"工业化生产"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
工业化生产 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
化肥工业生产氢气 化学工业生产氢气 | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
使产品和工艺创新成果商业化可产生重大突破 | The commercialization of both product and process innovations could make a major breakthrough. |
比起大量的工业化生产 手工制造要有意思得多 | I think it was really interesting to juxtapose this humanity versus this massive distributed grid. |
农业和工业生产停滞不前 而且贸易差额逐年恶化 | Agricultural and industrial output stagnated, and the balance of trade gradually worsened. |
4. 使发展中国家的生产多样化 包括食品生产多样化 扩大发展中国家初级产品的加工 推动其工业化 增加出口收入 | To diversify production in developing countries, including food production, and to expand processing of primary products in developing countries with a view to promoting their industrialization and increasing their export earnings |
工业化国家的农产品补贴对贝宁的发展产生不利影响 | Agricultural subsidies by industrial countries had a negative effect on development in Benin. |
农业和林业生产的跟踪和量化 | The follow up and quantification of agricultural and forestry production. |
为当地人口和工业企业开发 半 成品和组成品 提高专业化水平和生产力 | In this respect, specific areas promising success are |
工业生产指数 其 他 | Index of industrial production (1990 100) |
工业生产大量下降 | Industrial production has fallen significantly. |
取暖 工业生产指数 | Heating industrial production index |
提高工业生产工艺的效率 | (iv) Improving efficiencies in industrial production processes |
我国并不拥有化学武器 但我国拥有重要的化学和石油化学工业生产基地 | Our country does not possess chemical weapons, but we have a major chemical and petrochemical industrial complex. |
(b) 每种化学品的成分及其生产的化学分子式 但要顾及工业秘密 和 | (b) The composition of each chemical and the chemical formula of its production, subject to the need to protect industrial secrets and |
另外 捷克共和国和斯洛伐克都设想工业生产会发生显著变化 预计会发生从(重)工业向服务部门的转移 | In addition, both the Czech Republic and Slovakia assume substantial changes in industrial production and anticipate shifts from (heavy) industry to the service sector. |
1997年政府准备将国内生产总值提高5 工业生产提高6 农业生产提高3.8 | For 1997 his Government had proposed a 5 per cent increase in the gross domestic product, a 6 per cent increase in industrial output and a 3.8 per cent increase in agricultural output. |
产业工人为捍卫就业水平和生活标准在全欧洲的动员 是经济和就业全球化的一种全球化反应 | Pan European mobilization of industrial workers in defence of levels of employment and standards of living constitute a globalized response to the globalization of the economy and of work. |
泰国通过产品专业化从买主驱动转向生产者驱动的生产 | From buyer driven to producer driven production through product specialization in Thailand |
农业物资的加工 运输和分销 及依赖化石燃料的农业机械的使用都会产生大气二氧化碳 | Process, transportation and distribution of agricultural goods, as well as use of farm machinery that operate based on the use of fossil fuels, contribute to the production of atmospheric carbon dioxide. |
在工业化国家中,自然资源的消费已经对全球生态系统产生压力,对远离其国境的生态系统产生影响 | In industrialized countries, the consumption of natural resources is already stressing global ecosystems, leaving ecological footprints far beyond their borders. |
中方将以 文化产业提升工程 为突破口 立足自身优势 实现搭建对俄文化产业平台 开发文化产业项目 整合地域文化资源 三大步 | The Chinese side will take advantage of the cultural industry promotion engineering and focus on their own strengths to enable three strides , i.e. building a platform of cultural exchanges with Russia, opening cultural industry projects and integrating regional cultural resources. |
怎么处理工业生产的问题 | How do you deal with the industry? |
对于工业经济效益不高 专家说 也要积极推动产业兼并重组 优化产业布局 延伸产业链 | As for low industrial economic benefit, experts said that industry merger and reorganization should be actively advanced, industry structure optimized, and the industry chain extended. |
空间技术副产品 工业方案和空间商业化问题 | Space technology Spin off, Industrial Programs and Space Commercialization Issues. |
6. 关于可持续农业问题 他说 由于发展中国家的逐步工业化以及农产品贸易的自由化 世界基本粮食商品的生产和消费模式可望发生重要变化 | 6. With regard to sustainable agriculture, he said that the pattern of world production and consumption of basic food commodities was expected to undergo a major transformation as a result of the gradual industrialization of the developing countries and the liberalization of trade in agricultural products. |
经济已逐步工业化,大部分家庭的挣钱者是制造业的工资劳动者,面临与其他国家工人相同的问题 例如工资情况恶化,失业,生产速度加快,工业污染以及对工会的打击 | The economy had become industrialized, and most families apos breadwinners were wage workers in manufacturing industries, facing the same problems as workers in other countries deteriorating wages, unemployment, faster production, industrial pollution and assaults on unions. |
因此 工业能效对于提高生产率和优化制造和服务业的能源密集度十分重要 | Therefore, industrial energy efficiency is very important to increase productivity and to optimize energy intensity of manufacturing and services. |
供进一步加工的半加工产品和供加工成最后与农用工业有关的产品的部分加工产品上的南南贸易是否能转化为增加初级生产者的收入 | Can South South trade in semi processed goods for further processing, and in partially processed goods for processing into final agro industry related products, be translated into enhanced income to primary producers? |
决定 提出 进一步压减工业产品生产许可证管理目录 取消14类工业产品生产许可证管理 将4类工业产品生产许可证管理权限下放给省级人民政府质量技术监督部门 | The Decision proposed to further reduce the categories in the catalogue of industrial products subject to production license administration, cancel the production license administration for 14 industrial products, and delegate the administration authority for production licenses of 4 types of industrial products to the quality and technical supervision departments of provincial people s governments. |
提供生产性职业的全国性方案是同工业与农牧业现代化政策以及鼓励农产品出口 微小企业以及小企业联系在一起的 | The national programmes for the creation of productive jobs are associated with the policies for modernization of industry and agriculture and with the promotion of farm exports, micro enterprises and other small businesses. |
在生产高增值产品的工业部门发展新的就业能力和就业机会 | Creating new capabilities and sources of employment at industries producing goods with a high added value. |
9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作 | When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade. |
7. 促进农业和中小型企业的资本化和生产效率 | 7. Promotion of capitalization and greater efficiency in the agricultural sector and in small and medium sized businesses. |
7. 强调农业不应该忽视工业化,经验表明,建立在商品 无论是农产品还是矿产品 基础上的工业化是一个可靠的办法 | 7. An emphasis on agriculture should not lead to the neglect of industrialization. Experience shows that commodity based industrialization, building on either agriculture or minerals, is a viable option. |
当今 北极地区承受着过度沉重的负担 它来自某些工业活动特别是涉及能源和化学品生产 使用和处置的那些工业活动所产生的有害影响 | The Arctic region bears today a disproportionate burden from the harmful effects of certain industrial activities, in particular, those related to energy and chemicals production, use and disposal. |
枝蔓晶体生长是金属 合金以及许多其他材料在多数工业生产工艺中固体化时发生的一般晶体生长形式 | Dendrite growth is the common form of crystal growth encountered when metals, alloys, and many other materials solidify in most industrial processes. |
以促进技术发展 实现农业生产合理化并通过对各生产要素 特别是人力的最佳利用 提高农业生产率 | development, by rationalization of agricultural production, and through the best possible use of production factors, especially manpower |
32. 在编撰工业生产指数时 各国国家统计局都在归并产品质量变化方面遇到种种挑战 | National statistical offices are confronted with challenges in incorporating changes in the quality of products when compiling their indexes of industrial production. |
该项目的主要目标是,对在过去25年中,主要污染密集型工业竞争地位的变化 特别是新兴工业化国家中生产者竞争地位的变化进行了审查 | The project s main objective is to examine changes in the competitive position of major pollution intensive industries over the past 25 years, especially producers in newly industrializing countries. |
这些工作包括通过私营部门的发展 经济多样化 迅速提高农业生产率来推动并加快发展贸易和工业 | Those efforts must include promotion and acceleration of the development of trade and industry through private sector development, diversified economies, and drastic development of agricultural productivity. |
96. 能源生产部门属 quot 工业 quot 类组 | 96. The energy production sector falls under the category of industry . |
27. 在今后十年中 世界电信产业和整个信息产业将会发生重大的变化 | Over the next decade, the worldwide telecommunication industry and the information industry in general would undergo massive changes. |
而这类产业通常是为出口而不是国内市场生产产品的现代加工制造业 | The latter are usually the modern manufacturing industries which produce for export rather than for the domestic market. |
职业安全 卫生设施和生产工具都非常落后 | Occupational safety and sanitation well as production tools are in poor conditions. |
362. 多数大学毕业的女生是攻读土木工程或工业 化学和制造专业 | 362. Most women graduates have studied civil engineering or industrial, chemical or manufacturing applications. |
相关搜索 : 化工生产 - 工业生产 - 工业生产 - 工业生产 - 商业化生产 - 商业化生产 - 商业化生产 - 化工生产国 - 化工产业链 - 工业生产线 - 工业生产力 - 手工业生产 - 化工生产装置 - 化工生产基地