"工业制造业"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

同时 食品制造变得工业化 工业化
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
制造业部门包括纺织 水泥和塑料工业
Manufacturing sectors include textiles, cement and plastics.17
该局支持 鼓励和组织制造工业 食品工业和其他中小企业的建立
This institutions supports, encourages and organizes the establishment of manufacturing industries, agrifood and other kinds of SMEs.
从排放量来看 最重要的工业是水泥制造业
The most important industry in terms of emissions is cement manufacture.
包括蓝图 工业制造 还有需要一群工人来建造
This involves blueprints, industrial manufacturing and construction using teams of workers.
在我成长的过程中 我接触过制造业 手工业和材料业 和小型的发明
When I was growing up, I was exposed to making and crafts and materials and invention on a small scale.
基本上那只是一个制造工业机器的工厂
There was basically a factory of industrial machines.
11. 工发组织通过其年度硬拷贝出版物 国际工业统计年鉴 和工发组织工业统计数据库光碟发布制造业一般工业统计数字
UNIDO disseminates general industrial statistics on manufacturing through its annual hard copy publication, The International Yearbook of Industrial Statistics, and CD ROM versions of the UNIDO industrial statistics database INDSTAT.
智能制造企业正在从传统制造产业中转型
are being transformed from traditional manufacturing industries.
服务业是新制造业吗
Are Services the New Manufactures?
比起大量的工业化生产 手工制造要有意思得多
I think it was really interesting to juxtapose this humanity versus this massive distributed grid.
但建筑业的衰退和失业都将在制造业得到补偿 家居用品价格上升 工人也拼命干活来赚取高工资
But depression in the construction sector and unemployment among its ex workers would be balanced by exuberance in the manufacturing sector, rising prices for manufactured goods, and long hours and high wages for manufacturing workers
1 虽然传统工业统计均按 所有经济活动的国际标准行业分类 (国际标准行业分类)Rev.3.1的定义 含括采矿和采石 制造 天然气 水 电和建筑 但本次关于工业统计的项目审查以制造业为重点
1 This programme review on industrial statistics focuses on the manufacturing industry although, conventionally, industrial statistics comprise mining and quarrying, manufacturing, gas, water and electricity and construction, as defined by ISIC, Rev.3.1.
电气制造工业和互联网有很多的相似之处
And there are a lot of similarities between the Internet and the electric industry.
化学品制造商理事会 欧洲化学工业理事会
CEFIC European Chemical
非农业活动包括制造业 贸易 服务业和运输等
Non agricultural activities include manufacturing, trade, services and transport etc.
我们的工具造出来也是给 美国的农民 建筑工 企业家和制造商使用的
Our tools are being made for the American farmer, builder, entrepreneur, maker.
女工的公伤 职业病比率分布也是农业部门为最高 71.2 其次是制造业 14.7 社区 社会和私人服务业 9.1 以及批发和零售业 3.1
For female workers who suffered occupational injuries diseases, again agriculture dominated with 71.2 followed by the manufacturing 14.7 , community, social and personal services (9.1 ) and wholesale retail trade (3.1 ).
59. 联合国工业发展组织 工发组织 专注于以下举措 通过农场以外生产活动 将妇女从生计农业转移至制造业部门
The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) focuses on initiatives to move women from subsistence agriculture to the manufacturing sector through off farm productive activities.
企业效益普遍下滑传统行业更现亏损原材料工业和重型机械设备制造业效益严重下滑甚至出现亏损 是本轮经济低迷中东北工业的首要表现
Traditional industries saw a general decline in performance, and even incurred losses. The raw material industry, and the heavy machinery and equipment manufacturing sector saw performance decline significantly, and even incurred losses. These were the first signs from the industries in Northeast China amid the current sluggish economy.
因此 工业能效对于提高生产率和优化制造和服务业的能源密集度十分重要
Therefore, industrial energy efficiency is very important to increase productivity and to optimize energy intensity of manufacturing and services.
早产去工业化可能是一种伪装的福音 让发展中世界的工人直接跳过枯燥乏味的制造业吗
Could premature de industrialization be a blessing in disguise, enabling workers in the developing world to bypass the drudgery of manufacturing?
创业公司则是冒险的潜在收益的范例 只有49 的制造业创业企业和37 的信息产业制造企业能活过四年 但越过了这个门槛的企业都能推出突破性创新
Startup companies exemplify the potential benefits of risk taking. While only about 49 of manufacturing startups and 37 of information startups survive for four or more years, those that do have managed to produce breakthrough innovations.
调查显示 12月大型制造业及非制造业景气判断指数均料持稳不变
The survey showed that the judgment index for the boom of large scale manufacturing and non manufacturing was expected to remain stable in December.
该法的毒物清单定期更新 其中也包括用于制药业 制造业和农业的化学制剂
A Poisons List under this Act, updated regularly, also includes chemical substances, which are used in pharmaceutical, manufacturing and agriculture industries.
只有百分之三十六来自于可见的行业 制造业和农业
And only 36 percent is in the tangible industries of manufacturing and agriculture.
这项技术 正在重塑 制造业的布局 我相信 3D打印会引起 制造业的革新
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.
例如 卡塔尔政府在卡塔尔工商会的合作下 设立了卡塔尔工业制造行会 通过激励和鼓励私营部门发挥作用和进行工业发展投资 促进中小型企业和下游工业的发展
For example, the Government of Qatar, working with the Qatar Chamber of Commerce and Industry, established the Qatar Industrial Manufacturing Company to promote small and medium sized enterprises and downstream industries by stimulating and encouraging the role of the private sector and its investment in industrial development.
改造俄国的军工产业
Reforming Russia s Military Industrial Complex
制造业份额的这一差别表明参与对外直接投资的新加坡企业产业来源在发生变化和制造业作为在国外受欢迎的产业活动仍然十分重要
This difference in manufacturing's share reflects the changing industrial origin of Singaporean firms that engage in OFDI and the continuing importance of the manufacturing sector as a favoured industrial activity abroad.
自去年由我市防盗安全门行业制定的浙江制造团队标准制定以来 星月 新多等企业也在积极申请对接对标工作
Since our City formulated the Made in Zhejiang standards for the burglar proof doors industry last year, Xinyue, Simto and other enterprises have also actively applied to undergo benchmarking.
但是 我还见到了铝制模具的工人 军火制造商 和其他各行各业的人
But I also met aluminum mold makers, ammunition producers and all kinds of people.
但今天的制造业已非昔日的制造业 今天的制造业资本密集和技能密集程度远远更高 因此吸收大量农村劳动力的潜力大大缩小了
But manufacturing today is not what it used to be. It has become much more capital and skill intensive, with greatly diminished potential to absorb large amounts of labor from the countryside.
93. 为预备寻找职业者的大幅度增加 必须建立其他的创造就业机制 尤其是为大学毕业生创造这种机制
In preparation for that huge increase in the number of job seekers, additional job creation mechanisms, especially for university graduates, would need to be devised.
毋庸置疑 我相信这项技术 会引发制造业的革命 从而改变我们知道的制造业
Without a doubt in my mind, I believe that this technology is going to cause a manufacturing revolution and will change the landscape of manufacturing as we know it.
对发达国家来说 这也许已不是新闻 毕竟 在过去30年中 亚洲新兴市场的制造基础一直在取代西欧和北美等旧工业力量 但没人能够保证服务业就业的增长能一直抵消因此造成的工业工作岗位流失
After all, for the last 30 years, the manufacturing base in Asia s emerging economies has been displacing that of the old industrial powers of Western Europe and North America. But there is no guarantee that gains in service sector employment will continue to offset the resulting job losses in industry.
在这种情况下 我们将会看到建筑业的衰退 公司倒闭 设备闲置 工人失业 但我们同样也会看到制造业在加班加点生产 那些没有流向制造业的钱必将流向其他领域 而且请记住 问题并不是总需求减少了 我们会看到制造业四处招工 而当招工人数不足的时候 他们会提高工资水平来吸引工人 并提高产品价格来弥补因此而产生的高成本
But we would also expect to see manufacturing plants running at double shifts the money not spent on construction has to go somewhere, and, remember, the problem is not a lack of aggregate demand. We would expect to see manufacturers holding job fairs, and when not enough workers showed up, we would expect to see manufacturers offering higher wages to attract workers into their plants, and then raising prices to cover their higher costs.
31. 现行工业统计标准涉及到创造经济 增值 方面的工业活动
Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added.
接着 转基因的猪 改造过的猪 来自于韩国的生物科学研究所 实际上 他们用这些猪来 试着制造所有的药物 或其他工业化学物质 他们想要这些动物的 血和奶 来制造这些物质 而不是用工业制造的方式
And then in addition, transgenic pigs, knockout pigs, from the National Institute of Animal Science in South Korea, are pigs that they are going to use, in fact, to try to create all kinds of drugs and other industrial types of chemicals that they want the blood and the milk of these animals to produce for them, instead of producing them in an industrial way.
撒哈拉以南非洲国家的工业基础仍很薄弱 而且该区域在制造活动和工业化水平与速度方面都落在后头
The industrial base remains weak in sub Saharan Africa, and the region lags behind with respect to manufacturing activity and the level and speed of industrialization.
28. 未成年人工业部门就业限制夜间工作公约 第90号
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry (No. 90)
马来西亚制造业已经发展到工资较低的印度尼西亚和越南
Malaysian manufacturing industries have expanded to Indonesia and Viet Nam, where wages are lower.
经济增长的主要源泉是农业和矿业 再加上服务业 制造业也有增长 但幅度较小
The principal sources of growth in the economy have been agriculture and mining, complemented by the service industry and to a smaller extent manufacturing.
这一理由对制造业和服务业的跨国公司同等重要
This reason is equally important for both manufacturing and service SINTNCs.
8. 工发组织承担了收集有关采矿 制造和电力 天然气和水等行业国际标准行业分类3位数和4位数一级的年度一般工业统计数字的责任
UNIDO has assumed responsibility for the collection of annual general industrial statistics pertaining to the mining, manufacturing and electricity, gas and water industries at the 3 and 4 digit levels of ISIC.