法会选举复议法庭法官 2000年 | 1978 1980 Member, Planned Parenthood Association of Zambia (Central Province) |
| 各州之间所收到的保费收益数额存在明显差异 因此 收益的人均数 黑塞哥 波斯那州为99.27可兑换马克 萨拉热窝州为341.32可兑换马克 而按每投保人计 图兹拉州为148.12可兑换马克 萨拉热窝州为361.62马克 | Large deviations in the level of revenues raised are evident throughout the cantons, so that revenues per resident inhabitant are from KM 99.27 in Herceg Bosnian Canton to KM 341.32 in Sarajevo Canton, while revenue raised per insured person was from KM 148.12 in Tuzla Canton to KM 361.62 in Sarajevo Canton. |
| 你去过九州吗 | Have you ever been to Kyushu? |
| 德州扑克游戏 | Texas hold'em game |
| 这是无州界的 | You can break this out by states. |